حزب محافظه کار در بریتیش کلمبیا برای اولین بار در نزدیک به یک قرن انتخابات پیروز شد
25 اکتبر - نتایج موقت روز یکشنبه نشان داد که حزب محافظه کار مخالف برای اولین بار در نزدیک به 100 سال گذشته در انتخابات استان بریتیش کلمبیا در کانادا پیروز شد و وعده داد تولید گاز طبیعی مایع را افزایش دهد.
25 اکتبر - نتایج موقت روز یکشنبه نشان داد که حزب مخالف محافظه کار در انتخابات استان بریتیش کلمبیا در کانادا برای اولین بار پس از 100 سال پیروز شد و وعده افزایش تولید گاز طبیعی مایع را داد.
• نتیجه پایان 9 سال قدرت برای دموکرات های چپ مرکز است که مخالفت خود را با خطوط لوله جدید نفت اعلام کردند و از ممنوعیت نفتکش ها در امتداد سواحل شمالی استان حمایت کردند.
• محافظه کاران متمایل به راست 64 کرسی از 93 کرسی و دموکرات های جدید 27 کرسی را به دست آوردند. این اولین پیروزی محافظه کاران در انتخابات استانی از سال 1928 است.
• محافظه کاران متعهد شدند تولید گاز طبیعی را تا سال 2032 دو برابر و تا سال 2035 بیش از سه برابر کنند.
لورن دورکسون، رهبر محافظهکاران در سخنرانی پیروزی خود گفت: "من به انرژی اعتقاد دارم... ما به گونهای که قبلا قطع نشده بود، نوار قرمز را کاهش خواهیم داد."
• Doerkson که نخست وزیر بعدی استان خواهد شد، قول داده است که "سوپرشارژ" BC. این استان سال آینده میزبان یک نشست تجاری در ونکوور خواهد بود
• محافظه کاران قول دادند به محدودیت های انتشار پایان دهند، چارچوب مالیات کربن استان را جایگزین کنند و با تامین کنندگان انرژی که از سال 2018 بخش LNG استان را ترک کرده اند، از جمله ExxonMobil، Chevron و Woodside ارتباط برقرار کنند.
• نظرسنجیها نشان داد که رأیدهندگان بر مسائل مربوط به هزینههای زندگی، مراقبتهای بهداشتی و جنگ تجاری جاری با دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده متمرکز شدهاند.
• دیوید ابی، نخست وزیر جدید دموکرات، خواستار یک مأموریت قوی برای مقابله با تهدیدات تعرفه ای ترامپ شده بود.
متن اصلی (انگلیسی)
Conservative party wins first election in nearly a century in British Columbia
Oct 25 - The opposition Conservative Party won an election in the Canadian province of British Columbia for the first time in nearly 100 years, promising to ramp up liquefied natural gas production, provisional results showed on Sunday.