حزب چپ آلمان متعهد شد که در برابر تغییر کارخانه فولکس واگن به سمت تولید تسلیحات اسرائیل مقاومت کند
توربن پیترز از حزب چپ مخالف دولت نیدرزاکسن را به دلیل شراکت با رافائل، شرکتی که متعلق به دولت متهم به نسل کشی و جنایات جنگی در غزه است، مورد انتقاد قرار داد.
حزب اپوزیسیون چپ آلمان اعلام کرد که به صورت سیاسی و علنی با طرح های فولکس واگن برای تغییر کاربری یک کارخانه خودروسازی به عنوان محل تولید تسلیحات اسرائیل مبارزه خواهد کرد.
توربن پیترز، رئیس مشترک حزب چپ در ایالت نیدرزاکسن، به آنادولو گفت: «ما از نظر سیاسی و علنی در برابر این تحول ایستادگی خواهیم کرد.
ما خواستار شفافیت کامل در مورد توافقها هستیم، با تغییر صنعت غیرنظامی به تولید تسلیحات مخالفیم و با کارمندان و اتحادیهها برای پیشبرد یک سیاست صنعتی غیرنظامی همکاری خواهیم کرد.»
فولکس واگن در اوایل سپتامبر اعلام کرد که کارخانه اسنابروک را به ایالت نیدرزاکسن و سرمایه گذار مستقر در تل آویو اورلیوس کپیتال می فروشد.
یک پروژه اولیه با شرکت دفاعی رافائل اسرائیل به عنوان اولین لنگر صنعتی این نیروگاه ارائه شد.
حزب چپ ادعای فولکس واگن مبنی بر اینکه فروش کارخانه و تغییر آن به سمت تولیدات دفاعی تنها راه نجات مشاغل بوده را رد کرده است.
به کارمندان گفته می شود که باید بین بیکاری و تولید تسلیحات یکی را انتخاب کنند. ما این جایگزین غلط را نمی پذیریم.
"سیاست صنعتی خوب مشاغل غیرنظامی ایجاد می کند. صلح را به سفارش تسلیحاتی بعدی وابسته نمی کند."
فولکس واگن در ماه مارس تایید کرد که پس از تصمیم به توقف تدریجی ساخت خودرو در آنجا تا تابستان 2027، با چندین پیمانکار دفاعی درباره سایت اسنابروک صحبت می کند.
طرح های همکاری با شرکت دفاعی دولتی اسرائیل ماه ها اعتراض گروه های صلح محلی، سیاستمداران مخالف و بخش هایی از جنبش کارگری را برانگیخت.
طبق گزارش رسانه های آلمانی، در ماه جولای، صندوق سرمایه گذاری مستقل قطر، سومین سهامدار بزرگ فولکس واگن، پیشنهاد اولیه را مسدود کرد.
سپس مدیریت فولکس واگن ساختار مالکیت جدیدی را ایجاد کرد که این خودروساز را از شراکت مستقیم با رافائل خارج کرد.
بر اساس شرایط سپتامبر، اورلیوس اکثریت سهام و نیدرزاکسن سهام اقلیت را در اختیار خواهند گرفت و رافائل به جای خریدار، شریک صنعتی باقی می ماند.
پیترز این همکاری را "به ویژه مشکل ساز" خواند و اشاره کرد که رافائل تامین کننده مرکزی نیروهای مسلح اسرائیل است.
وی گفت: در زمینه اتهامات جدی جنایات جنگی و سایر موارد نقض حقوق بشردوستانه بین المللی علیه دولت اسرائیل و رفتار نظامی آن در نوار غزه، این مشارکت یک سیگنال سیاسی ویرانگر ارسال می کند.
دادگاههای بینالمللی و سازمان ملل پروندههایی را درباره جنگ وحشیانه اسرائیل در غزه آغاز کردهاند.
وزارت بهداشت غزه، در ارقامی که سازمان ملل نیز به آنها اشاره کرده است، می گوید که بیش از 74000 فلسطینی از جمله بیش از 32000 زن و کودک کشته شده اند.
دادگاه بینالمللی دادگستری در حال رسیدگی به پرونده نسلکشی آفریقای جنوبی علیه اسرائیل است، در حالی که دادگاه کیفری بینالمللی حکم بازداشت بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل را در سال 2024 به اتهام جنایات جنگی و جنایات علیه بشریت در غزه صادر کرد.
پیترز هشدار داد که نیدرزاکسن نباید تا زمانی که این اتهامات پابرجاست، وارد یک شرکت مشترک با یک شرکت اسلحه سازی دولتی اسرائیل شود.
وی گفت: «هرکسی که خود را از لحاظ سیاسی و اقتصادی تا این حد به شرکتی که نیروهای مسلح اسرائیل را تجهیز میکند پیوند دهد، مسئولیت سیاسی آن را نیز بر عهده دارد.»
بر اساس گزارش رسانه های محلی، این پروژه شامل ساخت قطعات پشتیبانی برای سیستم دفاع موشکی گنبد آهنین است.
فعالان تاکید کردهاند که اقدام اخیر برخلاف هویت «شهر صلح» اسنابروک است که ریشه در نقش آن در صلح وستفالیا در سال 1648 دارد. این توافقها به جنگ سی ساله پایان دادند و به شکلگیری قوانین بینالمللی مدرن کمک کردند.
در میان پر سر و صداترین گروه ها Action Outcry – Stop the Arms Trade است.
آندریاس سیفرت، هماهنگکننده این گروه، به آنادولو گفت که نگاهی انتقادی به تمام صادرات تسلیحات آلمان دارد و ارسال به مناطق بحرانزده یا کشورهای متهم به نقض حقوق بشر را رد میکند.
او گفت: «از نظر ما، تبدیل کارخانه فولکس واگن در اسنابروک از یک کارخانه خودروسازی غیرنظامی به یک مرکز تولید تسلیحات باید رد شود، زیرا پیشبینی میشود که منجر به دخالت در صادرات کالاهای نظامی شود.»
"این یک مدل پایدار برای کارخانه یا شهر نیست."
سیفرت گفت که این گروه همچنین با انتخاب شریک مخالف است.
وی گفت: «ما همچنین عمیقا نگران هستیم که شریک منتخب برای این پروژه، شرکت دفاعی اسرائیلی رافائل، سلاح و تجهیزات نظامی برای جنگ اسرائیل در غزه تامین کند.
وی افزود: Action Outcry مدتهاست که استدلال میکند که ارسال تسلیحات به اسرائیل در بحبوحه جنگ غزه، اشغال کرانه باختری و جنگ با ایران، تعهدات بینالمللی آلمان و محدودیتهای صادرات تسلیحات آلمان را نقض میکند.
سیفرت همچنین از حمایت دولت از این پروژه انتقاد کرد.
وی گفت: از نظر ما، سهم آلمان در مسئولیت جنایات ارتش اسرائیل (IDF) در غزه باید روشن شود و عواقب مناسب در پی داشته باشد.
با توجه به این ملاحظات، مشارکت با یک شرکت اسلحه سازی اسرائیل - و حمایت از آن با بودجه دولتی - به سادگی غیرقابل قبول است.
متن اصلی (انگلیسی)
Germany's Left Party vows to resist Volkswagen plant’s shift to Israel arms production
Opposition Left Party’s Thorben Peters criticizes Lower Saxony’s government for partnering with Rafael, a company owned by a state accused of genocide and war crimes in Gaza