«حسابهای ترامپ» وعده میدهد که میلیونرهای کودک را به خدمت بگیرد. کارشناسان تردیدهای خود را دارند
رئیسجمهور از رشد حسابهای سرمایهگذاری فدرال برای کمک به کودکان ایالات متحده - برای منافع سیاسی خود سخن گفته است: از زمان بازگشت به کاخ سفید، دونالد ترامپ قوانینی را که مراقبت از کودکان را مقرونبهصرفهتر میکرد، کنار گذاشت و به کاهش بودجه مدارس دولتی این کشور فشار آورد. اما با نزدیک شدن به انتخابات میاندورهای و محبوبیت بسیار پایین، رئیسجمهور آمریکا بارها برنامهای دو ماهه را در بوق و کرنا کرده است.
خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
‘Trump accounts’ promise to mint child millionaires. Experts have their doubts
President has hyped growth of federal investment accounts to help US children – for his own political gain Since returning to the White House, Donald Trump has scrapped rules that made childcare more affordable and pushed to cut funding for the nation’s public schools. But with midterm elections fast approaching and his approval ratings very low, the US president has repeatedly trumpeted a two-month-old program…