حفره خطرناکی که دفاتر دادستانی ایالات متحده را به ابزار سیاسی تبدیل می کند
در فوریه 1897، تمام تعقیب کیفری در ناحیه کلمبیا متوقف شد. دادگاه ها به تعویق افتاد. دستگیرشدگان جدید که قادر به ارسال وثیقه نبودند با بازداشت نامحدود مواجه شدند. یک فراری تحت تعقیب که در ایالت دیگر دستگیر شده بود قابل استرداد نیست. به مدت 22 روز هیچ مقام دادستانی در پایتخت کشور وجود نداشت. علت این اختلال؟ عدم وجود یک ...
در فوریه 1897، تمام تعقیب کیفری در ناحیه کلمبیا متوقف شد. دادگاه ها به تعویق افتاد. دستگیرشدگان جدید که قادر به ارسال وثیقه نبودند با بازداشت نامحدود مواجه شدند. یک فراری تحت تعقیب که در ایالت دیگر دستگیر شده بود قابل استرداد نیست. به مدت 22 روز هیچ مقام دادستانی در پایتخت کشور وجود نداشت. علت این اختلال؟ عدم وجود یک ...
متن اصلی (انگلیسی)
The dangerous loophole turning U.S. attorney’s offices into political instruments
In February 1897, all criminal prosecutions in the District of Columbia stopped. Trials were postponed. New arrestees unable to post bond faced indefinite detention. A wanted fugitive captured in another state could not be extradited. For 22 days, no prosecutorial authority existed in the nation’s capital. The cause of this disruption? The absence of a...