حقایق سخت: آیا شهروندان سالخورده می توانند سفیران رسانه های اجتماعی عاقل باشند؟
یک کارگر موزه در اینستاگرام به بزرگان فکر می کند و یک کارگر گالری نگران ارتباطات شوم است.
با دنیایی در بحران و بازار هنری که خارج از کنترل است، مشاوران دنیای هنر ACE، چن و لامپرت، حقایق سختی را در پاسخ به سؤالات ارسال شده توسط خوانندگان هنر در آمریکا از دور و دراز ارائه می دهند.
محبوبیت ویروسی پستهای متصدی هفتسالگی آلیسون لوچز در گالری ملی هنر در واشنگتن دی سی، شگفتانگیز است. ژنرال Z او را دوست دارد، و مدیر موزه کوچک ما از ما میخواهد که به این روند بپیوندیم. من اساسا تیم ارتباطات هستم و وظیفه شناسایی یک شهروند سالخورده در کارکنان برای انجام یک تور مشابه برای اینستاگرام و TikTok را داشتم. من فهرست کوتاهی تهیه کردهام اما نمیتوانم از خود بپرسم: آیا این نوعی سوءاستفاده از سالمند است؟
از اینکه دکمه هشدار پزشکی بدرفتاری را به صدا درآورید متشکریم. ترغیب یک شهروند سالخورده به استفاده کنایه آمیز از زبان مغزی که نمی فهمد، با بیماری مزمن انسدادی ریه مرتبط است. آلیسون لوچز بهعنوان یک کارمند دولتی در سطح عالی سالمندان، با نامزد متوسط منچوریایی شما فاصله زیادی دارد. مانند ترامپ، او ممکن است به طور منظم واکسنهای تقویتکننده و مکملهای ویتامینی دریافت کند (نه، آنها واکسن نیستند) که تواناییهای او را در رپ، خدمت و کشتن بسیار افزایش میدهند.
ممکن است فردی با جذابیت (ریز) یا استقامت او را در کارمندان نداشته باشید، بنابراین وقتی از یک بزرگتر برای استثمار امتحان می گیرید، لطفا مطمئن شوید که او در شوخی است. اگر این کار را نکنید، ممکن است دریافت کننده آزار سالمندان آنها شوید، که همانطور که همه می دانیم به هر دو صورت کار می کند.
من به عنوان مدیر گالری، جایگاه مشخصی در سلسله مراتب دارم. در حالی که مالک ما ادعا می کند که عقب نشینی کرده است، او همچنان به مدیریت خرد همه چیز ادامه می دهد. زمانی که فایلهای اپشتاین به روشی قابل جستجو منتشر شد، مکاتباتی با کلکسیونر برترمان کشف کردم. در مورد مسائل مالی و ارسال ایمیلها بحث میکرد، و از بررسی گزارشهای پرواز مشخص میشود که او چندین بار از مزرعه اپستین بازدید کرده است. کلکسیونر دیروز برای پیش نمایش نمایش جدید ما حاضر شد و یک قطعه شش رقمی را در رزرو قرار می دهد. او هنوز دعوت نشده است، اما من معتقدم که به زودی این اتفاق خواهد افتاد.
آیا باید به گالری دار اطلاع داد که باید از او فاصله بگیریم؟
اپستین به دلیل رضایت و همکاری کسانی که از شبکه نفوذ او سود می بردند، از اعمال ناشایست خود خلاص شد. شبکه او متشکل از سیاستمداران، نیکوکاران و سرمایه داران برای محافظت از اقدامات مذموم او گنگ بازی کردند. همین کارگزاران قدرت اکنون ادعای بی گناهی می کنند، فاصله می گیرند و اطلاعات حیاتی را برای جلوگیری از سقوط خود پنهان می کنند.
(آنها همچنین ممکن است او را در قالب یک خودکشی ترور کرده باشند، اما این یک موضوع جداگانه است.) کلکسیونر سایه شما در محافل اپشتین دست به دست می شود و می تواند همدست باشد، اما آیا این او را مجرم می کند؟ بله، احتمالا، اما اجازه دهید دو پاراگراف دیگر به این موضوع بپردازیم.
افراد ثروتمند ارزان نمی آیند، و به راحتی نمی توان آنها را به دست آورد! هر دانشگاه، سازمانهای غیرانتفاعی، و سازمانهای فرهنگی که بودجه کافی ندارند، ناامیدانه به دنبال اپشتاین خود هستند. آنها از منحرفان قاچاق انسان برای ریاست هیئت مدیره آنها فریاد نمی زنند. اتفاقا بسیاری از ثروتمندان منحرف قاچاق انسان هستند. دپارتمان های توسعه و دفاتر فارغ التحصیلان به طور فعال مشتریان عمده ای را پرورش می دهند که چک های شش رقمی را قطع می کنند، با این حال آنها به ندرت سوال می کنند که این پول از کجا می آید.
همین آراستگی در گالریهای هنری نیز صادق است، جایی که تعداد کمی از مشتریان مرفه درباره منبع ثروت دور ریختنیشان بازجویی میکنند. وظیفه اصلی یک مدیر گالری تقویت روابط و فروش نزدیک است، اما اکنون که به عنوان یک کارآگاه در حال مهتاب هستید، بار سرکشی جنایتکاران نیز در دامان شما می افتد.
شما قطعا باید به مالک در مورد اتصال اپشتین بگویید، حتی اگر کلکسیونر شما فقط یک مجرم بالقوه باشد. اپستین هزاران نفر را ملاقات کرد، و این باعث نمیشود که همه آنها فورا گناهکار شوند، اما در این مورد، شما شواهدی از یک رابطه نگرانکننده را کشف کردهاید. آیا رئیس شما واقعا او را شبح خواهد کرد؟ او احتمالا میداند که پیوندهای پولی اپستین قبلا به نفع گالری بوده است و ممکن است در واقع هزینه بیمه درمانی شما را پرداخت کنند.
ما تعجب می کنیم: آیا شما به طور مشابه سایر کلکسیونرها را بر اساس شرکتی که دارند و مشاغلی که اداره می کنند قضاوت می کنید؟ اگر چنین است، پس مالک را ترغیب کنید که روابط خود را با سازندگان اسلحه، سرگردان های فناوری و پولشویی هایی که مشتریان شما را تشکیل می دهند، قطع کند. شما آثار هنری را به افراد وحشتناک زیادی فروختهاید، و هر مجموعهدار هنری درجه یک جفری اپستاین بالقوه است. همه آنها مقصر هستند، اگر به اندازه کافی سخت نگاه کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Hard Truths: Can Senior Citizens Be Sage Social-Media Ambassadors?
A museum worker ponders elders on Instagram, and a gallery worker worries about ominous connections.