حقه یا پس دادن؟ حتی برخی از حامیان ترامپ انتظار ندارند پس از میان دوره ای، چک های 5000 دلاری دریافت کنند
ارائه چک های دولتی به یک تاکتیک برای رئیس جمهور دونالد ترامپ تبدیل شده است، زمانی که او با یک رکود سیاسی روبرو می شود.
جاش بواک، آسوشیتدپرس جاش بواک، آسوشیتدپرس
بکی بورر، آسوشیتدپرس بکی بورر، آسوشیتدپرس
بیل بارو، آسوشیتدپرس بیل بارو، آسوشیتدپرس
جیمی آلوارز که با لباس قرمز، سفید و آبی در تظاهرات اخیر ترامپ در آلاسکا شرکت کرده بود، گفت: "منظورم این است که حدس میزنم برای برخی افراد خوب است. من واقعا اهمیتی نمیدهم." "من احساس نمی کنم که رای شما باید خریداری شود. من احساس می کنم باید به کسی رای دهید که فکر می کنید بهترین کار را انجام می دهد."
جوزف اترتون در همان تجمع شرکت کرده بود و گفت که "مطمئن نیست که آیا لازم است یا خیر." وقتی از ترامپ پرسیده شد که آیا ترامپ میتواند پول وعده داده شده را عملی کند، گفت: «نمیدانم و از اینکه پشت صندلی صندلی عقب باشم متنفرم».
حامیان سرسخت مانند لوسی مارتینز، رئیس یک باشگاه زنان جمهوری خواه که در تظاهرات اخیر ترامپ در تگزاس شرکت کرد، گفتند که هیچ شکی در ذهن آنها وجود ندارد.
با این حال، بسیاری از رای دهندگان در حال حاضر از رهبری اقتصادی او تلخ شده اند. منتقدان او رئیسجمهوری را میبینند که نتوانست تورم را مهار کند و آمریکا را از درگیریهای برون مرزی دور نگه دارد، و برنامههایش باعث افزایش قیمتها شده است زیرا به نظر میرسد جنگ با ایران در بن بست قرار دارد.
امی فردریکسن، رهبر سابق اکثریت جمهوریخواه سنای مینهسوتا که اکنون یک شرکت روابط عمومی را اداره میکند، میگوید: «اعتماد به این موضوع در حال حاضر برای اکثر مردم از بین رفته است.
او افزود: "من انرژی اطراف آن خط را نمی بینم." بسیاری از مردم میدانند که این یک وعدهی بیپرده و آشکار است، مانند چندین وعدهای که او در چند سال گذشته داده است، و آنها آن را نمیخرند.»
کاخ سفید گفت این پرداخت ها به دلیل معاملات تجاری ترامپ، تعهدات سرمایه گذاری کشورهای خارجی، سهام دولت در شرکت های خصوصی و معاملات نفت و مواد معدنی امکان پذیر است.
موضع دولت این است که این پرداختها به مردم کمک میکند تا از تورمی که در سال 2021 در زمان جو بایدن، رئیسجمهور وقت آمریکا شروع شد، بهبود یابند، اگرچه جمهوریخواهان در آن زمان، این تورم را به کنترلهای بیش از حد دولتی مرتبط با کاهش بیماری همهگیر نسبت دادند.
وقتی آسوشیتدپرس چندین هفته پیش پرسید که آیا دولت در حال الگوبرداری از تأثیر اقتصادی چک ها است، کریستوفر فیلان، رئیس شورای مشاوران اقتصادی کاخ سفید، گفت که از پاسخ دادن "خودداری خواهد کرد".
بر اساس نظرسنجی AP-NORC در ماه سپتامبر، تقریبا نیمی از رای دهندگان ثبت نام شده می گویند که دونالد ترامپ به وعده های خود به آمریکایی ها عمل نمی کند. از هر 10 نفر 3 نفر می گویند که ترامپ سعی می کند به وعده های خود عمل کند اما قادر به انجام آن نیست، در حالی که از هر 10 نفر فقط 2 نفر می گویند که به وعده های خود عمل می کند.
رای دهندگان جمهوری خواه سازگارتر هستند. حدود نیمی از آنها می گویند ترامپ سعی می کند به وعده هایش عمل کند اما نمی تواند و از هر 10 نفر 4 نفر می گویند که به وعده هایش عمل می کند.
ترامپ از پرداخت ها به عنوان یک چیز مطمئن صحبت می کند.
هزینههای کمپین ردیابی شده توسط AdImpact نشان میدهد که جمهوریخواهان تبلیغاتی در مورد این وعده در تلویزیون یا آنلاین پخش نمیکنند. تعداد معدودی تبلیغاتی که وجود دارد از طرف گروههای طرفدار دموکراسی مانند Rolling Sea Action Fund است که با این صدا به پایان میرسد، "بیا، واقعا فکر میکنی او برای شما چک میفرستد؟ بله، درست است، ما دیگر گول نخواهیم خورد."
ترامپ ادعا میکند که اگر دموکراتها در کنگره مجلسی داشته باشند، ملت نمیتوانند از عهده این پرداختها برآیند، زیرا کشور "تشکیل شده" خواهد بود. اما او گفت که یک اخطار این است که این پول فقط در ایالات متحده خرج می شود نه در چین، ژاپن یا فرانسه. او به شوخی گفت که مردم باید چک را در باشگاه لوکس او در پالم بیچ فلوریدا خرج کنند.
برخی از جمعیت به قول ترامپ مبنی بر اینکه برای بدست آوردن پول آنها مبارزه خواهد کرد، پذیرفتند. اما آنها این اخطار را اضافه کردند که اگر او از راه نرسد، تقصیر او نیست.
Bohrer از واسیلا، آلاسکا، و بارو از دالتون، جورجیا گزارش دادند. خبرنگاران آسوشیتدپرس، آرون کسلر و لینلی سندرز در واشنگتن و لکان اویکانمی در سن آنتونیو، تگزاس، مشارکت داشتند.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Gimmick or giveback? Even some Trump supporters don't expect to get $5,000 checks after midterms
The offering of government checks has become a go-to tactic for President Donald Trump when he faces a political jam.