حلزون پست شما را خورد؟ چرا گاستروپودها کاغذ می خورند - و چگونه آنها را متوقف کنیم؟
در آب و هوای مرطوب، حلزون‌های باغ می‌توانند در صندوق‌های پستی سرپناهی پیدا کنند – و در آنجا جشنی در انتظارشان بیابند. ممکن است دور از ذهن به نظر برسد اما واقعیت دارد. ما این را به خوبی از بوم‌شناس سیمون ماستو دریافت کرده‌ایم که گفت حلزون‌ها نامه او را از سر دیوید آتنبرو خوردند، گزارشی از بی‌بی‌سی که اعلام کرد...
در آب و هوای مرطوب، حلزون‌های باغ می‌توانند در صندوق‌های پستی سرپناهی پیدا کنند - و در آنجا جشنی در انتظارشان بیابند.
همه ما درباره نامه حلزونی شنیده ایم - اصطلاحی که از زمان ظهور پست الکترونیکی رایج شد - اما چه کسی می دانست که حلزون ها پست را می خورند؟ ممکن است دور از ذهن به نظر برسد اما واقعیت دارد.
ما این را به خوبی از بوم شناس سیمون ماستو دریافت کردیم، که گفت حلزون ها نامه او را از سر دیوید آتنبرو خوردند، گزارشی از بی بی سی که بسته شدن صندوق پستی سلطنتی نورثامبرلند را به دلیل "مستقل کردن نامه" توسط حلزون ها اعلام می کرد، و مردم ناامید در انجمن های سخت افزاری استرالیایی ادعا می کنند که "برنامه های سخت افزاری سخت افزاری استرالیایی برای ارسال ایمیل های واقعی" حروف» و می تواند «یک حرف کامل را در دو روز بخورد». ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Snail ate your mail? Why gastropods munch paper – and how to stop them
In wet weather, garden snails can seek shelter in letterboxes – and find a feast there waiting for them We’ve all heard of snail mail – a term popularised since the advent of electronic mail – but who knew that snails eat mail? It might sound far-fetched but it’s true. We have it on good authority from the ecologist Simon Mustoe, who said snails ate his letter from Sir David Attenborough, a BBC report announcing the…