پرش به محتوای اصلی

حمایت از ساکنان غزه و جاده گارواقی در راهپیمایی «ضد فاشیسم» در شرق لندن

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۱۲, یکشنبه، ساعت ۲۱:۴۰حدود 2 دقیقه مطالعه

هزاران نفر در تظاهرات به مناسبت نودمین سالگرد نبرد خیابان کابل شرکت کردند

هزاران معترض هنگام راهپیمایی در انتهای شرقی لندن به مناسبت نودمین سالگرد نبرد خیابان کابل، خواهان «توقف راست افراطی» شدند.

تظاهرکنندگان روز یکشنبه به مناسبت سالگرد درگیری ها از تالار شهر تاور هملتز در وایت چاپل به سمت باغ سنت جورج در خیابان کابل راهپیمایی کردند.

نبرد خیابان کابل در 4 اکتبر 1936 شاهد بود که تظاهرکنندگان مانع از راهپیمایی اتحادیه فاشیست های بریتانیا (BUF) اسوالد مازلی در انتهای شرقی لندن شدند.

تصمیم BUF ضد یهود برای راهپیمایی در منطقه، که در آن زمان محل سکونت جمعیت زیادی از یهودیان بود، به عنوان یک تحریک عمدی تلقی شد و سازمان های ضد فاشیست، جمعیت زیادی را برای جلوگیری از راهپیمایی تجمع کردند.

معترضان در راهپیمایی روز یکشنبه پلاکاردهایی را حمل می کردند که روی آن نوشته شده بود "اسلام هراسی را متوقف کنید، راست افراطی را متوقف کنید" با تصاویری از فعال تامی رابینسون و همچنین دیگرانی که روی آنها نوشته شده بود "توقف ترامپ، توقف فاراژ" را حمل می کردند.

آنهایی که در جلوی راهپیمایی حضور داشتند بنری داشتند که روی آن نوشته شده بود: "نه به: یهودستیزی، اسلام هراسی، همه نژادپرستی. 1936 آنها رد نشدند. 2026 نخواهند گذشت."

سایر معترضان بنرهای «از کابل خیابان تا جاده گارواقی، فاشیسم را در هم بشکن» حمل می کردند که به مناقشه رژه درامکری در ایرلند شمالی اشاره داشت.

گروه های شرکت کننده در راهپیمایی شامل اتحادیه های کارگری مانند اتحاد و سازمان هایی از جمله بلوک یهودی برای فلسطین بودند.

معترضان با سر دادن شعارهای «صهیونیست ها اینجا خوشامد نمی آید» و «صهیونیسم فاشیسم است» سر دادند.

رویارویی کوتاهی بین راهپیمایان و دو ضد معترض که پرچم هایی را حمل می کردند که روی آن نوشته شده بود «کمپین علیه یهودستیزی» روی داد.

پلیس متروپولیتن اعلام کرد که یک مرد به دلیل نقض نظم و امنیت عمومی دستگیر شده است. جرمی کوربین، رهبر سابق حزب کارگر، در سخنرانی خود در تظاهرات پس از راهپیمایی، از زبان نژادپرستانه ای که امروزه توسط فاراژ و رفرم ​​و سایر افرادی که اکنون پناهندگان و مهاجران را مقصر می دانند استفاده می شود، انتقاد کرد.

کوربین، یکی از نمایندگان ایسلینگتون نورث، گفت: «ضد نژادپرستی به این معناست که ما با هر شکلی از نژادپرستی، هر چه که باشد، هر کجا که سرش را بلند کند، مخالفیم، زیرا وحدتی را که ما برای بهبود استانداردهای زندگی فقیرترین افراد جامعه به آن نیاز داریم، از بین می‌بریم.

«بزرگترین حامیان اسلام هراسی، راست افراطی در سراسر اروپا هستند. آنها توسط ایلان ماسک تامین مالی می شوند. و پول کلانی که به آن احزاب سرازیر می‌شود، باید بدانید از کجا می‌آید و چه کسی آن را تأمین می‌کند.»

لوتفور رحمان، شهردار تاور هملتز، گفت: «مهاجرت، مهاجران، جوامع بومی در کنار هم، تاور هملتز را به آن چیزی که هست تبدیل کرده اند – یک منطقه بزرگ».

وی افزود: «دهه 1930 و اوایل دهه 1940 لکه‌ای از تاریخ وحشتناک و هولناک جهان بود. موسلی در سراسر کشور شورش کرد و سعی کرد در تاور هملتز شورش کند.

اجداد ما گفتند، نه، تو اینجا نمی آیی، نخواهی گذشت. و آنها نتوانستند بگذرند.

و ما اکنون دوباره می گوییم: فاشیست ها، راست افراطی، هرگز در تاور هملتز شورش نخواهند کرد. - PA

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Support for Gaza and Garvaghy Road residents in ‘anti-fascism’ march through east London

Thousands attended demonstration to mark the 90th anniversary of the Battle of Cable Street

همه‌ی اخبار خاورمیانه