حمایت از کامبوج: بحران انرژی فراتر از وضعیت اسفناک مسافران سفرهای دریایی سرگردان است
شوک طولانی مدت قیمت می تواند بیش از یک میلیون کامبوج دیگر را به فقر بکشاند
آقا، – در عرض چند ساعت پس از اینکه 200 نفر از ساکنان کشتی تفریحی ویلا وی اودیسه در سیهانوکویل، کامبوج به ساحل فرستاده شدند، این هفته، داستان آنها توسط RTÉ، Newstalk، The Irish Times و رسانه های سراسر جهان گزارش شد ("کشتی تفریحی لوکس که دو سال پیش ایرلند را ترک کرد"، اکتبر2 مسافران را در کامبودیا ورلد 8.
حرکت کشتی از بلفاست به آن زاویه ای ایرلندی داد و یک «کروز مادام العمر» که به طور ناگهانی در بندری در کامبوج به پایان می رسد، تصویری قانع کننده را ایجاد می کند. من با کسانی که آسیب دیده اند همدردی می کنم.
با این حال، که از سال 2014 در کامبوج زندگی میکردم، نمیتوانستم این پوشش را با سکوت تقریبا که با یک رها شدن بسیار بزرگتر همراه با پیامدهای بسیار بزرگتر مواجه شده است، مقایسه نکنم. سال گذشته ایالات متحده کمک های خارجی خود را متوقف کرد و سپس 30 برنامه را در کامبوج به ارزش 260 میلیون دلار (235 میلیون یورو) که شامل بهداشت، آموزش و حمایت از کودکان بود، خاتمه داد.
سوئد به حمایت توسعه خود در پایان سال 2024 پایان داد. همچنین در مورد شوک سوختی که خانوادهها را در اینجا تحت فشار قرار میدهند، صحبت چندانی نشده است. همان افزایش قیمتها که ویلا وی ادیسه را متوقف کرد، قیمت پمپها را در اینجا از فوریه تا حدود 40 درصد افزایش داد و هزینه همه چیز را بالا برد و بانک جهانی هشدار داد که یک شوک طولانیمدت میتواند بیش از یک میلیون کامبوج دیگر را به فقر بکشاند.
اخبار خوب نیز اغلب گزارش نمی شوند. ایرلند دوره خود را برگزار کرده است. در 15 مدرسه ابتدایی دورافتاده در مرز تایلند، جایی که کمکهای ایرلندی بودجه اولین مرکز آموزش معلمان منطقه را تأمین میکرد، سهم کودکانی که حداقل استانداردهای خواندن را داشتند از یک در 10 به بیش از یک در چهار در سال افزایش یافت.
دویست مسافر سرگردان خبر است. میلیونها نفر از مردم کامبوج که حمایت خود را از دست میدهند و کودکانی که در این پسزمینه خواندن را یاد میگیرند نیز باید خبر باشند. - مال شما و غیره
کولم بایرن،
SeeBeyondBorders،
سیم ریپ،
کامبوج.
متن اصلی (انگلیسی)
Supporting Cambodia: energy crisis goes beyond plight of stranded cruise passengers
Prolonged price shock could push more than a million additional Cambodians into poverty