پرش به محتوای اصلی

حملات هواپیماهای بدون سرنشین اولین روز رای گیری در جنوب روسیه و اوکراین اشغالی را مختل کرد

مسکوتایمز۱۴۰۵ شهریور ۲۷, جمعه، ساعت ۱۲:۲۹حدود 3 دقیقه مطالعه

در یک نمونه، کارکنان انتخابات پس از منفجر شدن یک پهپاد از پنجره‌های شعبه رأی‌گیری آنها مجبور به نقل مکان به ساختمان دیگری شدند.

مقامات روسیه روز جمعه، اولین روز از دوره سه روزه رای گیری برای رقابت های پارلمانی و منطقه ای، اعلام کردند که حملات هواپیماهای بدون سرنشین اوکراینی باعث اختلال در کار کارکنان انتخاباتی در حوزه های رای گیری در جنوب روسیه و بخش هایی از اوکراین اشغالی شده است.

الا پامفیلووا، رئیس کمیسیون مرکزی انتخابات روسیه (CEC) در یک کنفرانس مطبوعاتی صبح به خبرنگاران گفت: «حوادث کوچکی وجود دارد که نمی‌توانم به آنها اشاره نکنم». "در منطقه کراسنودار، یک مرکز رای گیری مجبور شد به مکان دیگری منتقل شود زیرا شیشه ها به دلیل آسیب یک پهپاد شکسته شده بودند."

پامفیلووا گفت که 14 مرکز رای گیری در منطقه اشغالی لوهانسک در شرق اوکراین پس از آسیب رساندن پهپادها به زیرساخت های انرژی، برای مدت کوتاهی برق خود را از دست دادند، هرچند که سایت ها در نهایت به منابع برق پشتیبان تغییر یافتند.

آندری پروشونین، شهردار شهر تفریحی سوچی در جنوب، گفت که کارگران و رای دهندگان انتخابات صبح روز جمعه به دلیل هشدار حمله هوایی مجبور به جستجوی سرپناه شدند. او نگفت که آیا اقدامات ایمنی اضافی در بیش از 240 مرکز رای گیری شهر در میان حملات تقریبا روزانه هواپیماهای بدون سرنشین اعمال شده است یا خیر.

روسیه برای اولین بار از زمانی که رئیس جمهور ولادیمیر پوتین در فوریه 2022 دستور حمله همه جانبه به اوکراین را صادر کرد، برای اولین بار انتخابات مجلس دوما را برگزار می کند. در کنار رقابت های پارلمانی، انتخابات فرمانداری و رای گیری برای مجامع قانونگذاری محلی در چندین منطقه برگزار می شود.

در اوایل این هفته، CEC اعلام کرد که یکی از اعضای آن در حمله پهپادی در منطقه اشغالی Zaporizhzhia کشته شده است. رای گیری همچنین در بخش هایی از اوکراین اشغالی که روسیه مدعی است در سپتامبر 2022 ضمیمه آن شده است، برگزار می شود.

مقامات انتخاباتی روسیه همچنین از حملات سایبری به سیستم رای گیری الکترونیکی از راه دور این کشور خبر دادند و رئیس کمیسیون انتخابات مسکو اطمینان داد که "ارتشی" از متخصصان فناوری اطلاعات به طور شبانه روزی برای دفع نفوذها کار می کنند.

در آستانه اولین روز انتخابات، پامفیلووا در مورد اختلالات اینترنت تلفن همراه در سراسر روسیه هشدار داد، تاکتیک رایجی که توسط ارتش روسیه برای ایجاد اختلال در سیستم های هدایت پهپادها استفاده می شود. او گفت: "برای ما، این دلیلی برای لغو رای نیست."

خبرگزاری های مستقل RusNews و Sotavision به نقل از ناظران انتخاباتی در مسکو، از خرابی گسترده پایانه های رای گیری الکترونیکی خبر دادند. مسکو تایمز نمی تواند به طور مستقل این گزارش ها را تأیید کند.

با وجود اقدامات ضد هواپیماهای بدون سرنشین، سرگئی سوبیانین، شهردار مسکو، از ورود بیش از 350 هواپیمای بدون سرنشین اوکراینی بین پنجشنبه شب تا صبح جمعه خبر داد. وی مدعی شد که حداقل 64 هواپیمای بدون سرنشین در نزدیک شدن به پایتخت منهدم شده است.

وزارت دفاع روسیه اعلام کرد که 629 هواپیمای بدون سرنشین اوکراینی را در طول شبانه روز در سراسر روسیه رهگیری و کریمه را ضمیمه خود کرده است.

ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.

این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.

ما روزنامه نگاران مسکو تایمز از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.

حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.

با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید

خواندن متن کامل در مسکوتایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Drone Attacks Disrupt First Day of Voting in Southern Russia and Occupied Ukraine

In one instance, election workers were forced to relocate to another building after a drone blew out the windows of their polling station.

همه‌ی اخبار فناوری