حمله به سیستم مدیریت شده توسط BAE دادگاه های ورشکستگی ایالات متحده را مختل می کند
عقاب های قانونی همچنان همراه با برخی عملیات ها در حال حرکت هستند، اما اعلامیه های کاغذی و الکترونیکی تا اطلاع ثانوی به تعویق افتاد.
دادگاههای ورشکستگی ایالات متحده در حال حاضر به دلیل آنچه که مقامات آن را "حادثه امنیت سایبری" مینامند، متوقف شدهاند. دفتر اداری دادگاههای ایالات متحده گفت که وبسایتها و سیستمهایی که از مرکز اعلام ورشکستگی (BNC)، که ارتباطات الکترونیکی مربوط به پروندههای ورشکستگی را مدیریت میکند، پشتیبانی میکنند، در حالی که فروشنده در حال بررسی است، از حالت آنلاین خارج شدند. طبق اعلام دادگاه های ایالات متحده در روز پنجشنبه، شرکت BAE Systems مستقر در بریتانیا، سیستم ها و وب سایت های آسیب دیده را از طرف قوه قضاییه فدرال اجرا می کند، و در حال "کار برای بازگرداندن عملیات" است.
Registration گفت: "در نتیجه این حادثه، تمامی دسترسی ها به سیستم ها و وب سایت های BNC که BAE از طرف قوه قضاییه و فرآیند اعلام ورشکستگی مربوطه انجام می دهد، از جمله bnc.uscourts.gov، bankruptcynotices.uscourts.gov، notices.uscourts.gov، و خدمات اعتباری ملی در حال حاضر در دسترس نیست."
این حادثه همچنین تولید و توزیع اعلامیه های ورشکستگی BNC برای دادگاه های ورشکستگی را متوقف کرده است. به گفته دادگاه ورشکستگی ناحیه شرقی تگزاس، در حالی که اطلاعیه عمومی روز پنجشنبه منتشر شد، مسائل مربوط به سیستم های BNC چند روز زودتر، در 9 اکتبر آغاز شد. در کنار اعلامیه خود، همان دادگاه دستوری کلی منتشر کرد که نشان میدهد برای هر پروندهای که در تاریخ 14 سپتامبر یا بعد از آن با یک درخواست فعال برای توقف ثبت شود، این تاخیر 30 روز دیگر تمدید میشود.
دادگاه گفت که به پذیرش پروندهها، باز کردن پروندهها و رسیدگی به اسناد ادامه میدهد، اما گفت که ممکن است تا رفع مشکلات در ورود و ابلاغ اخطارها و دستورات تاخیر وجود داشته باشد. توانایی دادگاهها برای پردازش اعلانهای ورشکستگی الکترونیکی و کاغذی تحت تأثیر قرار میگیرد و برای دادگاههای ورشکستگی فدرال در سراسر کشور اعمال میشود. یکی از سخنگویان BAE به The Register گفت: "BAE Systems, Inc. مرکز اعلام ورشکستگی (BNC) را به نمایندگی از دفتر اداری دادگاه های ایالات متحده (AOUSC) اداره می کند.
ما از یک حادثه امنیتی که در سیستم BNC جدا شده است مطلع هستیم و اقدامات فوری برای رسیدگی به آن انجام داده ایم. ما در حال هماهنگی نزدیک با AOUSC برای پاسخ هستیم." این اختلال در زمان دشواری برای بخش عمومی ایالات متحده رخ می دهد که با حملات سایبری متعدد اخیر دست و پنجه نرم کرده است. حمله ShinyHunters به FBI در ماه سپتامبر بدون شک پرمخاطب ترین آنهاست، اگرچه شعبه قضایی آریزونا حمله به سیستم های دادگاه ایالت را در همان زمان تایید کرد.
مقامات گفتند که "هکرهای جنایتکار یا ربات های آنها" مسئول سرقت اطلاعات شخصی و فایل های پشتیبان دادگاه هستند. دادگاه های ایالات متحده همچنین در آگوست 2025 اعلام کردند که اقدامات امنیت سایبری خود را در پاسخ به افزایش هدف قرار دادن سیستم مدیریت پرونده خود افزایش می دهد. ®
متن اصلی (انگلیسی)
Attack on BAE-managed system disrupts US bankruptcy courts
Legal eagles still plodding along with some operations, but paper and e-notices delayed until further notice