حمله روسیه در بالاکلیا در شرق اوکراین دو کشته برجای گذاشت
حمله روسیه در بالاکلیا در شمال شرق اوکراین، منجر به کشته شدن دو نفر و زخمی شدن دو نفر دیگر شد. این حمله همچنین باعث آتش سوزی و خسارت به خانه ها شد.
کیو: رئیس اداره نظامی این شهر گفت: نیروهای روسی روز جمعه به شهر بالاکلیا در شمال شرق اوکراین حمله کردند که در نتیجه آن دو نفر کشته و دو نفر زخمی شدند.
ویتالی کارابانوف در تلگرام می نویسد که این حمله باعث آتش سوزی در یکی از حومه شهر شده است. خانه های شخصی آسیب دیده بود.
بالاکلیا، واقع در منطقه خارکف، در هفته های اولیه تهاجم تمام عیار مسکو به همسایه کوچکترش در فوریه 2022 توسط نیروهای روسیه دستگیر شد، اما در اواخر سال توسط نیروهای اوکراینی در یک ضد حمله بزرگ بازپس گرفته شد. روسیه و اوکراین هر دو هدف قرار دادن غیرنظامیان در جنگ را تکذیب می کنند.
بعدا روز جمعه، یک بمب روسی به یک ساختمان آپارتمانی در شهر سومی در شمال اوکراین برخورد کرد که به گفته اوله هریوروف، فرماندار منطقه، دو نفر را کشت و هفت نفر را مجروح کرد که حال سه نفر از آنها وخیم است.
رئیس جمهور ولودیمیر زلنسکی "اعتصاب کاملا غیرانسانی" به این بلوک آپارتمانی را محکوم کرد و گفت که ساکنان هنوز ممکن است زیر آوار باشند. وی گفت که نیروهای روسی همچنین به یک درمانگاه در مرکز شهر پاولوهراد و یک مرکز تدارکات در خارج از کیف حمله کردند، اما جزئیاتی در مورد تلفات ارائه نکرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Russian attack kills two in Balakliia in eastern Ukraine
A Russian attack in Balakliia, northeastern Ukraine, resulted in the deaths of two individuals and injuries to two others. The attack also caused a fire and damaged homes.