حمله مشکوک به بمب لوله ای باعث تخلیه مردم در بلفاست شد
انفجار در خانه ای در شمال بلفاست باعث هشدار امنیتی شد. یکی از اعضای شورای محلی می گوید هیچ آسیبی گزارش نشده است
انفجار در خانه ای در بلفاست، ایرلند شمالی، بامداد جمعه، باعث تخلیه ساکنان اطراف شد و یکی از اعضای شورای محلی این حادثه را "حمله بمب لوله" توصیف کرد.
سرویس پلیس ایرلند شمالی (PSNI) گفت که افسران در حال پاسخگویی به یک هشدار امنیتی در منطقه خیابان استانهوپ در شمال بلفاست، جایی که محاصره شده بود، بودند.
این نیرو در بیانیه ای گفت: "پلیس در محل هشدار امنیتی در منطقه استانهوپ در شمال بلفاست به دنبال انفجار در خانه ای در ساعات اولیه روز جمعه است. حلقه ها در محل هستند و تعدادی از ساکنان محلی در حال تخلیه هستند."
جی جی مگی، عضو شورای شهر بلفاست، آنچه را که به عنوان "حمله بمب لوله ای" توصیف کرد، محکوم کرد و گفت که هیچکس زخمی نشده است.
مگی در پلتفرم شبکه اجتماعی ایکس آمریکا نوشت: «این اقدامی بی‌ملاحظه و خطرناک است که جامعه محلی را در شوک فرو برده است.
وی گفت: خوشبختانه به کسی آسیب نرسیده است.
پلیس جزئیات بیشتری در مورد علت انفجار و میزان خسارات وارده ارائه نکرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Suspected pipe bomb attack prompts evacuations in Belfast
Explosion at house in north Belfast triggers security alert; local councillor says no injuries reported