حمله هواپیماهای بدون سرنشین به بازار منطقه مورد مناقشه مرزی سودان دست کم 153 کشته برجای گذاشت
یک مقام محلی روز سه شنبه گفت، حمله هواپیمای بدون سرنشین به بازاری در ابیی، منطقه مرزی مورد مناقشه سودان و سودان جنوبی، به یک انبار سوخت در آن نزدیکی حمله کرد که منجر به کشته شدن حداقل 153 نفر شد. یوهانا آکول نگور، وزیر اطلاعات موقت دولت ابئی، ارتش سودان را مسئول حمله روز دوشنبه به بازار آمیت در شمال شهر ابئی دانست. نگور در تماس تلفنی به آسوشیتدپرس گفت که تعداد قربانیان همچنان در حال افزایش است زیرا…
یک مقام محلی روز سه شنبه گفت، حمله هواپیمای بدون سرنشین به بازاری در ابیی، منطقه مرزی مورد مناقشه سودان و سودان جنوبی، به یک انبار سوخت در آن نزدیکی حمله کرد که منجر به کشته شدن حداقل 153 نفر شد. یوهانا آکول نگور، وزیر اطلاعات موقت دولت ابئی، ارتش سودان را مسئول حمله روز دوشنبه به بازار آمیت در شمال شهر ابئی دانست. نگور در تماس تلفنی به آسوشیتدپرس گفت که با شعله ور شدن آتش، تعداد قربانیان همچنان در حال افزایش است. یک افسر ارشد ارتش سودانی گفت که ارتش این کشور اقدام به ...
متن اصلی (انگلیسی)
Drone strike on market in disputed Sudan border region kills at least 153
A drone strike on a market in Abyei, a border region disputed by Sudan and South Sudan, hit a nearby fuel depot, killing at least 153 people, a local official said on Tuesday. Yohanna Akol Ngor, the Abyei administration’s caretaker information minister, blamed Sudan’s military for Monday’s attack on Amiet Market, north of Abyei town. Ngor told Associated Press by phone that the death toll was continuing to rise as…