حمله هواپیماهای بدون سرنشین روسیه به ایستگاه راه آهن مرکزی اوکراین ۱۴ کشته برجای گذاشت
به گفته مقامات، حمله هواپیمای بدون سرنشین روسیه به ایستگاه راه آهن مرکزی اوکراین، روز پنجشنبه ۱۴ نفر را در حالی که منتظر قطار بودند، کشت.
29 اکتبر (UPI) -- به گفته مقامات، حمله هواپیمای بدون سرنشین روسیه به ایستگاه راه آهن مرکزی اوکراین باعث کشته شدن 14 نفر شد که منتظر قطار بودند.
راهآهن اوکراین در رسانههای اجتماعی اعلام کرد، یک قطار مسافربری در حال حرکت از دنیپرو به سمت زاپوریژژیا بود که صبح پنجشنبه با هواپیمای بدون سرنشین جت برخورد کرد.
به گفته مقامات، حداقل 14 نفر دیگر در این حمله زخمی شدند.
این حمله آخرین حمله در تعدادی از حملات روسیه به زیرساخت های اوکراینی بود. به گفته مقامات، حداقل 19 نفر در سراسر کشور روز پنجشنبه کشته شدند، از جمله دو دختر 15 ساله.
ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین در شبکههای اجتماعی گفت: «اینها حملات عمدی علیه غیرنظامیان است، وحشیانه و روسها آنها را درست در زمانی که عملیات بشردوستانه در اولشکی در حال گسترش است، انجام میدهند.»
طرفهای درگیر از روز سهشنبه آتشبس را در منطقه جنوبی خرسون رعایت کردهاند تا اجازه ارسال کمکهای بشردوستانه به شهر اولشکی تحت اشغال روسیه را بدهد.
زلنسکی گفت: "سیگنال های روسیه واضح است - آنها می خواهند جنگ ادامه یابد."
او خواستار تحریمهای بیشتر علیه مسکو از سوی ایالات متحده، اروپا و G-7 شد و انتقاد خود را از توافقی که در اوایل ماه جاری میان دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا و ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه برای اجازه واردات گازوئیل روسیه به ایالات متحده منعقد شد، تکرار کرد.
در همین حال، مقام ارشد بشردوستانه سازمان ملل متحد در اوکراین حمله به ایستگاه راه آهن را محکوم کرد و به نمایندگی از سازمان جهانی با خانواده های کشته شدگان ابراز همدردی کرد.
ماتیاس اشمال، هماهنگکننده کمکهای بشردوستانه برای اوکراین، گفت: «غیر نظامیانی که برای سفر، استقبال یا خداحافظی با عزیزانشان آماده میشوند، با مرگ و ویرانی مواجه شدند.
او گفت: "تصاویر از دنیپرو نمی تواند به داستان دیگری تبدیل شود که از توجه محو شود. پشت هر قربانی یک فرد، یک خانواده و آینده ای برای همیشه تغییر کرده است." نمی توان به اندازه کافی تکرار کرد که غیرنظامیان و زیرساخت های غیرنظامی تحت قوانین بشردوستانه بین المللی محافظت می شوند.
اشمال افزود، تلاشها برای دریافت کمک به اولشکی در حالی که آتشبس محلی برقرار بود و تحویلها میتوانست تا روز جمعه برسد، "شتاب میگرفت".
او هشدار داد، با این حال، تلاش های امدادی به دلیل جاده های مین گذاری شده پیچیده شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Russian drone strike kills 14 at central Ukrainian rail station
A drone strike by Russia on a central Ukraine railway station killed 14 people Thursday as they waited for a train, according to authorities.