حمله پهپادی سپاه ایران به پایگاه آمریکایی در بحرین باعث تشدید تنش‌ها شد.
وزارت کشور بحرین گفت: بحرین که محل استقرار ناوگان پنجم نیروی دریایی آمریکا است، از شهروندان و ساکنان خواست آرامش خود را حفظ کرده و به نزدیکترین مکان امن بروند.
سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران از طریق تلویزیون دولتی ایران اعلام کرد که بامداد یکشنبه شش پهپاد یک رادار پدافند هوایی آمریکا را در پایگاه بالگردی الرفاع بحرین هدف قرار دادند. خبرگزاری فارس وابسته به سپاه اعلام کرد که سپاه پاسداران انقلاب اسلامی این حملات را در پاسخ به اقدامات «خصمانه» شهروندان آمریکایی، ساکنان بحرین و نیروهای دریایی ایالات متحده آمریکا، بحرین، و ساکنان این کشور انجام داده است. وزارت کشور بحرین گفت که آرامش خود را حفظ کرده و به نزدیکترین مکان امن ادامه دهد. جزئیات بیشتری در مورد تهدیدات ارائه نکرد. هشدارهای وزارت کشور بحرین برای اولین بار از سپتامبر هشدار تهدید احتمالی.
وزارت کشور از شهروندان و ساکنان خواست آرامش خود را حفظ کنند، به نزدیکترین مکان امن مراجعه کنند و اخبار را از مجاری رسمی برای حفظ امنیت عمومی دنبال کنند. #بحرین #MOI— وزارة الداخلیة - وزارت کشور (@moi_bahrain) 15 نوامبر 2026 هشدارهای وزارت کشور بحرین اولین هشدار این کشور خلیج فارس از ماه سپتامبر بوده است. ارتش آمریکا اعلام کرد دو پهپاد ایرانی را بدون هیچ آسیبی رهگیری کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Iran's IRGC launches drone attack on US base in Bahrain, triggering hostile escalation
Bahrain, home to the US Navy's Fifth Fleet, urged citizens and residents to remain calm and proceed to the nearest safe location, its interior ministry said.