حوثی‌های یمن با تشدید درگیری‌ها به فرودگاه عدن حمله کردند
وزارت حمل و نقل این کشور اعلام کرد که حوثی‌های یمن روز چهارشنبه با موشک‌های بالستیک و پهپادهای مملو از مواد منفجره به فرودگاه بین‌المللی عدن حمله کردند، زیرا درگیری بین گروه همسو با ایران و نیروهای دولتی تحت حمایت عربستان سعودی شدت گرفته است. نبردها در روزهای اخیر بر مناطق اطراف تنگه باب المندب متمرکز شده است، یک مسیر کشتیرانی که از زمان درگیری برای صادرات انرژی حیاتی تر شده است.
وزارت حمل و نقل این کشور اعلام کرد که حوثی‌های یمن روز چهارشنبه با موشک‌های بالستیک و پهپادهای مملو از مواد منفجره به فرودگاه بین‌المللی عدن حمله کردند، زیرا درگیری بین گروه همسو با ایران و نیروهای دولتی تحت حمایت عربستان سعودی شدت گرفته است. درگیری‌ها در روزهای اخیر بر مناطق اطراف تنگه باب المندب متمرکز شده است، یک مسیر کشتیرانی که از زمان درگیری بین ایالات متحده و ایران که تجارت را از طریق تنگه هرمز محدود کرد، برای صادرات انرژی حیاتی‌تر شده است. این هفته،...
متن اصلی (انگلیسی)
Yemen’s Houthis attack Aden airport as fighting intensifies
Yemen’s Houthis attacked Aden’s international airport with ballistic missiles and explosive-laden drones on Wednesday, the country’s transport ministry said, as fighting between the Iran-aligned group and Saudi-backed government forces intensified. Fighting has been focused in recent days on areas around the Bab el-Mandeb Strait, a shipping route that has become more crucial for energy exports since the conflict…