حوثیها تهدید میکنند در صورت کمک آمریکا به حملات عربستان به یمن، واکنشی «سریع و دردناک» خواهند داشت
علاوه بر این، مقامات بسته شدن فرودگاه بین المللی ریاض را تا روز شنبه تمدید کردند تا "اجازه دادن به تکمیل مراحل برای اطمینان از ایمنی فرودگاه."
محمد البخیتی، عضو دفتر سیاسی حوثی ها به خبرگزاری فرانسه گفت، حوثی های مورد حمایت ایران روز دوشنبه تهدید کردند که اگر واشنگتن به کارزار نظامی عربستان سعودی در یمن بپیوندد، "پاسخی سریع و دردناک" علیه آمریکا و منافع منطقه ای آن انجام خواهد داد. بخیتی گفت: «اگر آمریکا در تجاوز به یمن دخالت کند، تصمیم به پاسخگویی نمیکنیم، بلکه پاسخی سریع و دردناک خواهد بود که آمریکا و تمام منافع آن در منطقه را هدف قرار میدهد.» هشدار وی در پی اظهارات دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا مبنی بر مداخله آمریکا پس از توافق کاهش یافت.
حملات مرگبار به زیرساختهای سعودی، از جمله حمله به فرودگاه بینالمللی ملک خالد در ریاض در روز شنبه که ۱۳ کشته و صدها زخمی برجای گذاشت. این حمله مرگبارترین حمله در بیش از یک دهه اخیر در خاک عربستان بود. ترامپ گفت حمله به فرودگاه "قابل قبول" نیست و نشان داد که واشنگتن در حال بررسی پیوستن به حملات عربستان علیه حوثیها است، پس از گزارشها درخواستهای قبلی برای کمک نظامی از ریاض را رد کرد. حوثیها بسیار بد رفتار میکنند.
ترامپ روز دوشنبه گفت، خیری نیست. بوخیتی هشدار داد، «همه کارمندان و کارگران تأسیسات نفتی و فرودگاههای سعودی از این سایتها دوری کنند، زیرا آنها به اهداف قانونی تبدیل شدهاند.» او گفت که کمپین حوثیها با هدف نشان دادن به ولیعهد «که او دیگر نمیتواند از موقعیت امن علیه یمن تجاوز کند» است. بسته شدن فرودگاه بینالمللی ریاض تا روز شنبه و تعلیق فعالیتهای فرودگاه بینالمللی ملک خالد برای «اجازه دادن به تکمیل مراحل».
مقام هوانوردی غیرنظامی عربستان سعودی در بیانیهای اعلام کرد که برای اطمینان از ایمنی و آمادگی عملیاتی تأسیسات فرودگاه. اواخر روز دوشنبه، حوثیها گفتند که به فرودگاه با موشک بالستیک حمله کردهاند، اندکی پس از آن که عربستان سعودی اعلام کرد موشک بالستیک شلیک شده توسط این گروه به سمت ریاض را رهگیری و منهدم کرده است. جنوب غربی با پهپاد
هیچ تایید فوری عربستان سعودی وجود نداشت. اعلامیه ای به هوانوردان که روز دوشنبه منتشر شد نشان داد فرودگاه بین المللی ملک خالد تا 17 اکتبر بسته خواهد ماند. این حملات همچنین باعث نگرانی در مورد تبدیل شدن هوانوردی غیرنظامی به هدف در درگیری های مسلحانه شده است." دوباره فکر کنید که ما چگونه تصویر خطر فعلی را می بینیم، و بسیار با احتیاط قدم برداریم."
در روز دوشنبه، هر چند جتها از حریم هوایی عربستان عبور کردند و در مرکز اصلی این کشور، جده، در ساحل غربی فرود آمدند. سیریوم، یک شرکت تحلیل هوایی، گفت لغو پروازها در تمام فرودگاههای عربستان به 46.4 درصد رسیده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Houthis threaten 'swift, painful' response if US assists Saudi strikes in Yemen
Additionally, authorities extended the closure of Riyadh's international airport until Saturday to "allow for the completion of procedures to ensure the safety of the airport."