حکم دادگاه اوهایو علیه کوپن‌های ۷۷۶ میلیون دلاری، دعوا را بر سر اینکه چه کسی باید هزینه مدرسه خصوصی را پرداخت کند، دوباره شعله‌ور می‌کند.

اوهایو به والدین کوپن هایی می دهد که توسط مالیات دهندگان تامین می شود تا فرزندان خود را به مدارس خصوصی بفرستند. اما آن مدارس هنوز هم می توانند کودکانی را که می پذیرند انتخاب کنند.

این تناقض در مرکز حکم دادگاه تجدیدنظر اوهایو قرار دارد که برنامه کوپن EdChoice این ایالت را در 15 اکتبر مغایر با قانون اساسی اعلام کرد.

برای خانواده هایی که از کوپن استفاده می کنند، هیچ چیز بلافاصله تغییر نمی کند. این حکم در انتظار تجدیدنظر است و اندی ویلسون، دادستان کل اوهایو، گفت که این برنامه بدون وقفه ادامه خواهد داشت زیرا ایالت از دادگاه عالی اوهایو می خواهد که پرونده را بررسی کند.

چگونه EdChoice از یک برنامه نجات به کوپن های جهانی تبدیل شد

EdChoice که در سال 2005 ایجاد شد و سال بعد راه اندازی شد، در اصل برای کمک به کودکانی که در مدارس دولتی دارای عملکرد ضعیف مزمن هستند، طراحی شده بود تا با استفاده از کمک هزینه تحصیلی دولتی در مدارس خصوصی شرکت کنند.

در سال 2013، قانونگذاران EdChoice Expansion را ایجاد کردند، در ابتدا به دانش‌آموزان مهدکودکی که درآمد خانواده‌شان کمتر از 200 درصد دستورالعمل‌های فقر فدرال بود، بدون توجه به عملکرد مدارس دولتی محلی‌شان، واجد شرایط بودند. سپس واجد شرایط بودن یک درجه در یک زمان تمدید شد.

سپس، در سال 2023، قانونگذاران جمهوری خواه به طور کلی محدودیت درآمد را حذف کردند و EdChoice Expansion را بدون توجه به درآمد در دسترس خانواده ها قرار دادند. خانواده هایی که تا 450 درصد از دستورالعمل های فقر فدرال را دریافت می کنند - حدود 135000 دلار برای یک خانواده چهار نفره در آن زمان - می توانند بورسیه تحصیلی کامل دریافت کنند، در حالی که آنهایی که درآمد بیشتری دارند برای جوایز کوچکتر واجد شرایط هستند.

این مبارزه قانونی در ژانویه 2022 آغاز شد، زمانی که شش ناحیه مدرسه دولتی، چهار دانش آموز و ائتلاف اوهایو برای برابری و کفایت بودجه مدرسه از ایالت شکایت کردند، با این استدلال که EdChoice الزام قانون اساسی اوهایو برای حفظ "سیستم کامل و کارآمد مدارس معمولی" را نقض کرده است.

در ژوئن 2025، یک قاضی شهرستان فرانکلین EdChoice را خلاف قانون اساسی اعلام کرد. ایالت در این ماه تجدید نظر کرد و بازنده شد.

چرا دادگاه می گوید مدارس دولتی بهای آن را می پردازند

بنابراین، برنامه ای که در اصل برای کمک به کودکان برای فرار از مدارس دولتی در حال مبارزه طراحی شده بود، دقیقا چه مشکلی داشت؟

برای یکی، دادگاه استیناف دریافت که مدارس خصوصی دریافت کننده کوپن اختیار خود را برای تصمیم گیری در مورد پذیرش دانش آموزان حفظ می کنند. داوران به سیاست‌های پذیرش اشاره کردند که به مدارس خصوصی اجازه می‌داد دانش‌آموزان دارای مشکلات رفتاری، ناتوانی یا عملکرد تحصیلی ضعیف را رد کنند. در همین حال، مدارس دولتی باید به آموزش کودکان واجد شرایط در مناطق خود ادامه دهند، صرف نظر از اینکه نیازهای آنها چقدر گران است.

که مشکل مالی ایجاد می کند. وقتی دانش‌آموزان مدارس دولتی را ترک می‌کنند، مناطق می‌توانند بودجه دولتی مربوط به آن دانش‌آموزان را از دست بدهند. اما ساختمان‌های آن‌ها هنوز نیاز به تعمیر و نگهداری دارند، اتوبوس‌های مدرسه هنوز باید کار کنند و معلمان هنوز باید حقوق بگیرند. (برخی از مناطق اوهایو حتی سرویس اتوبوس دبیرستان را قطع کرده اند در حالی که هنوز دانش آموزان را به مدارس خصوصی و چارتر منتقل می کنند تا از مجازات های ایالتی جلوگیری کنند.)

دانش آموزان می توانند ترک کنند. صورت‌حساب‌ها لزوما با آنها همراه نمی‌شوند.

و اگر مدارس خصوصی کودکانی را ثبت نام کنند که هزینه تحصیل کمتری دارند، مدارس دولتی ممکن است با سهم بیشتری از دانش‌آموزانی که نیاز به حمایت گران‌تری دارند باقی بمانند.

دادگاه همچنین دریافت که خانواده‌ها در بسیاری از شهرستان‌های روستایی فرصت‌های کمتری برای استفاده از کوپن‌های EdChoice دارند. از 154 مدرسه خصوصی که حداقل سه چهارم دانش‌آموزان از کوپن استفاده می‌کنند، 44 درصد فقط در سه شهرستان هستند: کویاهوگا، فرانکلین و همیلتون، خانه کلیولند، کلمبوس و سینسیناتی.

اوهایو حدود 776 میلیون دلار برای دو برنامه EdChoice خود در سال مالی 2025 خرج کرد - 492.7 میلیون دلار برای بورسیه های EdChoice Expansion و 283.1 میلیون دلار برای بورسیه های سنتی EdChoice - که بیش از 140000 دانشجو را پوشش می دهد. در همین حال، دادگاه تجدید نظر دریافت که مدارس دولتی تمام پولی را که برنامه بودجه خود ایالت درخواست کرده بود، دریافت نمی‌کردند.

طبق حکم دادگاه استیناف، مدارس دولتی اوهایو حدود 7.1 میلیارد دلار بودجه ایالتی در سال مالی 2024 دریافت کردند که تقریبا 700 میلیون دلار کمتر از 7.8 میلیارد دلاری است که تحت فرمول بودجه ایالتی با بودجه کامل مدرسه دریافت می کردند. در همان سال، اوهایو 677.6 میلیون دلار برای کوپن های EdChoice هزینه کرد.

قضات دریافتند که بودجه EdChoice و مدارس دولتی از همان ردیف بودجه دولتی تامین می شود. آرون راوش، رئیس بودجه و بودجه مدرسه در وزارت آموزش و نیروی کار اوهایو، شهادت داد که اگر پول کوپن دیگر به مدارس خصوصی نمی رفت، ایالت می تواند آن را به مدارس دولتی بازگرداند.

به عبارت دیگر، اوهایو صدها میلیون دلار برای شهریه مدارس خصوصی هزینه می‌کرد در حالی که از تامین مالی کامل فرمول مدارس دولتی خود کوتاهی می‌کرد.

ایالت برنامه ریزی کرده بود که فرمول بودجه مدرسه خود را طی چندین سال به مرحله اجرا درآورد، بنابراین شکاف 700 میلیون دلاری را نمی توان به سادگی به گردن EdChoice انداخت. اما دادگاه به این نتیجه رسید که اجرای مرحله‌ای «با همه اقدامات معنادار، کنار گذاشته شده است» و هزینه‌های کوپن با پولی رقابت می‌کند که در غیر این صورت می‌تواند از مدارس دولتی حمایت کند.

دادگاه همچنین به بیانیه سوگند یاد کرد که جزئیات مشکلات مالی پیش روی یکی از ولسوالی های شکایت کننده را شرح می دهد.

مارنیشا براون، ناظر ناحیه مدرسه محلی ریچموند هایتس در خارج از کلیولند، گفت که این منطقه نمی تواند هزینه تعمیر دیگ بخار و پمپ های گرمایشی مدرسه ابتدایی خراب، پرداخت حقوق معلمان رقابتی یا ارائه برنامه هایی از جمله گروه موسیقی، هنر، موسیقی، نمایش و زبان های خارجی را نداشته باشد.

این منطقه همچنین نتوانست تأیید رأی دهندگان را برای مالیات مدرسه به دست آورد. این مشکلات ثابت نمی کند که EdChoice به تنهایی باعث مشکلات مالی آن شده است، اما فشاری را که مدارس دولتی با آن روبرو هستند را نشان می دهد.

اکثر کاربران جدید کوپن مدارس دولتی را ترک نمی کردند

و یک پیچ دیگر وجود دارد.

ممکن است فکر کنید برنامه ای که در اصل برای کمک به کودکان برای فرار از مدارس دولتی در حال مشکل طراحی شده بود، بیشتر به نفع دانش آموزانی است که از آن مدارس خارج می شوند. اما در میان دریافت‌کنندگان نسخه توسعه‌یافته آن، اینطور نبود.

طبق گزارش کمیسیون خدمات قانونگذاری اوهایو، از تقریبا 25700 دانش آموزی که برای اولین بار در سال مالی 2025 بورسیه تحصیلی EdChoice Expansion را دریافت کردند، تنها حدود 6100 یا 24 درصد در سال قبل به مدارس دولتی رفته بودند. سه چهارم دیگر از مدرسه دولتی اوهایو نبودند.

اوهایو فقط به کودکان کمک نمی کند تا مدارس دولتی را ترک کنند. همچنین در ابتدا برای دانش‌آموزانی که در مدارس دولتی شرکت نمی‌کردند، شهریه مدارس خصوصی پرداخت می‌شود.

آنچه منتقدان و حامیان می گویند

سناتور ایالت دموکرات ویلیس ای. بلکشیر جونیور از دیتون، این حکم را "گامی بزرگ در جهت درست" خواند و از هزینه های رو به رشد ایالت برای بورسیه های تحصیلی مدارس خصوصی انتقاد کرد در حالی که مناطق دولتی برای پوشش هزینه های خود تلاش می کنند.

Blackshear گفت: "دانش آموزان اوهایو مستحق یک محیط آموزشی هستند که به نفع همه باشد، نه برخی، و این نمی تواند واقعیت داشته باشد تا زمانی که ما دلارهای مالیاتی عمومی را برای مدارس خصوصی استثنایی، اغلب انتفاعی، خرج می کنیم در حالی که مدارس دولتی ما بار مالی را متحمل می شوند."

حامیان EdChoice این حکم را بسیار متفاوت می بینند.

تروی مک اینتاش، مدیر اجرایی شبکه آموزش مسیحی اوهایو، گفت که این تصمیم "نمونه فاحشی از تجاوز قضایی است."

مک اینتاش گفت: «اوهایو با یک بحران شدید آموزشی مواجه است، به طوری که دو سوم دانش‌آموزان کلاس هشتم مدارس دولتی در خواندن مهارت و سه چهارم در ریاضیات کوتاهی می‌کنند.» "از دست دادن EdChoice تهدیدی برای از بین بردن یکی از مؤثرترین ابزارهای ایجاد شده توسط رهبران منتخب برای اصلاح و بهبود سیستم آموزشی اوهایو خواهد بود."

ویلسون، دادستان کل، همچنین این نتیجه را رد کرد که EdChoice به آموزش عمومی آسیب می رساند.

او گفت: «سیستم فعلی آسیبی به مدارس دولتی ما وارد نمی‌کند،» او استدلال کرد که خانواده‌ها باید بتوانند تصمیم بگیرند فرزندان خود را کجا بفرستند.

پرونده اوهایو بخشی از یک مبارزه ملی گسترده تر بر سر انتخاب مدرسه خصوصی با بودجه مالیات دهندگان است. والدین و مالیات دهندگان در تنسی به خاطر برنامه کوپن 150 میلیون دلاری آن ایالت شکایت کرده اند، در حالی که حامیان استدلال می کنند که جنبش رو به رشد انتخاب مدرسه به خانواده ها راهی برای خروج از مدارس ضعیف ارائه می دهد.

در حال حاضر، کوپن ها در دسترس هستند در حالی که اوهایو به دنبال بررسی دادگاه عالی است. والدین می توانند محل درخواست را انتخاب کنند. مدارس خصوصی هنوز می توانند انتخاب کنند که چه کسی پذیرش شود.

این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد