حکومت نظامی گینه بیسائو به دلیل نگرانی های امنیتی مانع از بازگشت برنامه ریزی شده امبالو می شود
فرماندهی عالی ارتش روز پنجشنبه در بیانیه ای اعلام کرد که این تصمیم بر اساس امنیت ملی، نظم عمومی و نیاز به حفظ ثبات اجتماعی است.
حکومت نظامی گینه بیسائو از بازگشت اومارو سیسوکو امبالو رئیس جمهور سابق به کشور جلوگیری کرد و گفت که شرایط امنیتی برای ورود برنامه ریزی شده او فراهم نیست.
امبالو که در تبعید در مراکش زندگی می‌کند، اوایل این هفته گفت که قصد بازگشت و رقابت در انتخابات ریاست‌جمهوری را که قرار است در 6 دسامبر برگزار شود، دارد.
ارتش تنها چند روز پس از انتخابات ریاست جمهوری نوامبر گذشته، قدرت را به دست گرفت و امبالو را سرنگون کرد و روند انتخابات را به حالت تعلیق درآورد.
فرماندهی عالی ارتش روز پنجشنبه در بیانیه ای اعلام کرد که این تصمیم بر اساس امنیت ملی، نظم عمومی و نیاز به حفظ ثبات اجتماعی است.
حکومت نظامی همچنین تأیید کرد که محدودیت ها در تظاهرات و تجمعات سیاسی همچنان به قوت خود باقی است.
این اقدام در بحبوحه تنش‌های سیاسی جدید، از جمله گزارش‌هایی مبنی بر ناآرامی در گارد ریاست‌جمهوری در اوایل این هفته صورت می‌گیرد.
گینه بیسائو از زمان استقلال از پرتغال در سال 1974، پنج کودتا و چندین تلاش برای تصاحب را تجربه کرده است.
ارتش می گوید که انتخابات دسامبر به منظور بازگرداندن حاکمیت غیرنظامی انجام می شود، اما مشخص نیست که آیا اختلاف بر سر بازگشت امبالو بر جدول زمانی انتخابات تأثیر می گذارد یا خیر.
متن اصلی (انگلیسی)
Guinea-Bissau junta blocks Embalo’s planned return, citing security concerns
In a statement Thursday, the military high command said the decision was based on national security, public order and the need to preserve social stability.