خانه ویکتوریایی با باغ پرجنبوجوش مشرف به میدان سرسبز Dún Laoghaire
شماره 23 رویال تراس وست یک خانه چهار خوابه بزرگ است که در سه طبقه قرار دارد
رویال تراس وست ردیفی از خانههای ویکتوریایی بزرگ است که در دهه 1860 ساخته شدهاند و مشرف به میدانی سرسبز چهار جریبی در دون لاوگهایر، کو دوبلین هستند. آنها از اولین و بزرگترین خانه هایی بودند که در این میدان ساخته شدند و هنوز هم بعد از گذشت بیش از 150 سال از عظمت خاصی برخوردارند. بازرگانان ثروتمند در شهر بندری مرفه در اینجا زندگی میکردند، و هنوز تعداد کمی از یونجههای اصلی در مسیری که در امتداد پشت تراس قرار دارند، وجود دارد، جایی که اسبها در آنجا تغذیه و اسطبل میشدند.
صاحبان Fortrose، در شماره 23، آن را 6 سال پیش خریداری کردند و زمان آنها نمی توانست بهتر باشد، زیرا توسط مالک قبلی خود بازسازی و مرمت شده بود، که معمار حفاظت از Róisín Hanley را برای نظارت بر طراحی استخدام کرده بود. بنابراین، آنها خانه ای بکر را به دست آوردند که برای زندگی مدرن پیکربندی شده بود و در عین حال ظرافت دوران گذشته را حفظ کرده بود. 23 رویال تراس وست با وسعت 310 متر مربع (3337 فوت مربع) و معاف از بر، اکنون از طریق Sherry FitzGerald به فروش می رسد و به دنبال 2.695 میلیون یورو است.
تنها کاری که مالکان باید انجام می دادند این بود که مهر خود را روی باغچه های جلویی و پشتی بگذارند. آنها به عنوان باغبانان مشتاق، مهارت و تخیل را در طراحی قرار می دهند. باغ جلویی نردهدار دارای تختهای مرتفع پر از نی، ادریسی، اسطوخودوس و سرخس درختی است، در حالی که باغ پشتی فوقالعاده رو به غرب دارای یک پاسیو بزرگ ماسهسنگ هندی با پلههایی تا یک چمنزار است که اطراف آن را تختهای مرتفع احاطه کرده است و دارای اکیوم غولپیکر، نیلوفرهای رنگارنگ پرو و درختان آلو ویکتوریا است. نورپردازی در فضای باز به زیبایی باغ را در شب روشن می کند.
در داخل، مقیاس این خانه زیبا با سقفهای بلند، راهروهای عریض، اتاقهای پذیرایی بزرگ و فضاهای نشیمن وسیع که در سه طبقه و دو برگشت دیده میشود، واضح است. از در ورودی لعابدار، چشم انداز از راهرو، از یک اتاق نشیمن بزرگ و به باغچه های سرسبز باغ پشتی می گذرد.
دامنه بازسازی نیز واضح است، از قرنیزهای پیچیده و رزهای مرکزی، تا کفهای بلوط تختهای پهن، تا رنگهای متضاد روشن و خاکستری تیره روی دیوارها. با این حال، قابل توجه ترین نحوه پیکربندی و اتصال اتاق ها به ساکنان آن است تا از تمام بخش های خانه استفاده کنند، بدون اینکه هیچ جایی بسته یا بدون استفاده باقی نماند.
معمار آشپزخانه را از محل زیرزمین سنتی خود به طبقه همکف منتقل کرد و دو اتاق پذیرایی اصلی در این سطح را به یک آشپزخانه / صبحانه / ناهارخوری با پلان باز دعوتکننده تبدیل کرد که دارای جنبهای دوگانه به باغهای جلو و عقب است.
در انتهای سالن یک اتاق نشیمن بزرگ با اجاق هیزمی توکار و درهای شیشه ای تمام قد وجود دارد که به باغ پشتی و پاسیو منتهی می شود.
در طبقه بالا در بازگشت، معمار یک اتاق خواب و حمام اصلی را در یک حمام بزرگ خانوادگی با یک شومینه ویژه، پنجره خلیج مشرف به باغ پشتی، و یک حمام چدنی چدنی با چنگال روی توپ ترکیب کرد.
سپس به اتاق نشیمن رسمی در طبقه اول میرسیم که عرض خانه را در بر میگیرد، با دو پنجره بزرگ - یکی ارسی و یک خلیج - که منظرهای عالی از میدان رویال تراس دارد. سقف بلند 14 فوتی، با قرنیزهای پیچیده و گل رز مرکزی، فضای اتاق را بزرگتر میسازد، و جای تعجب نیست که در طول سالها مهمانیهای دلپذیر بسیاری در اینجا میزبانی شده است. دارای یک شومینه با اجاق هیزمی و رادیاتور به سبک آنتیک است.
اتاق خواب اصلی در کنار اتاق نشیمن است و دارای پنجره های ارسی کشویی با کرکره های کاری مشرف به باغ پشتی، یک شومینه ویژه و کمدهای بزرگ طراحی شده توسط نیوکاسل در هر طرف شومینه است. اینها تا سقف بلند می روند، اما نیازی به پله نردبان نیست زیرا قسمت بالایی با ریل های آویزان کششی مجهز شده است.
برگشت طبقه بالا دارای یک فرود با پنجره Velux است. مجاور آن یک اتاق دوش است. اتاق خواب دو نیز در این سطح است، یک اتاق خواب دو نفره با اندازه خوب مشرف به باغ پشتی.
در طبقه پایین در سطح باغ دو اتاق خواب دو نفره بزرگ دیگر وجود دارد. همچنین در این سطح یک اتاق خانواده/بازی همه کاره در پشت و یک اتاق دوش مدرن که زیر پله های گرانیتی جلوی خانه قرار گرفته است. اینجا یک ورودی جلویی راحت برای بچههایی که از میدان وارد میشوند، و یک در کناری به سمت پاسیو پایینتر با پلههایی منتهی به باغ پشتی وجود دارد. کل این کف سرتاسر کاشی کاری شده و دارای گرمایش از کف است.
در حالی که در این خانه به زیبایی بازسازی شده نیازی به کار ارتقاء نیست، امکان انجام کاری با گاراژ انتهای باغ وجود دارد. این یک فضای همه کاره با حمام و دسترسی به مسیر عقب است که می تواند به استودیوی هنرمند، کارگاه، دفتر کار خانگی یا ورزشگاه تبدیل شود.
مالکان می گویند که یک جامعه پر جنب و جوش در این منطقه وجود دارد و این میدان در طول سال میزبان جشن های محله است. این فقط یک پیاده روی کوتاه از فروشگاهها، رستورانها و پیادهرویهای ساحلی Dún Laoghaire، و در دسترس آسان حملونقل عمومی و مدارس است.
متن اصلی (انگلیسی)
Victorian home with vibrant garden overlooking a leafy Dún Laoghaire square
Number 23 Royal Terrace West is a spacious four-bedroom home laid out over three levels