خانواده به خانه جدید نقل مکان می کند - حیاط خلوت اکتشاف آنها را در حال فراخوانی گروه بمب است
مت رایچارت در حال نگاه کردن به اطراف خانهاش بود که چیزی خطرناکتر از آنچه در ابتدا تصور میکرد کشف کرد.
چالشهای جابهجایی تغییر غیرمنتظرهای برای مت رایشارت و خانوادهاش پیدا کرد، وقتی او چیزی غیرعادی در کنار خانه جدیدشان پیدا کرد: یک نارنجک.
ریچارد، از پورتلند، اورگان، به نیوزویک گفت: "صاحب قبلی، که من هرگز ندیدم، یک برقکار بود. او بسیار سخت کوش بود که دستورالعمل ها را در تمام خانه به من بگذارد." "با گفتن همه اینها، مالک سابق دو چیز را از دست داد. اول اینکه هرگز به من نگفت که دریچه قطع کننده لوله های بیرونی کجاست. دوم اینکه یک نارنجک در کنار خانه گذاشت."
ریچارت در جستجوی شیر قطع کننده لوله بود که به کشف ماده منفجره دست یافت.
او گفت: «در حالی که بیرون به دنبال آن بودم، تصمیم گرفتم یک لوله درپوش قدیمی زنگ زده را که در تمام تلاشهای قبلیام نادیده گرفته بودم، بررسی کنم. "در کمال تعجب من درست بلند شد. یک قوطی بود، نه یک لوله. درب را برداشتم و پین و فیوز را تشخیص دادم."
20 سال از آخرین باری که رایچارت یک بازی ویدیویی انجام داده بود میگذشت، اما او بلافاصله متوجه شد که چه چیزی در دستانش بود، زیرا بسیاری از ماههای پیش در ایکسباکس قدیمی خود چیزی شبیه به آن را دیده بود.
او گفت: «من از بازی های ویدیویی می دانستم که ممکن است یک نارنجک فلاش، دود یا ترمیت باشد. "سپس فکر کردم، احتمالا باید با پلیس تماس بگیرم."
رابرت بورل محقق ارشد در دانشگاه فلوریدا جنوبی و موسسه امنیت ملی است. او همچنین یک تفنگدار بازنشسته آمریکایی با تجربه رزمی و متخصص در علوم نظامی است.
وقتی عکسهایی از این کشف را که رایچارت با نیوزویک به اشتراک گذاشت، ارائه کرد، بورل نارنجک را به احتمال زیاد یک نارنجک نظامی ایالات متحده مجهز به فیوز M201A1 شناسایی کرد. او گفت که فیوز تصویر شده برای اشتعال هم در نارنجک دودی رنگی M18 و هم در نارنجک آتش زا AN-M14 ترمیت استفاده می شود و این طراحی حداقل به دهه 1950 برمی گردد.
بورل به نیوزویک گفت: AN-M14 حاوی ترکیبی از ترمیت است که قادر به تولید دمای بیش از 4000 درجه فارنهایت است که آن را به ویژه خطرناک می کند.
"وضعیت خراب کانتینر نشاندهنده قرار گرفتن در معرض طولانی مدت محیطی است. اما این باعث بیحرکتی دستگاه نمیشود."
بورل گفت هر کسی که مهماتی از این نوع پیدا کند باید آن را "بالقوه زنده و بسیار خطرناک" بداند.
او گفت: فورا دست زدن یا جابجایی آن را متوقف کنید، دیگران را دور نگه دارید و با اداره پلیس محلی تماس بگیرید تا ارزیابی خنثی سازی مهمات منفجره (EOD) را درخواست کنید.
ریچارد در ابتدا پس از یافتن نارنجک با خط غیر اضطراری اداره پلیس تماس گرفت. دو افسری که متعاقبا وارد شدند، تصمیم گرفتند یک گروه بمبگذاری را فراخوانی کنند.
ریچارت گفت: «آنها کل خانه را با نوار چسب بستند و خیابان را مسدود کردند، از من بازجویی کردند، سپس دستگاه اشعه ایکس را در کنار نارنجک گذاشتند. آنها تصاویر را به رایانه ای در کامیونشان وارد کردند، جایی که آنها تشخیص دادند که یک نارنجک دودزا است. از آنجایی که این نارنجک توسط ارتش صادر شده بود، آنها گفتند که طبق پروتکل، باید آن را برای دفع مناسب به یک پایگاه نظامی نزدیک بفرستند.
Reichardt در توضیح اینکه چگونه و چرا نارنجک دودزا در کنار خانه قرار گرفت، ناامید است.
او گفت: «گمان من این است که این موضوع با آمادگی متجاوزان مرتبط بوده است. اگرچه این یک حدس و گمان کامل است، فقط بر اساس این واقعیت که به نظر می رسید او برای هر چیز دیگری آماده است.
در حقیقت، ریچارت متعجب است که از آنچه اتفاق افتاده بیشتر احساس ترس نکرده است، اما در آن زمان، او گفت که احساس میکردم «کل وضعیت با عملیات عادی زندگی من در هم تنیده شده است».
او گفت: «در یک لحظه مجبور شدم از پلیس بخواهم که راه را باز کند تا بتوانم دخترم را از مدرسه ببرم. "در راه خانه، دخترم گفت که او واقعا، واقعا نیاز به استفاده از حمام دارد، بنابراین من مجبور شدم به یک کودک 6 ساله توضیح دهم که یک جوخه بمب گذاری و افسران پلیس وجود دارد که ما را به خانه راه نمی دهند و می گویند: "امیدوارم تا زمانی که به خانه برسیم، ما را به داخل خانه بازگردانند."
او همچنین از راه دور از خانه کار میکند و بیشتر نگران این بود که همسایههای جدیدش در کنار خانهای که به قول او «مثل صحنه قتل به نظر میرسید» میرفتند.
او گفت: «در تلاش بودم تا آنها را بگیرم و وضعیت را به آنها اطلاع دهم.
حالا این چیزی است که او می تواند به گذشته نگاه کند و به آن بخندد.
ریچارت گفت: "امیدوارم این آخرین نارنجک موجود در ملک باشد."
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: مارک وارگاس و اما لی سانگ
متن اصلی (انگلیسی)
Family Moves In To New House—Backyard Discovery Has Them Calling Bomb Squad
Mat Reichardt was looking around the side of his house when he discovered something more dangerous than he initially realized.