پرش به محتوای اصلی

خانواده سلطنتی اسپانیا پس از افزایش مرزها از منطقه سئوتا در میان اصطکاک با مراکش دیدن کردند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۱, سه‌شنبه، ساعت ۲۱:۱۵حدود 2 دقیقه مطالعه

سئوتا، اسپانیا، 13 اکتبر - پادشاه اسپانیا، فیلیپه و ملکه لتیزیا روز سه شنبه از گورستان مسلمانان سئوتا بازدید کردند، جایی که اکثر بیش از 100 مهاجری که در ماه جولای در عبور دسته جمعی از مراکش به منطقه شمال آفریقا جان خود را از دست دادند، دفن شدند.

سئوتا، اسپانیا، 13 اکتبر - پادشاه اسپانیا، فیلیپه و ملکه لتیزیا روز سه شنبه از گورستان مسلمانان سئوتا بازدید کردند، جایی که اکثر بیش از 100 مهاجری که در ماه جولای در عبور دسته جمعی از مراکش به منطقه شمال آفریقا جان خود را از دست دادند، دفن شدند.

این سفر، اولین دیدار رئیس دولت اسپانیا از سال 2007 و در دوره سلطنت 12 ساله فیلیپه، به دنبال افزایش اصطکاک بین مادرید و رباط بود که مدعی است قلمرو کوچک سئوتا و دیگر منطقه تحت پوشش اسپانیا در شمال آفریقا، ملیلا، متعلق به خود است.

خیابان‌های این قلمرو 84000 نفری، که کمتر از 20 کیلومتر مربع وسعت دارد، مملو از هزاران سیوتن بود که پرچم‌های اسپانیا را به اهتزاز درآوردند تا به زوج سلطنتی سلام کنند.

آنها شعار می دادند: "من یک اسپانیایی هستم، اسپانیایی، اسپانیایی."

دولت مراکش از لحاظ تاریخی با بازدید سلطنتی اسپانیا از این دو شهر که مادرید آن را بخشی از قلمرو خود از قرن هفدهم و پانزدهم می داند، مخالف بوده است.

پس از عبور بیش از 72000 مهاجر از مراکش، این دو پادشاهی بر سر مدیریت مرزها مبادله کردند.

پادشاه مراکش جمعه گذشته در سخنرانی خود در پارلمان به سفر برنامه ریزی شده سلطنتی اشاره نکرد اما گفت که مدل فعلی همکاری مهاجرت با اسپانیا به مرزهای خود رسیده است.

در حالی که بیشتر مهاجرانی که بعدا موفق به ورود به سئوتا شدند، بازگشتند، حداقل 10000 نفر باقی مانده اند، که منابع محلی را تحت فشار قرار داده و انتقاد برخی از اسپانیایی ها از دولت مرکزی را پیش از انتخابات عمومی 29 نوامبر افزایش می دهد.

دولت چپ تلاش کرده است که این سفر سلطنتی را به عنوان یک حرکت حمایتی از سئوتا و ساکنان آن معرفی کند، اما احزاب مخالف جناح راست، نخست وزیر پدرو سانچز را متهم می کنند که در دفاع از حاکمیت اسپانیا بر منطقه محاصره ناکام است.

ایزابل برمخو، 57 ساله، ساکن سئوتا، گفت: «این یک لذت واقعی است که آنها برای اولین بار به سئوتا می آیند، و واقعا باید بیشتر بیایند، زیرا سئوتا بخشی از اسپانیا است و اعلیحضرت پادشاه برای بازدید از هیچ شهری در اسپانیا نیازی به درخواست اجازه ندارد.»

در گورستان، زوج سلطنتی به طور رسمی در مقابل قبرهایی ایستادند که بیشتر آنها فقط با اعداد مشخص شده بودند زیرا قربانیان هرگز شناسایی نشدند.

این زوج را رهبران مذهبی یهودی، هندو، مسلمان و مسیحی که نماینده چهار مذهب حاضر در سئوتا بودند همراهی می کردند.

روز چهارشنبه، زوج سلطنتی از ملیلا، در 370 کیلومتری (230 مایل) جنوب شرقی سئوتا دیدن خواهند کرد. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Spain's royals visit Ceuta enclave amid friction with Morocco after border surge

CEUTA, Spain, Oct 13 - Spain's King Felipe and Queen Letizia visited Ceuta's Muslim cemetery on Tuesday where most of more than 100 migrants who died in July's mass crossing into the North African enclave from Morocco were buried.

همه‌ی اخبار فناوری