پرش به محتوای اصلی

خانواده قربانی قتل "مستحق پاسخ" هستند زیرا قاتل آزاد است

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ شهریور ۲۶, پنجشنبه، ساعت ۱۳:۰۶حدود 5 دقیقه مطالعه

MLA SDLP Mark H Durkan می گوید که خانواده کارول کلی "مضطرب" هستند زیرا قاتل او گری اندرسون در حال فرار است.

گری اندرسون که به جرم قتل کارول کلی در حال گذراندن محکومیت 15 ساله است، همچنان متواری است.

از وزیر دادگستری ایرلند شمالی خواسته شده تا با خانواده مردی که در لندندری به قتل رسیده است، ملاقات کند که قاتل او چهار روز است که در حال فرار است.

گری اندرسون، 29 ساله، که یکی از دو برادری است که به خاطر قتل کارول کلی در لندندری در سال 2018 به حبس ابد محکوم شده بودند، روز دوشنبه نتوانست به زندان ماغابری بازگردد.

با وجود مخالفت مقامات زندان، دادگاه به اندرسون آزادی موقت (CTR) را برای شرکت در مراسم خاکسپاری پدرش در دری اعطا کرد.

MLA SDLP Mark H Durkan روز چهارشنبه با خانواده کلی ملاقات کرد و گفت که آنها "از وضعیت فعلی مضطرب، آزرده و ناامید هستند".

کارول کلی پس از اصابت چاقو در منطقه گرافتون استریت دری در سال 2018 جان باخت

دورکان به برنامه امروز شمال غربی رادیو فویل بی بی سی گفت: «آنها سؤالاتی دارند که باید به آنها پاسخ داده شود.

آنها می‌دانند که به وضوح مسائل سیستمی در اینجا وجود دارد که باید به آنها رسیدگی شود و ما باید در کنار وزیر برای شناسایی و رسیدگی به آنها کار کنیم.»

Foyle MLA به وزیر دادگستری نائومی لانگ نامه نوشت و از او درخواست کرد که با خانواده کلی ملاقات کند.

سؤالات بزرگی وجود دارد که چگونه این اتفاق افتاده است، چگونه اجازه داده شده است که اتفاق بیفتد و چه کاری قرار است انجام شود تا از تکرار چنین چیزی در آینده جلوگیری شود.»

گری اندرسون صبح روز دوشنبه برای شرکت در مراسم خاکسپاری پدرش از زندان مغابری آزاد شد

سرویس زندان در ابتدا از اعطای آزادی موقت دلسوزانه (CTR) اندرسون برای شرکت در مراسم تشییع جنازه امتناع کرده بود، اما دادگاه روز یکشنبه آن را لغو کرد.

مراسم تشییع جنازه در کلیسای سنت ماری در منطقه کرگان دری در صبح روز دوشنبه و سپس سوزاندن سوزاندن در لترکنی، شهرستان دونگال، بعد از ظهر همان روز انجام شد.

اندرسون برای شرکت در مراسم تشییع جنازه از زندان ماغابری آزاد شد، اما از دست مأمور غیرنظامی خود که توسط دادگاه تایید شده بود، فرار کرد.

روز چهارشنبه، دفتر بانوی رئیس دادگستری (LCJ) گفت که دادگاه تشخیص داده است که تصمیم فرماندار مبنی بر عدم اعطای CTR "با شواهد ارائه شده به دادگاه ثابت نشده است".

برادر اندرسون، شان، که به خاطر قتل کارول کلی در حال گذراندن 17 سال زندان است، نیز تصمیم خود را مبنی بر عدم آزادی او از زندان ماگیلیگان برای شرکت در مراسم تشییع جنازه به چالش کشید، اما این مورد توسط همان قاضی تایید شد.

پلیس و سرویس زندان مستقیما از اندرسون درخواست کرده اند که پس از فرار او در روز دوشنبه خود را تحویل دهد، در حالی که به مردم توصیه شده است به او نزدیک نشوند.

MLA SDLP Mark H Durkan می گوید خانواده کلی "لایق پاسخ هستند"

دورکان گفت که خانواده کلی تنها زمانی از "آزادی در انتظار اندرسون" مطلع شده بودند که آزادی واقعا اتفاق افتاده بود.

او گفت: "من اکنون به وزیر دادگستری نامه نوشتم و به دنبال ملاقاتی برای خانواده کلی هستم تا آنها این سوالات را از او بپرسند و پاسخ ها را دریافت کنند، اما می خواهم روشن کنم که آنها وزیر را مقصر نمی دانند."

"آنها صادقانه بودن این را که به نظر می رسد توسط برخی دیگر به عنوان چوبی برای شکست دادن نائومی لانگ استفاده شده است، کاملا غیرقابل اصلاح یافتند."

Foyle MLA گفت که خانواده "از قاتلان پسرشان که از زندان بیرون می آیند و در مراسم تشییع جنازه پدرشان شرکت می کنند" انزجار نمی کنند.

اما به گفته او، خانواده سوالاتی در مورد چگونگی تایید آزادی اندرسون داشتند.

او گفت: "خانواده بسیار علاقه مند هستند که بدانند چه مدرکی از سوی سازمان زندان ارائه شده یا چه مدرکی ارائه نشده است تا دادگاه آن را غیرقابل توجه تشخیص دهد."

SDLP MLA افزود: "روشن است که به نظر می رسد فردی در یک زندان توپ را به اینجا رها کرده است، در حالی که دادگاه ها زندان را مقصر می دانند، زندان دادگاه ها را مقصر می داند و خانواده کلی به نوعی در وسط این ماجرا گیر کرده اند و این به اندازه کافی خوب نیست. آنها سزاوار خیلی بهتر از این هستند."

او گفت که سوالاتی در مورد خود نسخه نیز وجود دارد.

«چگونه مدیریت شد، مأمور غیرنظامی که بود، چگونه توسط دادگاه تأیید شد و همچنین از نظر نحوه اطلاع آنها به عنوان قربانیان در این نمونه.

ویلیام مک کی، فرماندار سابق زندان ماز، به برنامه رادیو آلستر بی بی سی گفت: «ما باید به خاطر داشته باشیم که فرمانداران از نظر قانونی آموزش ندیده اند، بنابراین هر زمان که به دادگاه ارائه می دهند، به مشاوره حقوقی وابسته هستند.

ما باید تاکید کنیم که فرماندار در تصمیم اولیه خود درست گفته است که زندانی را از آزادی موقت خودداری کرده است.

نائومی لانگ، وزیر دادگستری می‌گوید که موضوع مربوط به مقصر دانستن نیست و باید از این قسمت درس گرفت.

نائومی لانگ، وزیر دادگستری روز چهارشنبه در سخنانی گفت که معتقد است سرویس زندان در رابطه با آزادی اندرسون به "نتیجه درستی" رسیده است.

او توانست از این حقوق در دادگاه استفاده کند و قاضی با این اطلاعات به نتیجه دیگری رسید.

وزیر گفت که این «بخشی از فرآیند» و «کاملا مشروع» است.

لانگ گفت که اکثریت زندانیان در آزادی کوتاه مدت در صورت لزوم به بازداشتگاه بازمی گردند.

وزیر، که از اندرسون خواست خود را به پلیس تحویل دهد، گفت که او "یک تهدید برای مردم است و او نیز به طور بالقوه در معرض خطر است".

دفتر قاضی عالی تصمیم برای آزادی قاتل فراری را توضیح می دهد

سازمان زندان با آزادی قاتل متواری مخالفت کرد

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Murder victim's family 'deserve answers' as killer remains at large

SDLP MLA Mark H Durkan says Karol Kelly's family are 'distressed' as his killer Gary Anderson remains on the run.

همه‌ی اخبار فناوری