پرش به محتوای اصلی

خانواده هایی که پول NHS را برای غذای سالم از دست می دهند

بی‌بی‌سی اقتصاد۱۴۰۵ شهریور ۲۹, یکشنبه، ساعت ۰۹:۴۲حدود 4 دقیقه مطالعه

ارقام نشان می‌دهد که تنها ۶۴ درصد از خانواده‌های واجد شرایط برای خرید شیر، میوه و سبزی از NHS پول درخواست می‌کنند.

پول NHS برای کمک به خانواده هایی با کمترین درآمد و دارای فرزندان خردسال برای کمک به پرداخت هزینه غذا و شیر سالم در دسترس است

موسسات خیریه هشدار می دهند که هزاران خانواده کم درآمد پولی را که واجد شرایط خرید میوه، سبزیجات و شیر تازه هستند، از دست می دهند.

خانواده هایی که کمتر از 400 پوند در هفته درآمد دارند، مستحق دریافت پرداخت های هفتگی NHS Health Start هستند، از جمله زنان باردار و آنهایی که دارای فرزند زیر چهار سال هستند و حق دریافت 4.65 پوند در هفته را دارند.

ارقام نشان می‌دهد که میزان پذیرش این طرح در برخی از بخش‌های شمال شرق و کامبریا به 64 درصد می‌رسد.

موسسه خیریه Feeding Britain مستقر در نیوکاسل گفت که افزایش قیمت مواد غذایی به این معنی است که "هر لایه حفاظت ممکن" برای خانواده هایی با کمترین درآمد مورد نیاز است. برای اظهار نظر با دولت تماس گرفته شده است.

آملیا، اهل ساندرلند، یک پسر دو ساله دارد و واجد شرایط این طرح نیست، اما گفت که او مشکلاتی که خانواده ها با آن روبرو هستند را درک می کند.

غذا دادن به کل خانواده گران است. واقعا مسخره شده است.

او گفت که سعی می کند برای صرفه جویی در پول و خوردن غذاهای مشابه پسرش، دسته جمعی آشپزی کند.

امی، یک مادر شاغل با یک کودک نوپا، گفت: "او شیرخشک می خورد و برای قوطی ها گران بود. آنها هرگز پیشنهاد یا تبلیغاتی نداشتند."

او گفت که اغلب کمتر غذا می خورد تا پسرش بتواند غذای بیشتری بخورد.

آملیا از ساندرلند گفت که قیمت غذا "مضحک" است

خانواده هایی که کودک زیر 12 ماه دارند می توانند 9.30 پوند در هفته به عنوان بخشی از طرح شروع سلامت NHS مطالبه کنند.

با این حال، ارقام نشان می دهد که هزاران خانواده واجد شرایط ثبت نام نکرده اند.

آخرین آمار NHS در مورد پذیرش مربوط به سال 2022 است.

ردکار و شورای کلیولند بیشترین ثبت‌نام را داشتند - 87 درصد از خانواده‌های مستحق ادعای پرداخت هفتگی را داشتند.

در منطقه شورای سابق ادن، تنها 64 درصد از واجدین شرایط ثبت نام شده بودند و در منطقه شورای سابق کوپلند، 68 درصد از افراد واجد شرایط ثبت نام کردند.

در ساندرلند و استاکتون، 81 درصد از خانواده های واجد شرایط ثبت نام کردند.

جذب در نیوکاسل و میدلزبورو کمتر بود، جایی که فقط 77 درصد از کسانی که حق دریافت داشتند، آن را دریافت کردند.

در سراسر منطقه، 6149 خانواده واجد شرایط از دست داده بودند.

پنی والترز برای موسسه خیریه Feeding Britain کار می کند و گفت که ارزش طرح شروع سالم "بی ارزش" است.

پنی والترز برای تغذیه بریتانیا کار می کند که از برخی از محروم ترین خانواده ها در شمال شرق حمایت می کند.

او گفت که پرداخت های شروع سالم مطابق با تورم افزایش نمی یابد.

"4.65 پوند - چه چیزی می توانید با آن بخرید؟" او گفت.

"اگر بچه دارید 9.30 پوند دریافت می کنید و می توانید با آن یک قوطی شیر خشک بخرید.

"اما چند قلع را باید در هفته با یک کودک پشت سر بگذارید؟ بی ارزش است."

او گفت که متخصصان هنوز سطوح شدیدی از فقر را در منطقه می‌یابند، از جمله یک نوزاد مبتلا به سوء تغذیه که در بیمارستان نیوکاسل بستری شده است.

او گفت: «تنها چیزی که مادر می‌توانست به نوزاد بدهد، آب قند بود.

"این درست نیست. ما در انگلستان دیکنزی نیستیم. پشتیبانی کجا بود؟ چرا این اتفاق می افتد؟"

اندرو فورسی، مدیر تغذیه بریتانیا، می خواهد که طرح شروع سالم دارای یک سیستم ثبت نام خودکار باشد.

چندین موسسه خیریه ملی خواستار به روز رسانی طرح شروع سالم هستند، از جمله Sustain، The Food Foundation و Feeding Britain.

اندرو فورسی، مدیر تغذیه بریتانیا مستقر در نیوکاسل، گفت: «با توجه به افزایش قیمت مواد غذایی که در ماه‌های آینده در راه است، ما به هر لایه حفاظتی ممکن برای خانواده‌هایی با کمترین درآمد نیاز داریم.»

او گفت که دولت باید Healthy Start را یک طرح ثبت نام خودکار برای خانواده های واجد شرایط باشد.

او گفت: «دولت می‌تواند از داده‌ها و فناوری‌ای که در اختیار دارد برای ثبت نام خودکار والدین استفاده کند تا بخشی از بار را از روی دوش والدین بردارد».

اما لیول، نماینده حزب کارگر در سپر جنوبی، گفت که او کمپینی را برای اطمینان از اینکه پول تخصیص یافته در صورت عدم مطالبه به خزانه داری بازنگردد، انجام داده است.

او می‌گوید: «به نظر می‌رسد بی‌معناست.

"پول موجود است، دولت آن را دارد، به مردمی که به آن نیاز دارند نمی رود و کارهایی وجود دارد که می توانیم انجام دهیم تا مطمئن شویم که دارد، اما انجام نمی شود.

موسسات خیریه همچنین از وزارت بهداشت و مراقبت های اجتماعی می خواهند تا ارقام به روز شده ثبت نام در این طرح را منتشر کند.

NHS انتشار داده ها را در ژانویه 2023 به دلیل نادرستی که کشف شد متوقف کرد و از آن زمان تاکنون اصلاح نشده است.

این بدان معناست که سازمان‌های خیریه و مقامات محلی نمی‌توانند افرادی را که ممکن است از دست داده باشند، ردیابی کنند.

این بخش برای اظهار نظر تماس گرفته شده است.

BBC North East را در X , خارجی , Facebook , خارجی , Nextdoor و Instagram , خارجی دنبال کنید.

آیا پیشنهاد داستانی برای BBC North East & Cumbria دارید؟

افزایش تعداد افرادی که در بریتانیا با گرسنگی روبرو هستند

نرخ تورم بریتانیا در 3.8 درصد باقی می ماند اما هزینه های مواد غذایی همچنان به شدت افزایش می یابد

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی اقتصادبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Families missing out on NHS money for healthy food

Figures show as few as 64% of eligible families are claiming NHS money to buy milk, fruit and veg.

همه‌ی اخبار سلامت