خانوادههای آمریکایی تلاشها را برای آزادی عزیزانشان از چین پیش از سفر شی جینپینگ تشدید میکنند
چن یولین، دانشمند چینی-آمریکایی، در اکتبر 2024 برای تعطیلات یک ماهه، از جمله جشن تولد 80 سالگی مادرش، به چین سفر کرد. هنگامی که او آماده رفتن بود، مقامات او را در فرودگاه پکن دستگیر کردند. برای بیش از 670 روز، همسرش، رونگ یوفانگ، و سایر اعضای خانواده نتوانسته اند او را ببینند یا با او صحبت کنند. "گاهی اوقات متوجه می شوم که دیگر نمی توانم صدا را به وضوح به خاطر بسپارم ...
چن یولین، دانشمند چینی-آمریکایی، در اکتبر 2024 برای تعطیلات یک ماهه، از جمله جشن تولد 80 سالگی مادرش، به چین سفر کرد. هنگامی که او آماده رفتن بود، مقامات او را در فرودگاه پکن دستگیر کردند. برای بیش از 670 روز، همسرش، رونگ یوفانگ، و سایر اعضای خانواده نتوانسته اند او را ببینند یا با او صحبت کنند. رونگ به ساوت چاینا مورنینگ پست گفت: "گاهی اوقات متوجه می شوم که دیگر نمی توانم صدای او را به وضوح به یاد بیاورم و این قلب من را می شکند."
متن اصلی (انگلیسی)
US families ramp up efforts for loved ones’ release from China ahead of Xi’s visit
Chen Youlin, a Chinese-American scientist, travelled back to China in October 2024 for a month-long holiday, including to celebrate his mother’s 80th birthday. As he prepared to leave, authorities arrested him at the airport in Beijing. For more than 670 days, his wife, Rong Yufang, and other family members have not been able to see or speak with him. “Sometimes I realise I can no longer clearly remember the sound…