خانوادههای دو دختر در چین شادی بیشتری نسبت به خانوادههای پسر دارند
در بسیاری از نقاط جهان، تولد پسر به عنوان یک برکت جشن گرفته می شود، در حالی که تولد یک دختر هنوز به عنوان یک بار تلقی می شود. شیوع نگران کننده جنین کشی زنان گواه این نابرابری است. در کشورهایی مانند چین و هند، اعتقادات فرهنگی ریشهدار اغلب برای پسران ارزش بیشتری قائل هستند، زیرا از آنها انتظار میرود که در دوران پیری از والدین خود حمایت کنند و نام خانوادگی خود را حفظ کنند. با این حال وقتی…
در بسیاری از نقاط جهان، تولد پسر به عنوان یک برکت جشن گرفته می شود، در حالی که تولد یک دختر هنوز به عنوان یک بار تلقی می شود. شیوع نگران کننده جنین کشی زنان گواه این نابرابری است. در کشورهایی مانند چین و هند، اعتقادات فرهنگی ریشهدار اغلب برای پسران ارزش بیشتری قائل هستند، زیرا از آنها انتظار میرود که در دوران پیری از والدین خود حمایت کنند و نام خانوادگی خود را حفظ کنند. با این حال، زمانی که دانشمندان به اعداد و ارقام نگاه کردند، دریافتند که آنچه سنت می گوید باید برای والدین شادی بیاورد، لزوما با آنچه که واقعا انجام می دهد مطابقت ندارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Two-daughter households report greater happiness than son-only households in China
In many parts of the world, the birth of a boy is celebrated as a blessing, while the birth of a girl is still viewed as a burden. The disturbing prevalence of female feticide bears witness to this inequality. In countries like China and India, deeply rooted cultural beliefs often place greater value on sons because they are expected to support their parents in old age and carry on the family name. Yet when…