خانواده های وحشتناک قیمت شکلات برای هالووین
آب نبات هالووین گران تر می شود زیرا هزینه های نیروی کار، انرژی و حمل و نقل بیشتر به قیمت مواد غذایی فشار می آورد. Stew Leonard Jr.، مدیر عامل Stew Leonard’s، می‌گوید کیسه‌های آب نبات محبوب حدود 50 سنت نسبت به سال گذشته افزایش یافته‌اند و برخی از خریداران را وادار به خرید و فروش به گزینه‌های ارزان‌تر کرده است. او به Bloomberg Businessweek Daily می‌پیوندد تا در مورد اینکه چگونه مقرون‌به‌صرفه رفتار مصرف‌کننده را تغییر می‌دهد، و اینکه چگونه هم محیط‌زیست و…
آب نبات هالووین گران تر می شود زیرا هزینه های نیروی کار، انرژی و حمل و نقل بیشتر به قیمت مواد غذایی فشار می آورد. Stew Leonard Jr.، مدیر عامل Stew Leonard’s، می‌گوید کیسه‌های آب نبات محبوب حدود 50 سنت نسبت به سال گذشته افزایش یافته‌اند و برخی از خریداران را وادار به خرید و فروش به گزینه‌های ارزان‌تر کرده است. او به Bloomberg Businessweek Daily می‌پیوندد تا در مورد اینکه چگونه مقرون‌به‌صرفه رفتار مصرف‌کننده را تغییر می‌دهد و چگونه تغییرات محیطی و اقتصادی بر کسب‌وکار تأثیر می‌گذارد، بحث کند. (منبع: بلومبرگ)
متن اصلی (انگلیسی)
Chocolate Price Spook Families for Halloween
Halloween candy is getting more expensive as higher labor, energy and transportation costs continue to pressure food prices. Stew Leonard Jr., CEO of Stew Leonard’s, says bags of popular candy are up about 50 cents from last year, prompting some shoppers to trade down to cheaper options. He joins Bloomberg Businessweek Daily to discuss how affordability is changing consumer behavior, and how both environmental and…