پرش به محتوای اصلی

خانواده هنری نواک از آسیب دیدن پسرش در حالی که او در حال مرگ بود، دستبند زده می‌گویند.

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ آبان ۱۰, یکشنبه، ساعت ۱۹:۳۰حدود 3 دقیقه مطالعه

خانواده‌اش شبی را توصیف می‌کنند که پلیس به آنها خبر مرگ او را داده است، و او را در حال تماشای دستبند زدن است.

هنری نواک 18 ساله در دسامبر 2025 در ساوتهمپتون به ضرب چاقو کشته شد

خانواده هنری نواک گفته اند که آسیب ناشی از آگاهی از قتل او با تماشای فیلم پلیس از دستبند زدن به او در حالی که او در حال مرگ بود بدتر شده است.

آنها به ITV گفتند که «دنیا دو بار تغییر کرده است»، اول زمانی که به آنها گفته شد که او مرده است، و دوباره زمانی که فیلم دوربین بدن را تماشا کردند.

قاتل وی، ویکروم دیگوا، به دروغ به پلیس گفت هنری او را مورد آزار و اذیت نژادپرستانه قرار داده است، و افسران دانش آموز را دستبند زدند، زیرا او مکررا گفته بود که چاقو خورده است.

پدرش مارک، نامادری کیتی، مادر لوسی و خواهر اولیویا برای مستند هنری عزیز: مبارزه ما برای عدالت با ITV صحبت می کردند.

شبانه محمود، وزیر کشور، بررسی مستقلی درباره قتل، به رهبری صدراعظم سابق الکس چالک، اعلام کرده است که "هر فرصت از دست رفته برای مداخله" را بررسی خواهد کرد.

هنری 18 ساله در 3 دسامبر 2025 هنگامی که از یک شب بیرون رفتن با دوستان تیم فوتبال خود در ساوتهمپتون به خانه می رفت، پنج ضربه چاقو خورد.

دیگوا 23 ساله به حبس ابد با حداقل 21 سال محکوم شد.

ماموران 24 ساعت دیگر طول کشید تا جسد هنری را شناسایی کنند و به خانواده اش اطلاع دهند.

کتی گفت: «از رختخواب بیرون پریدم و ماشین پلیس را در خیابان دیدم.

یکی از افسران پلیس کلاه خود را در دست گرفته بود و من بلافاصله متوجه شدم که اتفاق وحشتناکی رخ داده است.

او گفت مارک با شنیدن این خبر به زانو در آمد.

او گفت: "او فریاد زد که من هرگز فراموش نخواهم کرد."

مارک گفت: "فقط به یاد دارم که گفتم "این هنری است" و اشک ریختم. "این فقط دردی غیر قابل باور است."

مارک نواک پس از اطلاع از قتل پسرش هنری به زانو در آمد

مأموران در همان زمان به خانه لوسی رفتند.

او گفت: "ما آن ضربه وحشتناک را ساعت یک بامداد به در زدیم."

"آنها به من گفتند، "آیا پسری به نام هنری داری؟... درگیری رخ داده است. و متأسفانه پسرت درگذشت."

"هیچ کلمه ای، هیچ کلمه ای نمی تواند این احساس را توضیح دهد."

اولیویا گفت که پس از شنیدن این خبر به پدرش زنگ زده است. "من فقط این فریاد را به یاد دارم. افتضاح بود او گفت: "پسر من، پسر من" فریاد زد.

هنگامی که پلیس در ساعات اولیه درب خانه آنها را زد، به اولیویا نواک و لوسی راس در مورد مرگ هنری گفته شد.

زمانی که این فیلم منتشر شد، این قتل باعث خشم سیاسی گسترده شد.

در این ویدیو، هنری شنیده می‌شود که مکررا می‌گوید «من چاقو خورده‌ام» که یک افسر در پاسخ می‌گوید: «فکر نکن، رفیق».

کتی گفت: «در سال گذشته، جهان ما دو بار تغییر کرده است.

اولین بار همان شبی بود که به ما گفتند هنری مرده است. و بار دوم زمانی بود که آن ویدیو را تماشا کردیم.

مادر دیگوا، کیران کائور، به دلیل کمک به یک مجرم پس از برداشتن چاقویی که پسرش استفاده کرده بود، به سه سال زندان محکوم شد.

داستان های بیشتر از همپشایر و جزیره وایت

به آخرین اخبار از همپشایر و جزیره وایت گوش دهید

چالک گفت: «سوالات جدی در مورد اینکه آیا آژانس‌ها و سازمان‌ها نتوانستند به شکایات مربوط به رفتار خشونت‌آمیز و نامنظم دیگوا عمل کنند، مطرح شده است.

"بررسی من بدون ترس یا لطف به دنبال شواهد خواهد بود. همچنین بررسی خواهد شد که مقامات دولتی چگونه با خانواده نواک در زمان درد غیر قابل تصور رفتار کردند."

هنری عزیز: مبارزه ما برای عدالت، ویژه امشب، پنجشنبه 5 نوامبر ساعت 21:00 به وقت گرینویچ از شبکه ITV، ITVX و کانال ITV News YouTube پخش می شود.

پرونده هنری نواک: چه اتفاقی افتاد و چرا باعث خشم ملی شد؟

بررسی مستقل درباره قتل دانشجوی هنری نواک اعلام شد

چرا پرونده هنری نواک همچنان در حال بررسی است؟

مادر قاتل هنری نواک ممکن است زودتر آزاد شود

بازرسان برای ارزیابی پلیس پس از قتل هنری نواک

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Henry Nowak's family tell of trauma of seeing son handcuffed as he lay dying

His family describe the night police told them of his death, and watching him being handcuffed.

همه‌ی اخبار اقتصاد