خانواده کولم هورکان با تصمیم به ارجاع پرونده به نگهبان گاردا "به شدت ناامید شده اند".

خانواده کولم هورکان گفته اند که از تصمیم وزیر دادگستری مبنی بر درخواست از ناظر پلیس فیوسرو برای بررسی مسائل مربوط به پرونده قتل گاردا "به شدت ناامید می شوند".

فیوسرو روز چهارشنبه تأیید کرد که درخواستی از جیم اوکالاگان دریافت کرده است تا تحقیقات مستقلی را در مورد "موضوعات مربوط به ایمنی و مناسب بودن قفسه سلاح گرم که توسط دت گاردا کولم هورکان در زمان حادثه به قتل رسید" آغاز کند.

هورکان در 17 ژوئن 2020 توسط استفان سیلور در Castlerea، Co Roscommon با اسلحه خود مورد اصابت گلوله قرار گرفت و کشته شد. ادعاهایی وجود دارد که او یک غلاف اسلحه گرم معیوب صادر کرده است.

سیلور در اوایل سال جاری علیه محکومیت خود به قتل اعتراض کرد و این موضوع همچنان زنده است. وکلای او استدلال کرده اند که شواهد روانپزشکی دولت با آزمون قانونی جنون در تضاد است.

عملیات امنیتی "بزرگتر از سفر ریاست جمهوری ایالات متحده" برای جلسات ریاست اتحادیه اروپا در هفته آینده

فشارهای سیاسی در رابطه با این پرونده در ماه‌های اخیر پس از ادعاهای افشاگر گاردا در مورد غلاف‌های نامناسب در برنامه RTÉ Investigates افزایش یافته است. گفته می‌شود که جلیقه‌ها به مرور زمان شل شده و چرم اطراف ماشه اسلحه چروک شده و خطر تخلیه تصادفی را ایجاد می‌کند. همچنین این نگرانی وجود داشت که انگشتان به داخل غلاف، حتی زمانی که بسته است، برسند و ماشه را بکشند.

غلاف‌ها رسما از سرویس خارج شدند و قرار بود تا پایان سال 2022 با نسخه‌های پلیمری جایگزین شوند و سپس چرمی‌ها خرد شدند.

اوکالاگان که روز چهارشنبه در دیل صحبت می کرد، گفت که او چندین بار از جمله هفته گذشته با خانواده هورکان ملاقات کرده است و "از درخواست آنها برای تحقیق عمومی در مورد مرگ کولم آگاه بوده است".

او گفت که «قبل از بررسی اینکه آیا نیاز به تحقیق عمومی وجود دارد»، «مهم است که اجازه دادن به نتیجه‌گیری» رسیدگی‌های کیفری در حال انجام، نتیجه تحقیقات و سایر موضوعات را بدهیم.

اوکالاگان گفت که فیوسرو تمام اختیارات لازم را برای بررسی کامل موضوع چرمی دارد. آنها کاملا مستقل هستند و من به ظرفیت آنها برای بررسی این موضوع بدون ترس یا لطف اطمینان دارم.»

خانواده هورکان گفتند که وزیر "به میل خودش" از فیوسرو خواسته است که در مورد چرمی تحقیق کند، اما آنها "هیچ مانعی" برای برگزاری یک تحقیق عمومی ندیدند.

در بیانیه ای، آنها گفتند که اوکالاگان به آنها گفت که درخواست تجدیدنظر سیلور مانعی برای تحقیقات عمومی است، اما با این حال او "اکنون این تحقیقات خصوصی" را توسط فیوسرو آغاز کرده است.

این خانواده گفت که متوجه شده است که فیوسرو قبلا یک افشای محافظت شده در مورد چرمی ها را بررسی کرده است و مسائل مربوط به آنها برای سلف آن، کمیسیون بازرس گاردا سیوچانا (Gsoc) تا سال 2019 شناخته شده بود.

آنها گفتند که از شرایط فیوسرو و اینکه آیا تحقیقات آن «به هر یک از موضوعاتی که ما مطرح کرده‌ایم و به آنها پاسخ می‌خواهیم رسیدگی می‌کند» نمی‌دانند.

در پایان بیانیه آمده است: «به طور خلاصه، ما هیچ اعتقادی به این روند نداریم و از وزیر بسیار ناامید می‌شویم».

فیوسرو گفت که تماسی با خانواده هورکان برقرار شده است و در حال حاضر هیچ اظهار نظر دیگری نخواهد کرد.

آلن کلی، سخنگوی حزب کارگر در بخش عدالت، به دیل گفت که تصمیم وزیر "لایه دیگری از توهین و آسیب" برای خانواده هورکان است. او گفت این یک "شوخی" بود که Gsoc قبلا چنین تحقیقاتی را آغاز کرده بود و آن را متوقف کرد زیرا "نمی‌توانست با مدیریت گاردا همکاری کند".

این موضوع در جریان یک مناظره اعضای خصوصی که توسط رهبر Aontú، Peadar Tóibín معرفی شد، مطرح شد، که خواستار تحقیق عمومی در مورد رسیدگی به افشای اطلاعات محافظت شده Garda و محافظت از افشاگران شد.

توبین همچنین گفت که سوالات جدی "در رابطه با اظهارات مدیریت ارشد گاردا در مورد معاینات پزشکی قانونی ایمنی چرمی" و "گستره کاملی از سوالات مربوط به سلاح گرم در قلب این موضوع وجود دارد."

کلی، که بارها موضوع جلیقه را در Dáil مطرح کرده است، گفت که گاردای ارشد می‌دانست که آنها معیوب و خطرناک هستند و صدها عضو از استفاده از آن خودداری می‌کنند و به‌جای آن، خود را می‌خرند.

Sinn Féin TD Matt Carthy، رئیس کمیته دادگستری Oireachtas، گفت که ارجاع به فیوسرو یک "پلیس بیرون" بوده و جایگزینی برای برگزاری یک تحقیق عمومی مستقل نیست. او گفت که تحقیقات مربوط به منافع عمومی گذشته که توسط Gsoc انجام شده بود "مترادف با تاخیر و ناامیدی در فرآیندهای جستجوی حقیقت شد".