خانواده یکی از مقامات مقتول GAA می گویند که ادعاهای اوماغ تنها راه برای یافتن حقیقت را تحقیقات عمومی نشان می دهد

خانواده وی گفته اند که این ادعا در تحقیقات بمب گذاری Omagh مبنی بر اینکه یکی از بمب گذاران یک مامور دولتی بوده است، ثابت می کند که تحقیقات عمومی تنها راه برای یافتن حقیقت در مورد قتل شان براون، مسئول GAA است.

کلر لوگران، دختر وی گفت: «تنها مکانیسمی که برای دستیابی به حقیقت در مورد بمب‌گذاری اوماغ کافی است، تحقیق عمومی است که ایجاد شد، و تنها مکانیزمی که می‌توان در مورد ما کافی تلقی کرد، تحقیق عمومی است».

براون، پدر شش فرزند، در حال قفل کردن دروازه‌های باشگاه Bellaghy Wolfe Tones GAA در Co Derry بود که توسط شبه‌نظامیان وفادار در سال 1997 ربوده و به قتل رسید.

بیش از 25 نفر، که برخی از آنها ماموران دولتی بودند، از طریق اطلاعات با قتل او مرتبط هستند.

حکم دادگاه استیناف بلفاست، که دستور تحقیق عمومی در مورد قتل را صادر کرده بود، توسط دولت بریتانیا به چالش کشیده شده است و در انتظار صدور حکم از سوی دادگاه عالی است.

روز پنجشنبه، تحقیقات عمومی در مورد بمب گذاری سال 1998 در اوماگ توسط جمهوری خواهان مخالف، که منجر به کشته شدن 31 نفر از جمله دوقلوهای متولد نشده شد، شروع به شنیدن شواهدی از افسر ارشد پلیس بازنشسته، نورمن باکستر، که تحقیقات سرویس پلیس ایرلند شمالی (PSNI) را در مورد این جنایت از سال 2002 تا 20 رهبری کرد، آغاز شد.

او به تحقیق گفت: "یکی از افرادی که بمب را در روز به اوماغ آورد، یک مامور بود" - که او روز جمعه تصریح کرد "منبع Garda-MI5" بود - و گفت که "ممانعت هماهنگ در تحقیقات" وجود داشته است که "ممانعت" از شناسایی افراد مسئول انجام شده است.

باکستر با اشاره به سخنان رونی فلانگان، که در زمان بمب گذاری اوماگ، رئیس پلیس PSNI بود، مبنی بر اینکه "هیچ سنگی روی سنگ باقی نمی ماند" تا مسئولین آن را به دست عدالت بسپارند، گفت: "مشکل این بود که مردم برخی از سنگ ها را مخفی کرده بودند، بنابراین بازرسان نتوانستند سنگ ها را پیدا کنند تا زیر آن ها جستجو کنند".

خانواده براون در بیانیه‌ای به ایرش تایمز در روز جمعه گفتند که «با توجه به اعتراف پزشکی قانونی مبنی بر دست داشتن ماموران در قتل پدر ما و این واقعیت که هیچ تحقیقی تا به امروز نتوانسته «سنگ‌هایی را پیدا کند که باید زیر آن‌ها نگاه کنیم»، این افشاگری ثابت کرد که «تنها مکانیسمی که می‌توان در پرونده ما کافی تلقی شد، یک تحقیق عمومی نیز هست».

برداشت تلخ: خانواده مردی دری در جستجوی قاتل او که تحت حمایت دولت بریتانیا است

لوگرن گفت: «دولت مخفی» برای پنهان کردن حقیقت در رابطه با موضوع دخالت مامور در قتل تمام تلاش خود را خواهد کرد و این در مورد پت فینوکان که اکنون تحقیقات عمومی در آن وجود دارد و در [مورد] اوماگ آشکار شده است.

او گفت: «آشکار شدن مأموران در قتل پدرمان در سال 1997، یک مکانیسم واقعا مستقل را فریاد می‌زند که بتواند «سنگ‌هایی را پیدا کند که زیر آن‌ها نگاه کنیم»، و افزود که خانواده «به توانایی یا عزم کمیته بی‌اعتبار ICRIR [سازمان میراثی] برای انجام این کار اعتماد ندارند.»

او گفت: "به عنوان یک خانواده، مایلیم حمایت و همبستگی خود را با خانواده های کشته شدگان و مجروحان بمب گذاری اوماغ ارسال کنیم."