خداحافظی دنیس بریکول، مربی ثابت سامرست و مربی نسل های کریکت
چرخنده دست چپ که در سن ۷۸ سالگی درگذشت، در کنار ایان بوتهام و ویو ریچاردز در روزهای شکوه کانتی بازی کرد، تجربه‌ای که به جاس باتلر و بسیاری دیگر منتقل کرد، به دور از چراغ‌های روشن و چشم گرسنه تلویزیون، کریکت مانند همیشه، با یک دست دادن آرام در میان نسل‌ها آشکار می‌شود. دنیس بریکول اصل آن بود. بریکول این هفته در سن 78 سالگی پس از یک…
اسپینر چپ دستی که در سن 78 سالگی درگذشت، در روزهای افتخار کانتی در کنار ایان بوتهام و ویو ریچاردز بازی کرد، تجربه ای که به جاس باتلر و بسیاری دیگر منتقل کرد.
به دور از نورهای روشن و چشم گرسنه تلویزیون، کریکت مانند همیشه آشکار می شود، با یک دست دادن آرام و خوشامدگویی در بین نسل ها. دنیس بریکول اصل آن بود.
بریک ول این هفته در سن 78 سالگی، پس از 15 سال فعالیت حرفه ای به عنوان یک توپ انداز آهسته بازوی چپ در نورث همپتون شایر و سامرست و بیش از 20 سال به عنوان زمین گیر و مربی در کینگز کالج تونتون درگذشت. او در آنجا چمن‌ها را برید، تماشا کرد و سنگ محک نسل‌های کریکت‌بازان جوانی شد که از مدرسه عبور می‌کردند، از جمله جوس باتلر.
این گزیده ای از ایمیل هفتگی کریکت گاردین، The Spin است. برای عضویت کافیست از این صفحه دیدن کنید و دستورالعمل ها را دنبال کنید. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Farewell Dennis Breakwell, Somerset stalwart and mentor to generations of cricketers
Left-arm spinner who has died aged 78 played alongside Ian Botham and Viv Richards in county’s glory days, experience he passed on to Jos Buttler and many others Away from the bright lights and the hungry eye of television, cricket unfolds as it has always done, with a quiet welcoming handshake across the generations. Dennis Breakwell was the quintessence of that. Breakwell died this week at the age of 78, after a…