"خدا، عزت، وطن": راهپیمایی روز استقلال نشان دهنده قطبی شدن لهستان است
صد و هشتمین روز استقلال لهستان به یاد پایان تقسیم بین قدرت‌های خارجی بود، اما راهپیمایی راست افراطی با پیوستن کارول ناوروکی، رئیس‌جمهور لهستان، نشان داد که لهستان ممکن است بیشتر توسط اختلافات داخلی تهدید شود تا تهدیدات خارجی.
اولین بار در Deník N.
یک چهارم میلیون ملی‌گرا به مناسبت صد و هشتمین سالگرد استقلال لهستان در روز چهارشنبه (11 نوامبر) به ورشو راهپیمایی کردند.
اما جشن ملی، اختلافات سیاسی و اختلافات عمیق را در کشور آشکار کرد.
در حالی که پلاکاردی از کارول ناوروکی، رئیس جمهور لهستان، تولید شده توسط هوش مصنوعی، ایرنئوس، مردی شچسین بود که برای روز استقلال به پایتخت سفر کرده بود.
او با اشاره به ساختمان دادگاه قانون اساسی که مقابلش ایستاده بود، گفت: «آنها یک نهاد مستقل را تصاحب کردند، از پشت در وارد شدند... تمام استقلال ما در این لحظه در معرض تهدید است».
این موسسه بار دیگر به کانون اختلافات سیاسی بین رئیس جمهور ناوروکی و نخست وزیر دونالد تاسک تبدیل شده است.
ادامه مطلب
توسک در بحبوحه میانجیگری اتحادیه اروپا گفت: «بخش عاطفی» بحران دادگاه لهستان «به پایان نزدیک‌تر است»
جنگ قدرت بین رهبران مظهر اختلافات عمیق تر در جامعه لهستان است.
لهستانی ها بین حمایت از جناح راست، از جمله راست افراطی که از پیشنهاد رئیس جمهور ناوروکی برای تصدی پست حمایت کردند، یا ائتلاف مدنی توسک، نخست وزیر، تقسیم شده اند.
اعتراضات در این کشور در آستانه انتخابات پارلمانی در پاییز آینده برگزار می شود.
این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید
متن اصلی (انگلیسی)
‘God, honour, fatherland’: Independence Day march shows Poland’s polarisation
Poland's 108th independence day commemorated the end of partition among foreign powers, but a far-right march joined by Polish president Karol Nawrocki reveals Poland may be threatened more by internal divisions than external threats.