خرابی نامگذاری پارک هرتزوگ باعث ایجاد شکاف عمیق در جامعه شد - گزارش شورا

گزارشی که توسط شورا انجام شده نشان می‌دهد که پتانسیل انتقاد بین‌المللی و آسیب به اعتبار ناشی از «نام‌گذاری» پارک هرتزوگ در راتگار باید قبل از ارائه این پیشنهاد به شورای شهر دوبلین در دسامبر گذشته شناسایی می‌شد.

با این حال، گزارش وینسنت نورتون، مدیر اجرایی بازنشسته شورای شهر، می‌گوید که شوراها و اعضای اجرایی شورا به دلیل «چارچوب‌های حکومتی شکست خورده‌اند» و در نتیجه پیشنهاد تغییر نامی که شورا نمی‌تواند به‌طور قانونی اجرا کند.

پارک جنوبی دوبلین در سال 1995 به افتخار Chaim Herzog متولد بلفاست، رئیس جمهور اسرائیل از سال 1983 تا 1993، که دوران کودکی خود را در دوبلین گذراند، نامگذاری شد.

پیشنهاد حذف نام هرتزوگ قرار بود در دسامبر گذشته توسط شورا به رای گذاشته شود، اما به دلیل توجه بین المللی و اتهامات یهودی ستیزی کنار گذاشته شد.

میشل مارتین، رئیس تائوئیس، گفت: «این پیشنهاد انکار تاریخ ما است و بدون هیچ شکی به عنوان یهودستیزانه تلقی خواهد شد». تانیست سایمون هریس، دفتر رئیس جمهور اسرائیل و خاخام ارشد ایرلند یونی ویدر نیز از این پیشنهاد انتقاد کردند.

دبیر کل وزارت مسکن و دولت محلی با ریچارد شکسپیر، رئیس اجرایی شورا تماس گرفت و از وی پرسید که آیا این پیشنهاد "از نظر قانونی درست است". مشخص شد که مقررات مورد نیاز طبق قانون سال 2011 برای تغییر نام مکان هنوز توسط این بخش ارائه نشده است.

در گزارش نورتون که قرار است روز پنج‌شنبه به شوراها ارائه شود، آمده است: «در حالی که این گزارش دلیل اصلی عدم پیشبرد این پیشنهادها را به دلیل عدم تدوین مقررات مورد نیاز می‌داند، مسائل حاکمیتی در سطح اجرایی وجود داشت که در مراحل اولیه شناسایی نشد... فقدان مقررات برای پیشبرد پیشنهادها.

این احتمال وجود دارد که تغییر نام یک پارک با اهمیت و حساسیت قوی جامعه که ممکن است موجب انتقاد محلی، ملی و در واقع بین‌المللی شود و شورا را در معرض آسیب به شهرت قرار دهد، مستلزم بررسی عمیق‌تر در مرحله اولیه این فرآیند است.»

در این گزارش آمده است که این اپیزود باعث "تفرقه عمیق در جامعه محلی و آسیب به شهرت شورا" شده است.

"ما در تلاش نیستیم که سرعت کارها را کاهش دهیم": تخریب خانه‌ها به دستور دادگاه عقب مانده از برنامه

منیکس فلین، عضو شورای مستقل شورای شهر گفت که این گزارش برای اعضای شورا "توهین آمیز" است.

او نمی‌تواند تشخیص دهد که چه کسی مسئول عدم دریافت توصیه‌های حقوقی صحیح از سوی اعضای شورا بوده است که منجر به این لطمه بزرگ به شهرت شده است.

ژوئن گذشته، گروهی از شوراها روند رسیدگی قضایی را علیه ایالت آغاز کردند و به دنبال صدور دستوری بودند که این بخش را ملزم به معرفی مقررات می کرد. کانر ردی، عضو شورای مردم قبل از سود گفت که دولت در انجام وظایف دموکراتیک شورا مداخله می کند.

در بیانیه ای، این وزارت گفت که مسائلی در رابطه با "قانون زبان های رسمی" در رابطه با نام مکان هایی که در مرحله حل هستند، به وجود آمده است.