خرده فروشان لهستانی برخی از محصولات هالووین را پس از ضربات چاقو در مدرسه حذف می کنند
ورشو، 13 اکتبر - نمایندگان این شرکت روز سه شنبه گفتند که خرده فروشان لهستانی پس از سه حمله چاقو اخیر در مدارس، شروع به حذف برخی از محصولات با مضمون هالووین مانند چاقوهای تقلبی از قفسه ها کرده اند.
ورشو، 13 اکتبر - نمایندگان این شرکت روز سه شنبه گفتند که خرده فروشان لهستانی پس از سه حمله چاقو اخیر در مدارس، شروع به حذف برخی از محصولات با مضمون هالووین مانند چاقوهای تقلبی از قفسه ها کرده اند.
هزاران افسر پلیس از پایان هفته گذشته پس از دو حادثه چاقو زدن نوجوانان در روزهای متوالی در مدارس مستقر شده اند.
سیاستمداران به تأثیر منفی رسانههای اجتماعی، بازیهای ویدیویی و آنچه نخستوزیر دونالد تاسک آن را «روند بسیار بد خشونت» میخواند، اشاره کردهاند.
در پاسخ، برخی از خرده فروشان بزرگ، از جمله Biedronka از Jeronimo Martins، بزرگترین زنجیره خرده فروشی لهستان با حدود 3900 فروشگاه، گفتند که محدوده هالووین خود را کاهش خواهند داد و اقلامی مانند چاقوهای تقلبی و لباس های وحشتناک را حذف خواهند کرد.
مالوگورزاتا پولاکوسکا، مدیر دسته بیدرونکا گفت: «با هدایت نگرانی برای رفاه کودکان و جوانان، دیروز تصمیم گرفتیم محصولات منتخب هالووین را که ممکن است باعث ایجاد انجمنهای ناخواسته شوند، پس بگیریم.
خردهفروش کودکان اسمیک گفت که لوازم جانبی دارای نقوشی که از ابزارهای خطرناک تقلید میکنند، مانند چاقوهای پلاستیکی و چاقو، از شبکه فروشگاههای خود خارج میکند.
اسمیک در بیانیهای گفت: ما معتقدیم در شرایط فعلی وجود چنین اقلامی در قفسههای فروشگاهی که پیشنهاد آن برای خانوادهها است، نامناسب است.
اگرچه هالووین یک جشن سنتی لهستانی نیست، اما به طور گسترده توسط جوانان متاثر از فرهنگ عامه غرب جشن گرفته می شود.
آخرین حمله روز شنبه روی داد که سه نفر در یک کالج تحصیلات تکمیلی در ورشو مجروح شدند، سومین حمله چاقو لهستان به یک موسسه آموزشی در چهار روز گذشته.
روز پنجشنبه، یک دانش آموز 15 ساله سابق که دوربین روی کلاه ایمنی به سر داشت، یک مراقب را کشت و دو کارمند دیگر را در یک مدرسه ابتدایی در Leszczydol-Nowiny، در شمال شرقی ورشو زخمی کرد. روز چهارشنبه، یک جوان 19 ساله 10 نفر از جمله خودش را در مدرسه ای در Ostroleka در شمال پایتخت زخمی کرد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Polish retailers remove some Halloween products after school stabbings
WARSAW, Oct 13 - Polish retailers have begun removing some Halloween-themed products such as fake knives from shelves following three recent stabbing attacks at schools, company representatives said on Tuesday.