"خروجی یک پناهگاه دیوانه": آنچه که گروه بلومزبری می تواند در مورد سلامت روان به ما بگوید
از دیدگاه‌های وحشتناک ویرجینیا وولف در مورد اصلاح نژاد تا ترجمه‌های اصلی جیمز استراچی از فروید، مجموعه بلومزبری نه تنها بیماری روانی را تجربه کرد، بلکه نحوه تفکر جامعه در مورد آن را به عنوان یک تجربه شکل داد، ویرجینیا وولف در سال 1930 نوشت: «دیوانگی فوق‌العاده است و نمی‌توان در آن چیزی که من هنوز در مورد آن می‌نویسم... خودکشی وولف در سال 1941 با غرق شدن در رودخانه اوس، او…
از دیدگاه های وحشتناک ویرجینیا وولف در مورد اصلاح نژاد تا ترجمه های اصلی جیمز استراچی از فروید، مجموعه بلومزبری نه تنها بیماری روانی را تجربه کرد، بلکه نحوه تفکر جامعه در مورد آن را شکل داد.
ویرجینیا وولف در سال 1930 نوشت: «به عنوان یک تجربه، دیوانگی فوق‌العاده است و نمی‌توان آن را استشمام کرد... در گدازه‌های آن، من هنوز بیشتر چیزهایی را که درباره‌اش می‌نویسم پیدا می‌کنم».
خودکشی وولف در سال 1941 با غرق شدن در رودخانه اوس، جیب‌هایش پر از سنگ است، معمولا به عنوان مدرکی از نبوغ شکنجه‌شده او قاب می‌شود. اما یک نمایشگاه جدید در چارلستون در Lewes به طور اساسی این روایت را بررسی می کند و در عین حال ایده های مربوط به بیماری روانی را به چالش می کشد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘The output of a lunatic asylum’: what the Bloomsbury group can tell us about mental health
From Virginia Woolf’s horrifying views on eugenics to James Strachey’s seminal translations of Freud, the Bloomsbury set didn’t only experience mental illness, they shaped how society thinks about it ‘As an experience,” Virginia Woolf wrote in 1930, “madness is terrific and not to be sniffed at … In its lava, I still find most of the things I write about.” Woolf’s 1941 suicide by drowning in the River Ouse, her…