خروج انگلیس از جام جهانی لیگ راگبی سال‌های فاجعه‌باری بود | آرون باور
لیگ راگبی انگلیس نیاز به تغییر سیستمی دارد و تیم ملی باید پس از خروج زودهنگام در اولویت بالاتری قرار گیرد. سخنان نفرین آمیز در مورد وضعیت لیگ راگبی انگلیس، از یک سرمربی استرالیا، نه کمتر. اما چیزی که باید برای هر کسی با هر نوع قدرتی در ورزش نگران‌کننده‌تر باشد این است که این نظرات جدید نیستند: آنها در آن زمان بیان شده‌اند…
لیگ راگبی انگلیس نیاز به تغییر سیستماتیک دارد و تیم ملی باید پس از خروج زودهنگام در اولویت بالاتری قرار گیرد
"انگلیس طی هشت تا 10 سال گذشته به عقب رفته است." سخنان نفرین آمیز در مورد وضعیت لیگ راگبی انگلیس، از یک سرمربی استرالیا، نه کمتر. اما چیزی که باید برای هر کسی با هر نوع قدرتی در ورزش نگران‌کننده‌تر باشد این است که این نظرات اخیرا نیستند: آنها توسط مربی وقت کانگوروها، ریکی استوارت، تقریبا دو دهه پیش بیان شده‌اند.
استوارت پس از شکست مردان انگلیس در نیمه نهایی جام جهانی لیگ راگبی 2008 صحبت می کرد، اما در حالی که تیم ملی یک بار دیگر از این مسابقات به خانه برگشت، موضع او هنوز هم همچنان اهمیت دارد. انگلیس برای اولین بار نتوانست به چهار تیم آخر راه پیدا کند، زیرا نتوانست از یک فرمت مرحله گروهی، هرچند مسخره، واجد شرایط باشد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
England’s exit from Rugby League World Cup was a disaster years in the making | Aaron Bower
English rugby league needs systemic change and national side must be a higher priority after early exit “England have gone backwards over the last eight to 10 years.” Damning words about the state of English rugby league, from an Australia head coach, no less. But what should be most troubling for anyone with any sort of power within the sport is that these comments are not recent: they were made by the then…