خروس ها چند روز قبل از حمله بوندی با خاخام الی شلنگر ملاقات کردند
پنج روز قبل از یکی از تاریک ترین روزهای استرالیا، گروهی از بازیکنان سیدنی روسترز از کنیسه Bondi بازدید کردند. اتفاقی که بعد افتاد معنای آن جلسه را برای همیشه تغییر خواهد داد.
خاخام Yehoram Ulman (تصویر) و خاخام Eli Schlanger چند روز قبل از حملات Bondi با گروهی از بازیکنان خروس سیدنی ملاقات کردند. (ABC News: Berge Breiland)
در 9 دسامبر 2025، گروهی از بازیکنان خروس سیدنی با خاخام الی شلنگر و دیگر رهبران جامعه یهودیان حومه شرقی ملاقات کردند.
سهشنبهای بود که در فصل خارج از فصل برای باشگاه لیگ راگبی، ماهها تا ضربه زدن به توپ یا تکل فاصله داشت.
آنها باشگاهی هستند که گاهی اوقات با برچسب روغن کاری شده، نشان دهنده غنی ترین کد پستی در استرالیا و فاقد روابط اجتماعی عمیق هستند.
اما در اینجا خروس ها، از جمله هوگو ساوالا، کودی رمزی و بیلی اسمیت، در حال خوردن غذای کوشر، یادگیری آداب و رسوم یهودی در چاباد بوندی و قدم زدن در امتداد ساحل و غرفه بوندی بودند.
چند روز بعد، چند متر دورتر از آن غرفه، مخرب ترین حمله تروریستی در تاریخ استرالیا رخ داد.
یکی از 15 نفری که در تیراندازی دسته جمعی در ساحل بوندی کشته شدند، الی شالنگر بود.
ده ماه بعد، خروسها در آستانه یک فینال بزرگ در برابر تیم نیوکاسل هستند که تقریبا بهعنوان یک مهاجم اجتماعی عصر یکشنبه بازی میکنند - اما مشارکت ایستز و سپس حمایت از جامعه آنها در تاریکترین ساعت آن، نگاهی اجمالی به داستانی بسیار پیچیدهتر میدهد.
خاخام Yehoram Ulman، پدر همسر خاخام Shchlanger نیز برای دیدار با بازیکنان در Chabad of Bondi کنیسه حاضر بود.
خاخام اولمان به ABC Sport گفت: "آنها به کنیسه آمدند و معانی و نمادهای مختلف را به هم زدند."
و من به یاد دارم که آنها بسیار کنجکاو و بسیار علاقه مند به درک همه چیز بودند.
خروس ها قبل از اولین بازی خانگی خود در این فصل، برای قربانیان حمله یک دقیقه سکوت کردند. (گتی ایماژ: کامرون اسپنسر)
جو کلی، مدیر عامل Roosters، که در آن روز نیز حضور داشت، گفت که بازیکنان فورا به خاخام شلنگر علاقه داشتند - چیزی که برای خاخام اولمان تعجب آور نبود.
خاخام اولمان گفت: "الی فردی بود که می توانست با هر کسی ارتباط برقرار کند."
به گفته الکس ریوچین، یکی از مدیران اجرایی شورای اجرایی یهودیان استرالیا که او نیز در آن حضور داشت، این یک "موقعیت بسیار خوشحال کننده" بود.
آقای ریوچین به ABC Sport گفت: «خروسها آمدند، آنها فوقالعاده جذاب، متعهد، بسیار خوش بیان، و در مورد جامعه یهودیان در این منطقه بسیار آگاه بودند.
"و واقعا تشنه بودن برای دانش و درک بیشتر از آداب و رسوم و سنت های یهودی... واقعا تأثیر بسیار مثبتی بر هر کسی که ملاقات کردند، گذاشت."
بیلی اسمیت یکی از بازیکنانی بود که با خاخام شلنگر ملاقات کرد. (گتی ایماژ: برت همینگز)
اما بازیکنان همچنین روز را با درک بیشتر برخی از تاریکی هایی که جامعه در 12 ماه قبل تجربه کرده بود به پایان رساندند.
ریوچین در حین قدم زدن در تفرجگاه در ساحل بوندی، به آنها توضیح داد که چگونه افزایش حوادث یهودی ستیز بر جامعه محلی تأثیر گذاشته است.
آقای ریوچین گفت: "آنها از قبل در مورد بمب گذاری های آتشی که به طور معمول در اینجا اتفاق می افتاد، سطح آگاهی بسیار بالایی داشتند."
آنها در مورد آن نگران بودند، اما در آن مرحله هنوز احتمالا برای آنها انتزاعی بود.
وقایع 14 دسامبر برای خروسها بسیار تأثیرگذار بود، همانطور که برای کل کشور تأثیرگذار بود.
و برای آن دسته از بازیکنانی که در اوایل آن هفته با خاخام شلنگر نان شکسته بودند، جو کلی گفت که می تواند غم و اندوه و شوک آنها را احساس کند.
آقای کلی گفت: «[این] تأثیر واقعی بر آن بازیکنان و کل باشگاه داشت.
"این واقعیت که فقط پنج روز بود، برای ما واقعا به خانه نزدیک بود، و من میدانم که این به طور گستردهتری در سراسر جامعه و همچنین در سراسر کشور احساس شد."
جو کلی می گوید که حمله تروریستی به ویژه "نزدیک به خانه" رخ داده است. (ABC News: Berge Breiland)
خاخام اولمان که در مراسم خاکسپاری خاخام شلنگر در کنیسه ای که تقریبا یک هفته قبل میزبان خروس ها بود صحبت کرد، می توانست غم و اندوه آنها را درک کند.
خاخام اولمان گفت: "وقتی ما اتفاقی را در جهان می بینیم که اشتباه است، تحت تأثیر آن قرار می گیریم و خود به خود احساس می کنیم که چقدر اشتباه است."
اما وقتی برای کسی که میشناسیم اتفاق میافتد، خیلی بیشتر روی ما تأثیر میگذارد زیرا نزدیک خانه است.
آنها الی را دیدند، با او ارتباط برقرار کردند و پنج روز بعد، می دانید، چه اتفاقی افتاد، اتفاق افتاد.
خارج از خانه در یک سفر تمرینی در روز حمله، بازیکنان خروس قبل از برگزاری یک جلسه تمرینی آزاد در ماه ژانویه در ساحل بوندی در اسرع وقت برای ادای احترام جمع شدند.
سه رنگ ها همچنین سامر، خواهر کوچکترین قربانی، ماتیلدا، سکه را پرتاب کرد و توپ را قبل از اولین بازی خانگی خروس ها در سال جدید تحویل داد.
آقای کلی گفت که سازمان «تا جایی که میتوانستیم جامعه را دور زد» - در حالی که خاخام اولمان گفت که واکنش باشگاه، بهویژه بازیکنانی که چند روز قبل از حمله در کنیسه ملاقات کرده بود، حرفهای زیادی زد.
او گفت: "این فقط به شما نشان می دهد که آنها افراد خوبی هستند. زیرا هر فرد خوبی می تواند عمیقا تحت تأثیر آنچه اتفاق افتاده باشد."
متن اصلی (انگلیسی)
Roosters met with Rabbi Eli Schlanger days before Bondi attack
Five days before one of Australia's darkest days, a group of Sydney Roosters players visited a Bondi synagogue. What happened next would change the meaning of that meeting forever.