خشونت خانگی و پرونده های دادگاه دسترسی در دوبلین به دلیل اختلافات بخش عمومی به شدت مختل شده است
گروه حمایت هشدار داد که تأخیر در شنوایی می تواند امنیت و رفاه کودکان و خانواده های آسیب پذیر را به طور جدی به خطر بیندازد.
خشونت خانگی، دسترسی به کودک و درخواست سرپرستی از جمله مواردی است که به دلیل ادامه کار در بخش عمومی، در دادگاه قانون خانواده منطقه دوبلین با اختلال جدی مواجه است.
تأخیرها منجر به هشداری از سوی یک گروه مدافع، حق شفافیت (RTT) شد که این اختلال میتواند امنیت و رفاه کودکان و خانوادههای آسیبپذیر را «بهطور جدی به خطر بیندازد».
به طور معمول روزانه پنج دادگاه در مجتمع دادگاه خانواده دلفین هاوس تشکیل می شوند، اما قانون کار، که اکنون در پنجمین هفته خود است، به این معنی است که اکنون فقط دو یا سه دادگاه در روز تشکیل جلسه می دهند که منجر به تعویق های زیادی می شود.
مشکلات در خانه دلفین بدلیل بازنشستگی اخیر دو کارمند ثبت دادگاه در آنجا بدتر شده است و به این دلیل که کار به قانون به این معنی است که سایر کارکنان نمی توانند در نقش های دیگر "عمل کنند".
در حالی که این اقدام بر درخواستهای اضطراری تحت قانون خشونت خانگی تأثیری نداشته است، رسیدگی کامل به برخی از پروندههای تحت این قانون را تحت تأثیر قرار داده است.
روز پنجشنبه، RTT از وزیر دادگستری جیم اوکالاگان خواست تا فورا مداخله کند و گفت که خانواده ها با "مشکلات فزاینده، هزینه های مالی و عدم اطمینان" مواجه هستند.
تصمیمات دادگاه در مورد آزار خانگی، حضانت و دسترسی کودک «می تواند پیامدهای فوری و عمیقی برای ایمنی، رفاه و ثبات کودکان و والدین آنها داشته باشد».
زندگی به عنوان وکیل خانواده: "من پرونده هایی داشته ام که به مرگ ختم شده است"
سیله نی ضوبهیل، بنیانگذار این گروه، گفت: «افرادی که برای درخواست های ایمنی و منع حکم و رسیدگی به حضانت و دسترسی کودکان به دادگاه مراجعه می کنند، روزها را در انتظار گذرانده اند، گاهی اوقات با همراهی فرزندانشان، و از محل کار خود مرخصی بدون حقوق دریافت کرده اند، اما به آنها گفته می شود که پرونده آنها نمی تواند ادامه یابد.»
«برای والدینی که منتظر شنیدن اتفاقاتی که برای فرزندشان میافتد یا برای کسی که به دنبال محافظت در برابر آزار است، این فقط یک ناراحتی نیست.
برای هر کسی که امنیت خود یا ایمنی فرزندانش به حکم دادگاه بستگی دارد، تاخیر و عدم اطمینان در مورد وضعیت آن حکم می تواند عواقب جدی داشته باشد.
او گفت، در حالی که کارکنان خدمات دادگاه "حق مذاکره برای شرایط بهتر را دارند"، خانواده ها "نیاز دارند اطمینان داشته باشند که پرونده های فوری رسیدگی خواهد شد و هیچ کس بدون دسترسی به حمایت قانونی ضروری باقی نخواهد ماند."
او گفت که وزیر دادگستری "باید فورا با خدمات دادگاه ها تعامل داشته باشد و دریابد که چگونه جلسات می تواند از سر گرفته شود، چگونه پرونده های به تعویق افتاده رسیدگی می شود و چه حمایت هایی برای خانواده ها در زمان انتظار وجود دارد."
ساندرا مکآلیر، یک وکیل برجسته حقوق خانواده، نیز ابراز نگرانی کرد و گفت که از بسیاری از موکلانش به دلیل عدم رسیدن به درخواستهایشان در روز فهرست شده، مکررا خواسته شده است که به دادگاه بازگردند.
مک آلیر گفت که یکی از مراجعان که دارای یک فرزند معلول است، در تلاش برای ترتیب دادن مراقبت از آن کودک برای تسهیل مراجعات مکرر به دادگاه باقی مانده است.
مک آلیر گفت: "این باعث ایجاد استرس شدید برای مشتریان می شود. آنها هر روز از من می پرسند که چه خبر است، پرونده آنها کی رسیدگی می شود." او گفت که یک مشتری مجبور شد هفت بار به دادگاه مراجعه کند.
یکی از مادران که درگیر رسیدگی های طولانی مدت حضانت فرزند است، گفت که تعطیلی دادگاه و تاخیرها "استرس عظیمی را به یک فرآیند خسته کننده عاطفی اضافه کرده است".
این زن گفت: "هر جلسه به تعویق افتادن به معنای عدم اطمینان بیشتر برای زندگی فرزندان من در زمانی است که آنها به ثبات نیاز دارند."
پشت جلسه دادگاه خانواده آمادگی زیادی وجود دارد. وقتی جلسه رسیدگی لغو می شود، آن کار هدر می رود، هزینه ها بالا می رود و ما در بلاتکلیفی می مانیم. بچه ها کسانی هستند که بیشتر آن را احساس می کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Domestic violence and access court cases in Dublin badly disrupted by public sector dispute
Hearing delays can ‘seriously compromise’ safety and wellbeing of vulnerable children and families, advocacy group warns