خشونت در شمال نیجریه ده ها هزار نفر را وارد نیجر می کند
ابوجا، 10 نوامبر - آژانس پناهندگان سازمان ملل اعلام کرد که نزدیک به 64000 نفر امسال از شمال نیجریه به نیجر همسایه گریخته اند و از حملات ستیزه جویان اسلام گرا و باندهای مسلح در امان مانده اند و بر افزایش نیازهای بشردوستانه در یکی از فقیرترین کشورهای جهان افزوده اند.
عکس فایل: افسران پلیس پس از حمله در کبه، نیجریه، 17 اوت 2026، در ورودی مقر لشکر ایستاده اند. رویترز/استرینگر/عکس فایل
ابوجا، 10 نوامبر - آژانس پناهندگان سازمان ملل اعلام کرد که نزدیک به 64000 نفر امسال از شمال نیجریه به نیجر همسایه گریخته اند و از حملات ستیزه جویان اسلام گرا و باندهای مسلح در امان مانده اند و بر افزایش نیازهای بشردوستانه در یکی از فقیرترین کشورهای جهان افزوده اند.
کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان (UNHCR) گفت که هجوم به نیجر باعث گسترش منابع در نیجر شده است که در حال حاضر میزبان بیش از 500,000 پناهجو و پناهجو از جمله حدود 327,500 نیجریه است. صدها نیجریه ای نیز به بنین پناهنده شده اند.
اکثر تازه واردان در مناطق مرزی دیفا و طاهوآ ساکن شده اند. کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) گفت که بیش از 23,000 نفر که بیش از دو سوم آنها کودک هستند، تنها از آغاز سال به دیفا رسیده اند.
دومینیک هاید، سخنگوی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل در بیانیه ای روز سه شنبه گفت: «هزاران پناهنده تازه وارد، که بسیاری از آنها کودک هستند، با دسترسی محدود به غذا، آب تمیز، سرپناه و خدمات ضروری برای زنده ماندن در تلاش هستند، زیرا منابع بشردوستانه به شدت کاهش می یابد.
او گفت که بسیاری از خانواده ها در پناهگاه های موقت زندگی می کنند، در حالی که زنان اغلب هر روز چندین کیلومتر پیاده روی می کنند تا آب بیاورند.
مهاجرت فزاینده بر تأثیر منطقهای گستردهتر خشونت در شمال نیجریه تأکید میکند، جایی که حملات بوکوحرام، جنگجویان دولت اسلامی در استان آفریقای غربی (ISWAP) و باندهای جنایتکار میلیونها نفر را در دهه گذشته ریشه کن کردهاند.
آژانس های امدادی افزایش سوءتغذیه، عفونت های تنفسی و بهداشت ضعیف در میان تازه واردان را گزارش کرده اند.
نگرانی های حفاظتی نیز در حال افزایش است. تنها حدود 5 درصد از پناهندگانی که امسال وارد نیجر شده اند به طور رسمی ثبت نام کرده اند و بسیاری از آنها مدارک لازم برای دسترسی به کمک ها و خدمات عمومی را ندارند.
هاید گفت که ناامنی و فشارهای مرتبط با آب و هوا نیازهای بشردوستانه را بدتر می کند و خاطرنشان کرد که بیش از 70 درصد از حوادث امنیتی گزارش شده در نیجر در سال جاری در منطقه دیفا رخ داده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Violence in northern Nigeria drives tens of thousands into Niger
ABUJA, Nov 10 - Nearly 64,000 people have fled northern Nigeria for neighbouring Niger this year, escaping attacks by Islamist militants and armed gangs and adding to mounting humanitarian needs in one of the world's poorest countries, the UN refugee agency said.