خطر جنگ عربستان و ایران با از سرگیری بمباران یمن توسط ریاض افزایش می یابد
تحلیلگران هشدار میدهند که ایران و عربستان سعودی بهطور خطرناکی به درگیری مستقیم نزدیکتر شدهاند، پس از آن که ریاض حملات هوایی گستردهای را به شورشیان حوثی یمن از سر گرفت و به سکون چهار ساله پایان داد. بیش از 100 هواپیمای جنگی سعودی روز دوشنبه مواضع شورشیان را بمباران کردند و به نیروهای دولتی یمن این امکان را دادند که بخش اعظمی از اراضی ساحلی دریای سرخ را که حوثیها ماه گذشته تصرف کردند، پس بگیرند. حوثیها از کمکهای جاسازی شده…
تحلیلگران هشدار میدهند که ایران و عربستان سعودی بهطور خطرناکی به درگیری مستقیم نزدیکتر شدهاند، پس از آن که ریاض حملات هوایی گستردهای را به شورشیان حوثی یمن از سر گرفت و به سکون چهار ساله پایان داد. بیش از 100 هواپیمای جنگی سعودی روز دوشنبه مواضع شورشیان را بمباران کردند و به نیروهای دولتی یمن این امکان را دادند که بخش اعظمی از اراضی ساحلی دریای سرخ را که حوثیها ماه گذشته تصرف کردند، پس بگیرند. حوثی ها توسط مستشاران نظامی ایرانی کمک گرفته بودند. تحلیلگران انتظار دارند حوثی ها با تشدید اقدام تلافی جویانه ...
متن اصلی (انگلیسی)
Saudi-Iran war risk grows as Riyadh resumes Yemen bombing
Iran and Saudi Arabia are edging dangerously closer to direct conflict, analysts warn, after Riyadh resumed major air strikes on Yemen’s Tehran-allied Houthi rebels this week, ending a four-year lull. More than 100 Saudi warplanes bombed rebel positions on Monday, enabling Yemeni government forces to retake much of the Red Sea coastal territory the Houthis seized last month. The Houthis had been aided by embedded…