خلبان هندی به نخست وزیر مودی می گوید که در خلبان هواپیمای فلای دبی را هنگام حمله باز کرده است
2 اکتبر (رویترز) - خلبان هندی که توسط کمک خلبانش در پرواز فلای دبی از دبی به تل آویو چاقو خورده بود، روز جمعه در یک تماس ویدیویی با نارندرا مودی، نخست وزیر هند، این حمله دراماتیک و تلاش مذبوحانه او برای باز کردن در کابین خلبان برای کمک گرفتن را تکرار کرد. اسمیت ماچهار که با لوله ای در بینی و بانداژ روی سر و دستانش دیده می شود، در مدت تقریبا 10 دقیقه از روی تخت بیمارستانی در ابوظبی با مودی صحبت کرد.
2 اکتبر (رویترز) - خلبان هندی که توسط کمک خلبانش در پرواز فلای دبی از دبی به تل آویو چاقو خورده بود، روز جمعه در یک تماس ویدیویی با نارندرا مودی، نخست وزیر هند، این حمله دراماتیک و تلاش مذبوحانه او برای باز کردن در کابین خلبان برای کمک گرفتن را تکرار کرد.
اسمیت مچچار که با لوله ای در بینی و بانداژ روی سر و دستانش دیده می شود، از روی تخت بیمارستانی در ابوظبی طی یک کلیپ تقریبا 10 دقیقه ای که در کانال های رسانه های اجتماعی نخست وزیر منتشر شد با مودی صحبت کرد و در حین روایت مصیبت های خود اشک هایش را پاک کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Indian pilot tells PM Modi he opened flydubai cockpit door during attack
Oct 2 (Reuters) - The Indian pilot stabbed by his co-pilot on a flydubai flight from Dubai to Tel Aviv replayed the dramatic attack and his desperate effort to open the cockpit door to seek help, in a video call with Indian Prime Minister Narendra Modi on Friday. Smit Machchhar, seen with a tube in his nose and bandages on his head and hands, spoke to Modi from a hospital bed in Abu Dhabi during a nearly 10-minute…