خودکشی دانشجوی هائیتی تلفات انسانی سرکوب مهاجرت را نشان می دهد
در آخر هفته، خانواده پیر داماس بل او را آرام کردند. این دانشجوی 20 ساله هائیتی در ماه ژوئیه پس از اینکه دادگاه عالی راه را برای دولت ترامپ برای پایان دادن به حمایت های موقت از صدها هزار هائیتی باز کرد، وضعیت مهاجرت قانونی خود را از دست داد. بل یک ماه پس از آن که مقامات مهاجرت از او خواستند از مانیتور مچ پا استفاده کند، خودکشی کرد. ویلیام برانگهام گزارش می دهد.
در آخر هفته، خانواده پیر داماس بل او را آرام کردند. این دانشجوی 20 ساله هائیتی در ماه ژوئیه پس از اینکه دادگاه عالی راه را برای دولت ترامپ برای پایان دادن به حمایت های موقت از صدها هزار هائیتی باز کرد، وضعیت مهاجرت قانونی خود را از دست داد. بل یک ماه پس از آن که مقامات مهاجرت از او خواستند از مانیتور مچ پا استفاده کند، خودکشی کرد. ویلیام برانگهام گزارش می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Haitian student's suicide reveals human toll of immigration crackdown
Over the weekend, the family of Pierre Damas Bel laid him to rest. The 20-year-old Haitian student lost his legal immigration status in July after the Supreme Court cleared the way for the Trump administration to end temporary protections for hundreds of thousands of Haitians. Bel died by suicide a month after immigration authorities required him to wear an ankle monitor. William Brangham reports.