خیریه اسرائیلی Save a Child's Heart 30 سالگی را جشن گرفت و 9000 کودک تحت درمان قرار گرفتند.
داوطلبان و حامیان SACH جمعه گذشته با رئیس جمهور اسحاق هرتزوگ در اقامتگاه رسمی وی برای جشن گرفتن سی امین سالگرد تاسیس SACH ملاقات کردند.
تلمود تعلیم می دهد که هر کس جانی را نجات دهد مانند کسی است که کل جهان را نجات داده است. اگر اینطور باشد، SACH (Save a Child's Heart) را می توان با نجات حدود 9000 دنیا نسبت داد. SACH پزشک برجسته دیپلماسی پزشکی اسرائیل است. در سال 1995 توسط مرحوم دکتر امی کوهن تأسیس شد و مقر آن در مرکز کودکان Sylvan Adams با کارت جراحی قلب کودکان در Wolfaci است. بیماری بدون در نظر گرفتن مذهب، قومیت یا ملیت آنها.
این شامل کودکان کشورهایی است که روابط دیپلماتیک با اسرائیل ندارند و جوانان کشورهایی که دشمنان قسم خورده اسرائیل هستند. تا به امروز بیش از 9000 کودک از بیش از 75 کشور برای درمان به اسرائیل آورده شده اند. هر کودک توسط یکی از اعضای خانواده یا پرستار از کشور محل تولد کودک همراه است. علاوه بر این، پرسنل پزشکی از کشورهای جهان سوم به اسرائیل آورده می شوند تا در تمام جنبه های جراحی قلب آموزش ببینند، تا کودکان مبتلا به مشکلات قلبی بتوانند در نزدیکی خانه درمان شوند.
تیمهای SACH اغلب برای ارزیابی کودکان مبتلا به بیماریهای قلبی مادرزادی و روماتیسمی به خارج از کشور سفر میکنند و اغلب در زمانی که وضعیت کودک آنقدر جدی است که نیاز به درمان فوری است، جراحیهای فوری انجام میدهند. داوطلبان و حامیان SACH جمعه گذشته با رئیس جمهور اسحاق هرتزوگ در اقامتگاه رسمی وی دیدار کردند تا سی امین سالگرد تأسیس SACH را جشن بگیرند. در کنار موارد فوق، پرسنل پزشکی، سفرا و دیگر دیپلمات های برخی از کشورهای آفریقایی که کودکان از آنها برای جراحی به اسرائیل آورده شده اند، نمایندگان بیمارستان های آفریقایی که خودروی اطفال آنها به اسرائیل آورده شده اند، حضور داشتند.
تیمهای دیولوژی در اسرائیل آموزش دیدهاند، نمایندگان بنیادهای بینالمللی که به کمک مالی SACH کمک میکنند، و مادران دارای فرزندانی که اخیرا تحت عمل جراحی موفقیتآمیز قرار گرفتهاند و بهزودی به خانه باز خواهند گشت. «ما سی سال نجات جهانها را جشن میگیریم. سیمون فیشر، مدیر اجرایی SACH، کودکانی را که طی سالها تحت مراقبت SACH قرار گرفتند، بهعنوان «معجزههای زنده» توصیف کرد. تاکید کرد که SACH از یک گروه کوچک از متخصصان اختصاصی به ابعاد جهانی رشد کرده است. فیشر در توضیح این موضوع گفت: "کودک نیازمند بخشی از
هرتزوگ که مدتها با کار SACH آشناست، گفت که این سازمان مستحق دریافت جایزه صلح نوبل است و متعهد شد که هر کاری میتواند برای تحقق این امر انجام دهد. هرتزوگ دستاوردهای SACH را به عنوان "پیروزی مهربانی انسانی که قلب گسترده ای از تلاش های انسانی را به هم متصل می کند" توصیف کرد.
از عراق تا تشکیلات خودگردان فلسطین، همه با آغوش باز پذیرفته شدهاند - صرفا به این دلیل که کودکان نیازمند هستند.» هرتزوگ یک سال پیش هنگامی که به زامبیا سفر کرد و با بزرگسالانی که در کودکی در اسرائیل شفا یافته بودند و زندگی پربار و معنیداری داشتند، تأثیرات این را دید.
این چیزی است که جامعه بینالملل وقتی ما را به چیز دیگری متهم میکند باید در نظر داشته باشد.» در پایان هرتزوگ اشاره کرد که SACH الهام خود را از نوح کتاب مقدس دریافت کرده است - «مردی که در جریان کنونی شجاعت کرد و در نهایت جهان را نجات داد.» رابرت باروخ، رئیس مشترک SACH، خاطرنشان کرد که در طول سالها، SACH به هزاران کودک فرصتی دوباره برای زندگی نداده است. او گفت: «کودکان به عنوان امید خانوادههایی که نمیتوانند در خانه درمان شوند به اسرائیل میآیند.
تأثیر SACH بسیار بیشتر از اندازه آن است.» سیلوان آدامز، نیکوکار مگا، که همراه با گروهی از خانوادههای بشردوست دیگر ساکن اسرائیل، بیمارستان کودکان سیلوان آدامز را در مرکز پزشکی ولفسون در هولون تأسیس کرد، برخی از تجربیات SACH خود را به اشتراک گذاشت. چند دقیقه ای را صرف تماشای عمل جراحی قلب باز کرد.
بیمارستان کودکانی که نام او را یدک می کشد به این دلیل به وجود آمد که تا قبل از آن بیمارستان کودکان در هولون وجود نداشت. از بدو تأسیس تا کنون بارها از آن بازدید کرده است. در اولین موقعیت، او جراح را دید که توسط یک پزشک از تانزانیا کمک میکرد. چیزی که او را شگفت زده کرد این بود که آن دو به زبان عبری صحبت می کردند. یک درصد از کودکان با نقص قلبی متولد می شوند.
با همراهی پزشکانشان او گفت که همیشه با وقار با آنها رفتار می شد - حتی پس از 7 اکتبر. آدامز در رابطه با نگرش نسبت به رفتار دوستانه با کودکان غزه که مانند کودکان هر جای دیگری رفتار می کنند، مطمئن است که در غزه افرادی هستند که نسبت به اسرائیل خصومت ندارند. در امتداد ورودی ساختمان اصلی در محوطه ریاست جمهوری، میزهای گرد بلندی وجود داشت که عکس های بزرگ شده ای از کودکانی بود که با امید آمده بودند و شفا یافته بودند. در کنار هر عکس یک گلدان گرد پر از لاله های سفید بود.
وقتی گلبرگ های گل لاله برای اولین بار باز می شوند، شکل قلب را می گیرند. پیام، هرچند ظریف، واضح بود.
متن اصلی (انگلیسی)
Israeli charity Save a Child's Heart marks 30 years, 9,000 children treated
SACH volunteers and supporters met last Friday with President Isaac Herzog at his official residence to celebrate the 30th anniversary of SACH’s founding.