خیریه جهانی گزارشی در مورد نقش خود در کودکان "ناپدید شده" سوریه را مخفی می کند
SOS Children's Villages International اذعان کرده است که بیش از 140 کودک توسط سرویس های امنیتی سوریه به مراکز این سازمان منتقل شده اند.
خواهران لایان و لیلا غبیس (چپ و راست) به مدت سه سال در یک پرورشگاه SOS نگهداری شدند. آنها پس از آزادی با محمد، که او نیز در یک پرورشگاه SOS نگهداری می شد، تصویر شده اند
یک موسسه خیریه جهانی کودکان اعلام کرده است که گزارشی را منتشر نخواهد کرد که به بررسی نقش آن در جداسازی کودکان از خانواده هایشان در طول جنگ داخلی سوریه دستور داده است.
خیریه، SOS Children's Villages International، علیرغم تعهد به انجام این کار در برنامههایی که سرویس جهانی بیبیسی با گروهی از روزنامهنگاران بینالمللی همکاری میکرد، هنوز به خانوادههای سوری آسیبدیده از بازداشتهای سازماندهیشده توسط دولت غرامت پرداخت نکرده است.
در زمان رئیس جمهور سابق بشار اسد، نیروهای امنیتی سوریه صدها کودک را از والدین زندانی خود گرفتند و به SOS و دیگر یتیم خانه ها گفتند که هویت و محل نگهداری خود را پنهان کنند.
تحقیقات چشم بیبیسی، کودکان دزدیده شده سوریه، به عنوان بخشی از پروژه مشترک با لایتهاوس ریپورتز و سایر رسانهها در سپتامبر 2025، نشان داد که رژیم از کودکان برای تحت فشار قرار دادن خانوادههایشان و مذاکره درباره تبادل زندانیان استفاده میکند.
خواهران لیلا و لایان غبیس هشت و چهار ساله بودند که در سال 2015 آنها را از مادرشان اوماما گرفتند و به SOS آوردند. سه سال بود که آنها در تبادل زندانی با والدین خود ملاقات کردند.
وقتی دوباره همدیگر را دیدند، لایان مادرش را نشناخت.
خانواده بعدا از طریق سازمان ملل متحد به عنوان پناهنده به ایالات متحده گریختند، اما آسیب آن سالهای از دست رفته هنوز بر آنها سنگینی میکند.
اوماما به بیبیسی گفت: چه با هم باشیم و چه به تنهایی، به اتفاقی که برایمان افتاده فکر میکنیم.
این تاثیر بسیار زیادی بر تک تک اعضای خانواده ما داشت.»
لیلا و لایان فقط هشت و چهار ساله بودند که از مادرشان گرفتند
پس از سقوط اسد در سال 2024، SOS اذعان کرد که بیش از 140 کودک توسط نیروهای امنیتی سوریه به مراکز نگهداری از کودکان خود منتقل شده اند.
فدراسیون SOS، که انجمنهایی در بیش از 130 کشور دارد و کمکهای مالی و کمکهای مالی از سازمان ملل متحد و دولتهای اروپایی دریافت کرده است، تحقیقاتی را توسط شرکت حقوقی نروژی Wiersholm در مورد اینکه چه کسی مسئول این کار است، انجام داد.
این گزارش در دسامبر 2025 ارائه شد و وکلا در ژانویه به بیبیسی اطلاع دادند که احتمالا نسخه ناشناس آن برای عموم منتشر خواهد شد.
چگونه دیکتاتوری سوریه از یک موسسه خیریه جهانی حمایت از کودکان برای «ناپدید شدن» کودکان استفاده کرد
اما ماهها بعد، در ایمیلی در ماه مه که توسط بیبیسی مشاهده شد، دومینیکو پاریسی، رئیس هیئت مدیره SOS به کارکنان گفت که این تحقیقات "به خطر افتاده" است و در داخل به اشتراک گذاشته نخواهد شد یا به صورت عمومی منتشر نخواهد شد.
در ضبط یک جلسه داخلی که توسط بیبیسی و گروه گستردهتری از روزنامهنگاران به دست آمد، پاریسی کارکنان ناشناس را متهم کرد که سعی در «دستکاری» در این گزارش دارند تا سازمان را «به نظر برسد که ما شرور هستیم».
SOS International گفت که از آنجایی که بررسی آن ادامه دارد، در موقعیتی نیست که در مورد بحث های داخلی اظهار نظر کند.
یک نسخه پیشنویس گزارش که توسط بیبیسی مشاهده شد، میگوید که SOS مجبور نیست کودکان را از سرویسهای امنیتی بپذیرد و این دفتر بینالمللی خیریه در وین است که مسئولیت نهایی تأسیسات SOS مربوطه در سوریه را بر عهده دارد.
یک سخنگوی SOS گفت که هیئت مدیره آن "مشاوره حقوقی مستقل" را در رابطه با این گزارش دریافت کرده است و بررسی در حال انجام است. او گفت که هیئت مدیره "متعهد به ایجاد مسئولیت نهادی برای تصمیمات اتخاذ شده است".
اوماما گفت که آسیب سال های از دست رفته هنوز بر تمام خانواده او سنگینی می کند
تصمیم مبنی بر عدم انتشار گزارش نهایی به تنشهایی افزوده است که این موسسه خیریه را که در سال 1949 تأسیس شده است، متلاشی میکند.
انجمنهایی در بریتانیا، نروژ، سوئیس، سوئد، فرانسه و هلند - که بودجه قابل توجهی به بودجه سازمان اختصاص دادند - از آن زمان تصمیم گرفتند فدراسیون را ترک کنند و به موسسات خیریه مستقل تبدیل شوند.
در ماه دسامبر، مدیران انجمن آلمان، SOS Children's Villages در سراسر جهان، که بزرگترین مشارکت کننده در SOS است، رای به خروج دادند. اما هیئت نظارت آلمان که به عنوان متولی این موسسه خیریه عمل می کند، آنها را رد کرد و در ماه فوریه هر سه مدیر را برکنار کرد.
SOS Worldwide به بی بی سی گفت که این مدیران به دلیل "نقض جدی از وظایف" اخراج شده اند. مدیران با این موضوع مخالف هستند و اخراج خود را در دادگاه های آلمان به چالش می کشند.
پیش از برکناری، مدیران آلمانی یک صندوق «غرامت داوطلبانه» برای قربانیان سوری در نظر گرفته بودند، اما بر اساس تعدادی از اسناد فاش شده از منابع متعدد که توسط بیبیسی دیده شده است، تاکنون هیچ پولی توزیع نشده است.
سخنگوی SOS گفت که خیریه "تمایل" خود را برای حمایت از کسانی که آسیب دیده اند ابراز کرده است، اما ارائه کمک "به شرایط قانونی و عملی بستگی دارد که نیاز به هماهنگی با احزاب مربوطه دارد".
خانوادههای سوری که ما ملاقات کردیم گفتند که هنوز منتظر شنیدن SOS هستند.
امامه غبیس گفت: "امیدوار بودم که SOS عذرخواهی کند و از من حمایت کند تا آسیبی را که با جدا کردن من از خانواده ام به بار آوردند، جبران کند."
هیچ کس در SOS با ما صحبت نکرد و چیزی به ما نداد.»
این تحقیق چشم BBC بخشی از پروژه مشترک با Lighthouse Reports، Süddeutsche Zeitung، Women Who Win the War و Al Jumhuriya است.
شارلوت آلفرد ویراستار ارشد Lighthouse Reports است.
متن اصلی (انگلیسی)
Global charity withholds report into its role in Syria's 'disappeared' children
SOS Children's Villages International has acknowledged that more than 140 children were taken to its facilities by Syrian security services.