خیلی کم، خیلی دیر: ترامپ قیمت بنزین را می پذیرد زیرا هزینه های سوخت امیدهای میان مدت او را مختل می کند
نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که رای‌دهندگان آمریکایی به شدت از قیمت‌های بالای بنزین ناراحت هستند و در نتیجه احتمالا جمهوری‌خواهان را در انتخابات میان‌دوره‌ای مجازات خواهند کرد. شری اسمیت، 41 ساله، ساکن تولدو، در حالی که لاستیک‌های ماشینش را در یک جاده سریع‌السیر در پریسبورگ، اوهایو هوا می‌کند، می‌گوید افزایش هزینه‌ها تأثیر مستقیمی بر زندگی او دارد.
نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که رای‌دهندگان آمریکایی به شدت از قیمت بالای بنزین ناراحت هستند و در نتیجه احتمالا جمهوری‌خواهان را در میان دوره‌ای مجازات خواهند کرد.
کمتر از دو هفته تا انتخابات میان‌دوره‌ای، رای‌دهندگان ایالات‌متحده بعید به نظر می‌رسند که در یکی از مسائل اصلی این چرخه انتخابات، یعنی قیمت بنزین، آرامش را ببینند.
شری اسمیت، 41 ساله، ساکن تولدو، در حالی که لاستیک‌های ماشینش را در یک جاده سریع‌السیر در پریسبورگ، اوهایو هوا می‌کند، می‌گوید افزایش هزینه‌ها تأثیر مستقیمی بر زندگی او دارد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Too little, too late: Trump takes on gas prices as fuel costs hamper his midterm hopes
Polls show US voters are deeply upset by high gas prices and are likely to punish Republicans in the midterms as a result With fewer than two weeks until the midterms, US voters are unlikely to see relief on one of this election cycle’s main issues: gas prices. Airing up her car’s tires at a Speedway in Perrysburg, Ohio, Toledo resident Sharie Smith, 41, says soaring costs are having a direct impact on her life.…