دائل گفت: با توجه به اینکه بودجه قیمت سیگار را بالاتر می برد، پیشنهاد برای کاهش مصرف سیگار "شکست فاحش"
TD ها با 110 رای موافق به 48 رای به افزایش بسته 20 تایی با 1 یورو به 21.02 یورو می دهند.
یک بسته 20 سیگاری به دنبال افزایش 1 یورویی بودجه، 20.15 یورو قیمت خواهد داشت که مالیات را به 16.03 یورو یا تقریبا 80 درصد قیمت خرده فروشی می رساند.
ایرلند همچنان گران ترین سیگار را در اروپا دارد و در حال حاضر پس از استرالیا که یک پاکت 20 عددی 21.02 یورو قیمت دارد، در رتبه دوم بالاترین قیمت سیگار در جهان قرار دارد.
افزایش یک یورویی سه شنبه شب در دیل با 110 رای موافق و 48 رای موافق پذیرفته شد.
افزایش متناسب در قیمت یک کیسه معمولی تنباکوی رول شده 1.39 یورو است که هزینه خرده فروشی را به 29.72 یورو می رساند.
جیمز لاولس، وزیر آموزش عالی و بیشتر، با معرفی این مالیات گفت که افزایش محصولات تنباکو تقریبا 63.1 میلیون یورو در یک سال کامل و 5.1 میلیون یورو برای باقیمانده سال 2026 به همراه خواهد داشت.
او ادعا کرد که سیاست دولت برای کاهش نرخ سیگار "بر اساس شواهد کارساز است". در سال 2007، 29 درصد از مردم سیگاری روزانه بودند. او گفت: «در مقابل، در سال 2025 این رقم به 17 درصد کاهش یافته است.
اما حزب کارگر، دانکن اسمیت، سیاست دولت را "شکست فاحش" توصیف کرد و از دولت خواست "صادق باشد".
اسمیت گفت، استراتژی ایرلند عاری از دخانیات که در سال 2013 راه اندازی شد، زمانی که نرخ سیگار 22 درصد بود، نرخ 5 درصدی سیگار را تا سال 2025 تعیین کرد، اما «این نرخ به 17 درصد می رسد.
اسمیت اضافه کرد که افزایش قیمت «جایگزینی برای سیاست های بهداشت عمومی قوی شده است، زیرا هفته ای 100 مرگ و میر در هفته، هزاران بستری شدن در بیمارستان به دلیل استعمال دخانیات وجود دارد».
Dublin Fingal East TD اضافه کرد که اکنون هر یک از سیگارها 1 یورو است اما این رقم ممکن است 10 یورو باشد. «اگر از جنبه مالیاتی با رویکرد بهداشت عمومی قوی حمایت نکنید، به شکست ادامه خواهید داد.
اسمیت گفت: «این دولت باید در مورد شکست خود صادق باشد» و تصدیق کند که «ما کیلومترها از جایی که باید باشیم فاصله داریم».
او گفت که دولت های متوالی "رویکرد قوی را به نفع این قابل اعتماد قدیمی" افزایش مالیات کنار گذاشتند، که تفاوتی ایجاد نمی کند.
این یک "قهروی است، نه به ذکر این واقعیت که تقریبا یک میلیارد یورو از درآمد در بازار سیاه از دست می رود".
TD مستقل دنی هیلی رائه می گوید اگر مردم پنج بسته در هفته سیگار بکشند، بیش از 100 یورو برای آنها هزینه خواهد داشت.
گفت یک بار سیگار کشیده است. "من آن را دوست نداشتم و بعد از آن هرگز سیگار نکشیدم" اما او گفت که مردم به او می گویند "این تنها آرامشی است که ما داریم".
از 20 نخ سیگار در روز به مدت 55 سال تا نهایتا ترک: «با این تصور که من مرد بزرگی هستم، آن را شروع کردم».
کری تی دی فکر نمیکرد که بر رفتار سیگاریها تأثیر بگذارد، اما به این معنی است که «مشکلهای بیشتری را برای ادامه سیگار تحمل خواهند کرد»، بهویژه کسانی که درآمد پایینی دارند.
توماس گولد، TD Sinn Féin Cork North-Central، گفت زمانی بود که افزایش قیمت "تأثیر داشت" اما، با درخواست از دولت "در مورد اینکه الان در کجا هستیم صادق باشد"، او گفت "این استراتژی بازدهی کاهشی دارد".
فقط بالا بردن قیمت ها به عنوان یک استراتژی «کافی نیست» و آموزش لازم بود. او به گزارشها اشاره کرد که تقریبا 1.1 میلیارد یورو سیگار غیرقانونی غیرقانونی در سال گذشته در ایرلند با هزینه بیش از 800 میلیون یورو برای کمیسیونهای درآمد مصرف شد.
پل گوگارتی مستقل گفت که کمپین کاهش مصرف تنباکو آنطور که مردم امیدوار بودند کارساز نبوده است. در حال حاضر نیز بخار و "مواد شیمیایی مصنوعی" وجود دارد که باعث روان پریشی می شود. این "موارد جدید باید متوقف شود."
او گفت: «درآمد حاصل از عوارض مالیات بر سیگار نیمی از هزینهای است که برای سیستم مراقبتهای بهداشتی ما ناشی از افرادی است که به دلیل محصولات تنباکو بیمار شدهاند».
گوگارتی گفت: «حتی اگر ریسک بازار سیاه را مجاز بدانیم، امکان افزایش بیشتر آن وجود دارد».
TD Dublin Mid-West گفت: "پرتاب کنندگان ته سیگار از قتل فرار می کنند. این یک جریمه 250 یورویی است، اما تلاش برای برداشتن این جریمه از آنها به دلیل بار اثبات بسیار دشوار است." او گفت که تلاش برای کشاندن آنها به دادگاه به همان اندازه دشوار است زیرا "شما اجازه ندارید از شواهد DNA استفاده کنید".
متن اصلی (انگلیسی)
Bid to cut smoking ‘abject failure’, Dáil told, as budget pushes cigarette prices higher
TDs vote by 110 to 48 to increase 20-pack by €1 to €21.02