دادستان مکزیکی که به ماموران سیا اجازه ورود به چیهواهوا را داد، در ماه مه فرار کرد و همچنان آزاد است

رسوایی مداخله ادعایی ایالات متحده در عملیات امنیتی در ایالت چیهواهوا مکزیک شکل دیگری به خود گرفته است. این دو نفر نبودند، بلکه چهار نفر از ماموران سیا بودند که در عملیات مبارزه با مواد مخدر در ماه آوریل در جامعه ال پینال، در شهرداری مورلوس، چیهواهوا شرکت کردند. مقامات معتقدند که عوامل سیا هیچ نقش مستقیمی در خنثی کردن آزمایشگاه مواد مخدر مورد هدف در عملیات ایفا نکرده اند. اما آنها با کارکنان دفتر دادستان کل چیهواهوا که در آن زمان سزار ژائورگی مورنو ریاست آن را بر عهده داشت، غریبه نبودند.

در ماه های قبل، آنها در فعالیت هایی از آموزش و آموزش تا برنامه ریزی عملیاتی شرکت کرده بودند. بیشتر این مشارکت ناشی از رابطه نزدیک آنها با گیلرمو آرتورو زوانی پورتیلو، دادستان ویژه ایالت برای عملیات استراتژیک بود که گفته می‌شود به آنها دسترسی وسیعی به این موسسه داده است. این مقام سابق از اواسط اردیبهشت و با استعفا و تخلیه دفترش مفقود شده است. وی اکنون به اتهام اعمال غیرقانونی مناصب دولتی و اظهارات نادرست به مقامات تحت تعقیب است.

زوانی، یک شخصیت مرکزی در درک میزان دخالت ادعایی ایالات متحده در دستگاه امنیتی چیهواهوا، همچنان یک فراری است. جزئیات اقدامات زوانی قبل و بعد از عملیات ال پینال در پرونده تحقیقاتی که منجر به دستگیری سزار ژائورگی شد، آورده شده است. ژائورگی با همین اتهامات در سطح ایالتی و علاوه بر این، با اتهام خیانت توسط دادستانی کل مکزیک مواجه است. منابع آشنا با تحقیقات بخش هایی از پرونده را با EL PAÍS به اشتراک گذاشته اند.

این اسناد، زوانی را به‌عنوان تسهیل‌کننده کلیدی دخالت سیا در عملیات‌های انجام شده توسط دفتر دادستان کل چی‌هواهوا، حداقل شش ماه قبل از عملیاتی که به فاجعه پایان یافت، و کشته شدن دو مامور سیا و دو مقام چی‌هواهوا، و یکی از جدی‌ترین بحران‌های سیاسی دولت کلودیا شینبام، رئیس‌جمهور مکزیک، معرفی می‌کنند. زوانی در 5 سپتامبر 2025، زمانی که فرماندار چیهواهوا، ماریا یوجنیا کامپوس، او را از سازمان تحقیقات دولتی به دفتر دادستانی تخصصی برای عملیات استراتژیک ارتقا داد، کار خود را آغاز کرد.

هر دو نهاد تحت اقتدار سزار ژائورگی، که در آن زمان رئیس دفتر دادستانی کل چیهواهوا بود، بودند. دفتر دادستان کل چیهواهوا با اعلام این انتصاب، بر اعتبارنامه خود تأکید کرد: "زوانی پورتیلو فردی با حرفه ای گسترده است، به ویژه در امور مربوط به تحقیق در مورد آدم ربایی و اخاذی، زیرا او کار خود را به عنوان بازپرس در گروه ضد آدم ربایی آغاز کرد که این جنایت را در ایالت چیهوا ریشه کن کرد." با این حال، تنها 90 روز پس از تصدی این پست، زوانی درگیر جنجال هایی شد که ایالات متحده

ویزای خود را باطل کرد. این اقدام فرماندار کامپوس را بر آن داشت تا او را از سمت خود برکنار کند. دو ماه بعد، زوانی ویزای خود را پس گرفت و به عنوان رئیس دفتر دادستانی تخصصی اعاده شد. تغییر در تیم ژائورگی یک مدیر جدید را نیز به سازمان تحقیقات دولتی آورد: پدرو رامون اوسگورا سروانتس. ماه‌ها بعد، اوسگوئرا به همراه دو مامور سیا در تصادف جاده‌ای که هنگام بازگشت از عملیات در ال پینال رخ داد، کشته شد.

واحد تحقیقات ویژه ای که در 25 آوریل توسط کامپوس برای بررسی این حادثه ایجاد شد، پنج ماه را صرف جمع آوری اسناد، فیلم ها، عکس ها و شهادت 45 مقام کرد. طبق پرونده، چهار مامور سیا مرتبا به عنوان توریست و در مواقعی به عنوان «کارکنان سفارت» وارد و خارج می‌شدند، اصطلاحی که رونالد جانسون، سفیر ایالات متحده در مکزیک، زمانی که در 19 آوریل در یک پست رسانه‌های اجتماعی به طور علنی برای مرگ آنها عزاداری کرد، استفاده می‌کرد.

بازرسان مدارک مستندی را جمع آوری کردند که نشان می دهد ماموران از اوایل ژانویه در مجتمع دفتر دادستانی کل ایالت چیهواهوا در مرکز شهر چیهواهوا حضور داشتند. این فایل همچنین حاوی تصاویری است که در 17 آوریل، زمانی که ماموران سیا برای عملیات در ال پینال، یک منطقه در شهرداری مورلوس، که بیش از 10 ساعت با ماشین فاصله داشت، رفتند، ضبط شده است. آنها لباس تاکتیکی پوشیده بودند و نشان سیا نداشتند بلکه لباس نیروهای امنیتی دولتی را در دست داشتند. آنها مسلح بودند و جعبه تجهیزات حمل می کردند، زیرا یکی از آنها اپراتور هواپیماهای بدون سرنشین بود.

در یکی از ویدئوها، طبق گفته منابع آشنا با تحقیقات، زوانی در حال مشاجره با ژائورگی در داخل دفتر دادستان کل چیهواهوا دیده می شود. هیچ یک از این دو نفر در عملیات ال پینال شرکت نکردند، اما پدرو اوسگوئرا، رئیس آژانس تحقیقات دولتی، شرکت کرد. او با یک وسیله نقلیه با دو مامور سیا رفت و دو نفر دیگر با وسایل نقلیه اسکورت رفتند. بر اساس تحقیقات انجام شده، این عملیات بین جمعه 27 فروردین تا شنبه 28 فروردین ماه انجام شده است.

دفتر دادستان کل چیهواهوا آن را به عنوان یک تلاش مشترک شامل دفتر دادستان تخصصی برای عملیات استراتژیک، آژانس تحقیقات دولتی و پرسنل وزارت دفاع مکزیک توصیف کرد. بنا بر گزارش‌ها، مقامات نظامی تنها پس از رسیدن ماموران دولتی به منطقه مطلع شدند و از آنها خواسته شد تا امنیت محیطی را تامین کنند. در بیانیه ای که در 19 آوریل منتشر شد، دفتر دادستان کل چیهواهوا گفت که ماموران فعال در شهرداری مورلوس دو "اردوگاه" را کشف کرده اند که شش آزمایشگاه مخفی را در خود جای داده است که برای تولید مواد مخدر مصنوعی استفاده می شود.

ژائورگی در یک کنفرانس مطبوعاتی به خود می بالید: «این یکی از بزرگ ترین نمونه هایی است که تاکنون در کشور پیدا شده است. او اذعان کرد که تا زمانی که مقامات فدرال به مقامات فدرال اطلاع داده نشدند و دفتر دادستان کل مکزیک (FGR) این پرونده را در دست گرفت، این سایت به طور رسمی ایمن نبود. یاورگی هیچ اشاره ای به حضور عوامل سیا یا پرسنل مرتبط با سفارت ایالات متحده در جریان عملیات نکرد. و علیرغم آنچه که مقامات به عنوان یک ضربه بزرگ علیه جنایات سازمان یافته توصیف کردند، ماموران در بدو ورود با هیچ مقاومتی مواجه نشدند. سایت تا حد زیادی متروکه به نظر می رسید.

آنها وارد شدند، آزمایشگاه ها را ایمن کردند، به نیروهای فدرال هشدار دادند و سپس منطقه تحت حفاظت ارتش مکزیک را ترک کردند. در سفر برگشت به چیهواهوا بود که وسیله نقلیه حامل رئیس آژانس تحقیقات ایالتی و دو مامور سیا در منطقه ای به نام پولانکو در شهرداری باتوپیلاس که هم مرز با مورلوس است از جاده خارج شد. این وسیله نقلیه حدود 200 متر به پایین دره سقوط کرد و به دلیل اینکه ظروف بنزین برای سوخت گیری در منطقه کوهستانی دور افتاده حمل می کرد، بر اثر برخورد منفجر شد. یکی از اجساد غیرقابل تشخیص سوزانده شد.

در این تصادف، ریچارد لیتر جانستون سوم، 35 ساله، و جان دادلی بلک، 43 ساله، ماموران سیا کشته شدند. طبق تحقیقات، دو مامور دیگر سیا و پرسنلی که با خودروی دوم سفر می کردند، برای بازیابی اجساد به دره پایین رفتند و بعدا به شهر چیهواهوا منتقل شدند. ظاهرا زوانی دستور بازیابی وسایل شخصی ماموران متوفی ایالات متحده از محل سقوط هواپیما را صادر کرده است.

رئیس جمهور مکزیک کلودیا شینباوم سپس با فرماندار چیهواهوا، مارو کامپوس، از حزب اقدام ملی (PAN) به دلیل دخالت عوامل سیا در یک عملیات ضد مواد مخدر و این واقعیت که بدون اطلاع کابینه امنیتی فدرال مکزیک انجام شده است، مواجه شد. این حادثه به سرعت به یک بحران سیاسی بین دولت فدرال و ایالت چیهواهوا و بین حزب حاکم مورنا و اپوزیسیون PAN تبدیل شد. اتهامات خیانت از یک طرف پخش می شد، در حالی که اتهامات تبانی با جنایات سازمان یافته از طرف دیگر مطرح می شد.

کامپوس با عمر گارسیا هارفوچ، وزیر امنیت دیدار کرد و در 25 آوریل، یک واحد تحقیقاتی ویژه برای بررسی وقایع ایجاد کرد. دو روز بعد، ژائورگی از سمت دادستان کل ایالت استعفا داد و مسئولیت عدم افشای حضور پرسنل خارجی در عملیات را پذیرفت. زوانی دو هفته دیگر در سمت خود باقی ماند. استعفای او در 13 ماه مه اعلام شد، تا آن زمان تحقیقات در جریان بود و اختلافات سیاسی در سراسر کشور، با درخواست برای استیضاح کامپوس و اعتراضات حامیان مورنا در چیهواهوا بالا گرفته بود.

از آن زمان تاکنون محل اختفای وی مشخص نشده است. گزارش های رسانه های محلی او را در ایالات متحده قرار داده اند. در 16 اکتبر، پنج ماه بعد، قاضی لوئیس آلبرتو سیمنتال حکم بازداشت او و همچنین مافوق سابقش سزار ژاورگی مورنو را صادر کرد. به گفته منابع آشنا با تحقیقات، با این حال، Zuany هنوز توسط FGR به خیانت متهم نشده است، جرمی که Jáuregui در حال حاضر در بازداشت موقت در زندان فوق امنیتی آلتیپلانو نگهداری می شود.

دو شخصیت کلیدی پشت عملیات ال پینال عملا از تصویر ناپدید شده اند: پدرو رامون اوسگوئرا مرده است و آرتورو زوانی یک فراری است. برای دریافت اخبار بیشتر به زبان انگلیسی از EL PAÍS USA Edition در خبرنامه هفتگی ما ثبت نام کنید