دادستان می گوید مردی در بریتانیا متهم به توطئه علیه فاراژ با انگیزه تفکر چپ افراطی است
لندن، 9 اکتبر - دادستان‌ها روز جمعه گفتند که یک مرد بریتانیایی متهم به قتل وزیر سابق بریتانیا و بعدا متهم به یک جرم تروریستی علیه نایجل فاراژ، رهبر اصلاح‌طلب بریتانیا، انگیزه تفکر چپ افراطی و "خصومت با اصلاحات" بوده است.
لندن، 9 اکتبر - دادستان‌ها روز جمعه گفتند که یک مرد بریتانیایی متهم به قتل وزیر سابق بریتانیا و سپس متهم به یک جرم تروریستی علیه نایجل فاراژ، رهبر اصلاح‌طلب بریتانیا، انگیزه یک تفکر چپ افراطی و "خصومت با اصلاحات" بوده است.
جاشوا کری، 28 ساله، متهم به قتل آن ویدکامب، یکی از چهره‌های برجسته حزب اصلاحات فاراژ در بریتانیا است که به گفته دادستان‌ها در ماه ژوئیه بارها در خانه‌اش با چکش به سرش اصابت کرد.
او متعاقبا متهم به مشارکت در انجام اقدامات تروریستی بین ماه مه 2024 تا ژوئیه سال جاری شد و متهم به انجام تحقیقات بر روی افراد برجسته و سفر به خانه فاراژ و تلاش برای ورود به آن شد.
دادستان جاناتان پولنی گفت که کری "نگرش چپ افراطی و/یا ضد نظام" داشت و همچنین "خصومت خاصی نسبت به اصلاحات داشت". رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
UK man charged with plot against Farage motivated by extreme left-wing mindset, prosecutor says
LONDON, Oct 9 - A British man charged with murdering a former British minister and later charged with a terrorism offence targeting Reform UK leader Nigel Farage was motivated by an extreme left-wing mindset and \"hostility to Reform\", prosecutors said on Friday.