دادستان ها اولین اتهامات بریتانیا را در مورد نسل کشی رواندا مطرح کردند
یک مرد بریتانیایی روز سه شنبه برای رسیدگی به اتهامات مربوط به نسل کشی رواندا در سال 1994 در دادگاه لندن حاضر می شود. این اولین بار است که بریتانیا کسی را در ارتباط با کشتار 100 روزه متهم می کند.
دادستان ها روز دوشنبه گفتند که پس از یک تحقیق پیچیده هفت ساله، اولین اتهام را در بریتانیا علیه مردی به اتهام نقش داشتن در نسل کشی رواندا در سال 1994 مطرح کردند.
دادستان و پلیس لندن گفتند، وینسنت براون، 65 ساله، روز دوشنبه دستگیر و به یکی از اتهامات مربوط به نسل کشی و شش جرم کمک به جنایات علیه بشریت در رواندا دستگیر و متهم شد.
فرانک فرگوسن، رئیس بخش ویژه جنایات و مبارزه با تروریسم در اداره دادستانی سلطنتی، در اولین اتهام در بریتانیا گفت: «گفته میشود که او اقدامات قتل و نسلکشی توسط دیگران را هدایت و تحریک کرده است» علیه توتسیها.
حدود 800000 نفر، عمدتا توتسی ها و هوتوهای میانه رو، در 100 روز کشتار مورد ضرب و شتم، تیراندازی یا هک شدن با قمه کشته شدند.
دادستانی سلطنتی در بیانیه ای اعلام کرد: این اولین بار است که اتهامات مربوط به نسل کشی توتسی ها در رواندا در بریتانیا مطرح می شود.
تعدادی دیگر از کشورها قبلا مظنونان نسل کشی رواندا را تحت تعقیب قرار داده اند.
براون که قبلا وینسنت باجینیا نام داشت، در بازداشت به سر می برد و روز سه شنبه در دادگاه وست مینستر حاضر خواهد شد.
براون قبلا اهل کیگالی در رواندا بود، اما در منطقه Islington لندن زندگی می کرد.
رسانه های بریتانیا روز دوشنبه گفتند که او تابعیت رواندا دارد، اما خبرگزاری فرانسه در سال 2006 گزارش داد که او شهروند بریتانیا شده است.
فرمانده هلن فلانگان، رئیس پلیس مبارزه با تروریسم لندن، گفت که این پرونده "شامل حجم عظیمی از کار و اراده افسران در تیم جنایات جنگی" بوده است که تحقیقات خود را در سپتامبر 2019 آغاز کردند.
وی افزود: «این پرونده نشان میدهد که بریتانیا پناهگاه امنی برای افراد مظنون به ارتکاب جنایات بینالمللی نیست.»
براون اولین بار در سال 2006 دستگیر شد. اما استرداد او به رواندا به همراه چهار مرد دیگر در نهایت توسط دادگاه بریتانیا در سال 2017 رد شد.
سپس دولت رواندا از دولت بریتانیا خواست که مستقیما در مورد افرادی که ادعا میشود در یک نسلکشی در منطقه روگنگه کیگالی در آوریل 1994 دست داشتند، تحقیق کند.
فلانگان گفت که "تعدادی از تحقیقات دیگر" در بریتانیا در مورد جرایم مشابهی که در جریان نسل کشی رواندا انجام شده است، ادامه دارد.
این نسل کشی به دنبال سال ها تنش بین جمعیت قومی هوتو و توتسی انجام شد و با مرگ رئیس جمهور جوونال هابیاریمانا، که هواپیمای شخصی وی با دو موشک مورد اصابت قرار گرفت، آغاز شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Prosecutors bring UK's first-ever charges over Rwanda genocide
A British man will appear before a London court on Tuesday to face charges in connection with the 1994 Rwanda genocide. It’s the first time the United Kingdom has charged anyone in connection with the 100-day slaughter.